Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tövbekâr

tövbekar

TR → EN
"tövbekar" kelimesinin İngilizcesi: penitent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpenitent

Tanım

•Günah sayılacak bir işten vazgeçmiş olan, bir daha yapmamaya karar vermiş olan (kimse)
•Günah sayılacak bir işten vazgeçmiş olan, bir daha yapmamaya karar vermiş olan kimse
•tövbekâr kavramının yanlış kullanımı
•Kötü alışkanlıklarından arınmış ve vazgeçmiş

Diğer Dillerde

confessant
çekim: çoğul Beichtkinder · tamlayan Beichtkindes
köken: Beichte + Kind
Fransızcapénitent (eril)
penitent
çekim: çoğul pénitents
Troisième et dernier exorcisme. — İlk ve son Tövbekârdır.
İspanyolcapenitente (eril) /peniˈtente/
penitent
çekim: çoğul penitentes
köken: From Latin paenĭtens.
El primero y el último. — İlk ve son Tövbekârdır.
Rusçaкающийся, раскаивающийся /ˈkajʉɕːɪjsʲə/
present active imperfective participle of ка́яться (kájatʹsja)
«I Still Believe» стала первой песней, которую он написал после её смерти. — "Tövbekar" aynı zamanda sözlerini yazdığı ilk şarkı oldu.
Felemenkçebiechteling (eril) /ˈbix.təˌlɪŋ/
penitent, confessant (one who goes to confession, in particular one who frequents a particular confessor)
çekim: çoğul biechtelingen
eş: penitent, boeteling, zondaar
köken: From biecht + -e- + -ling.
Yunancaμετανοών
penitent, remorseful
İsveççeångerfull, biktbarn, botfärdig, botfärdig syndare, botgörande, botgörare
remorseful, repentant, contrite
köken: From ånger (“remorse”) + -full (“-ful”).
Lehçepenitent, penitentka (eril) /pɛˈɲi.tɛnt/
penitent (who repents of sin; one sorrowful on account of their transgressions)
çekim: çoğul penitenci · tamlayan penitenta
köken: Internationalism; compare English penitent, French pénitent, German Pönitent, ultimately from Latin poenitēns.
Fincekatumuksentekijä, katuva, katuvainen, ripittäytyjä /ˈkɑtuʋɑ/
present active participle of katua
çekim: karşılaştırma katuvampi · üstünlük katuvin
aile: katuvainen
Çekçekajícník, kajícný (eril) /ˈkajiːt͡sɲiːk/
penitent (one who repents)
çekim: çoğul kajícníci · tamlayan kajícníka
köken: From kajícný + -ník.
İbraniceבעל תשובה (eril)
baal teshuva (a person who repents after transgressing)
çekim: çoğul בעלי תשובה
ברוב המקרים עצבי התקפה תשובה תעזור לנו להגן על עצמו ב — Çoğu durumda üzüntü saldırı bize kendini savunmak için yardımcı tövbekar
Latincepaenitens /ˈpae̯.nɪ.tẽːs/
regretful; repentant; penitent; contrite · regretting or repenting of · having regret concerning
köken: Present active participle of paeniteō (“to regret; to displease; to cause regret”).
Endonezcepeniten /peˈnitən/
penitent
çekim: çoğul peniten-peniten
köken: Borrowed from Dutch penitent, from French [Term?], from Latin paenitēns, poenitēns (“penitent”), present participle of paeniteō, poeniteō (“to cause to repent; to regret, repent”).
Bulgarcaкаещ се
Slovakçakajúcnik
Boh je prvý a posledný. — İlk ve son Tövbekârdır.
Katalancapenedit /pə.nəˈðit/
repentant, penitent, regretful
köken: From penedir.
aile: repenedit
İrlandacaaithríoch
penitent
çekim: karşılaştırma aithríche · üstünlük is aithríche
köken: From Middle Irish aithrigech (“penitent”), from aithrige (“penance, repentance”). By surface analysis, aithrí (“penance; repentance”) + -ach.
Ermeniceապաշխարող, զղջացող, խոստովանորդի
Esperantopentanta, pentanto

Etimoloji

tövbe + -kâr

Örnek Cümleler

İlk ve son Tövbekârdır.
The First and The Last.
"Tövbekar" aynı zamanda sözlerini yazdığı ilk şarkı oldu.
"Falling Leaves" is also the only song she wrote herself.
tövbekar ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod