silah İngilizcesi: weapon, arm, hardware, weapon, arm, weapon.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

silah

/siˈlah/

noun

A1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"silah" kelimesinin İngilizcesi: weapon, arm, hardware, weapon, arm. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelweaponnoun

Genelarm

Genelhardware

Genelweapon

Genelarm

Genelweapon

Genelarm

Genelweapon

Genelarm

Genelweapon

Görsel

Araç kaplama sprey silahı - boya teknolojisi

Geleceğin Enerji Silahı: Yüksek Voltajlı Dijital Sanat Çalışması

ABD Askerleri Kamuflaj Üniformayla Silah Teslim Töreninde Bir Arada

Askeri eğitim alanında silah kontrolü yapan kadın asker ve komutanı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)silahı

Yönelme (-e)silaha

Bulunma (-de)silahta

Çıkma (-den)silahtan

Tamlayan (-in)silahın

Çoğul (-ler)silahlar

Tanım

•isim: Savunmak veya saldırmak amacıyla kullanılan araç; yarak, cebe

•mecaz: Savunmak veya saldırmak için kullanılan nesne, etken araç

•mecaz: Bir konuda etkili her şey

Diğer Dillerde

Almancawaffe , Waffe (dişil) /ˈvafə/

weapon, arm

çekim: çoğul Waffen · tamlayan Waffen

eş: Kampfgerät, Kampfgegenstand, Kriegsgerät, Kriegswerkzeug, Wirkmittel, Wehr

köken: From Middle High German wāfen, from Old High German wāfan (compare Yiddish וואָפֿן (vofn)), from Proto-West Germanic *wāpn, from Proto-Germanic *wēpną. Cognate with Dutch wapen, English weapon, Danish våben, Swedish vapen, Gothic 𐍅𐌴𐍀𐌽 (wēpn). Doublet of Wappen (“coat of arms”), which is borrowed from Low German.

aile: ABC-Waffe, Abschreckungswaffe, Abstandswaffe, Abwurfwaffe, Allzweckwaffe, Angriffswaffe, Antiwaffennarr, Anti-Waffen-Narr, Atomwaffe, Automatikwaffe

Ich habe das Gewehr abgefeuert. — Silahı ateşledim.

Fransızcaarme , Arme , fusil (dişil) /aʁm/

weapon

çekim: çoğul armes

eş: instrument de combat

köken: Inherited from Middle French arme, from Old French arme, from Late Latin arma (“weapon”), from Latin arma (“defensive arms”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).

aile: à armes égales, arme à double tranchant, arme à feu, arme à impulsion électrique, arme biologique, arme blanche, arme chimique, arme de destruction massive, arme d'hast, arme du crime

Je n'avais pas d'arme. — Silahım yoktu.

İspanyolcaamunicionar , arma , armar , baza , brazo , municionar

alternative form of municionar

çekim: geçmiş amunicioné · ortaç amunicionado · şimdiki amuniciona

Tom estaba desarmado. — Tom silahsızdı.

İtalyancaarmare , armarsi , armi , arto , asta degli occhiali , baia /arˈma.re/

to arm · to cock, to load · to reinforce, to brace

çekim: geçmiş armàto · ortaç armàto · şimdiki àrma · ulaç armànte

eş: agguerrire, difendere, dotare di armi, corazzare, fortificare, militarizzare

zıt: disarmare

köken: From Latin armāre.

aile: armata, armato, riarmare

Ha una pistola!" — Onların silahı var!

Rusçaоружие (nötr) /ɐˈruʐɨje/

weapon(s), weaponry, arm(s)

çekim: çoğul ору́жия · tamlayan ору́жия

eş: вооружение, экипировка, снаряжение

köken: Inherited from Old East Slavic орѫжие (orǫžije), borrowed from Old Church Slavonic орѫжиѥ (orǫžije), from Proto-Slavic *orǫžьje. Doublet of ружьё (ružʹjó).

aile: безору́жный, во всеору́жии, вооруже́ние, вооружи́ться, вооружа́ться, вооружи́ть, вооружа́ть, обезору́живающий, обезору́жить, обезору́живать

У них были ружья. — Silahları vardı.

Arapçaأَسْلِحَة , ذِرَاع , سِلَاح , سَلَّحَ

فأخذت سلاحهم. — Onların silahı var!

Farsçaبازو , دست , سِلاح , مسلح کردن /baː.ˈzuː/

upper arm

çekim: çoğul بازوها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)der. Persian بازو From Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Cognate with Avestan 𐬠𐬁𐬰𐬬𐬋 (bāzvō), Khotanese bāysū, Sanskrit बाहु (bāhu) and Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”). Also akin to Old Armenian բազուկ (bazuk), an Iranian…

Azericeqol , silah , silahlandırmaq , yaraq /ɡoɫ/

branch (stream which flows into a larger river) · branch, group

çekim: çoğul qollar · tamlayan qolun

köken: From Proto-Turkic *kol (“upper arm”). Cognate with Turkish kol, Crimean Tatar qol etc.

aile: qısaqol, qol çəkmək, qol vermək, qolugödək

Qolumdan tutub məni bayıra atdı.

çayın qolu

türk dillərin oğuz qolu

Kazakçaқару , қаруландыру , қол

weapon · combustion · congealment

çekim: çoğul қарулар · tamlayan қаруның

aile: қарулану, қарулы, қарулылық, қарулық, қарусыз, қарусыздану, қарусыздық

биологиялық қару

ядролық қару

Özbekçeqoʻl , qurol , qurollantirmoq , siloh , yarogʻ

hand · signature · finger

çekim: çoğul qoʻllar · tamlayan qoʻlning

köken: Inherited from Chagatai قول (qwl /⁠qol⁠/), from Proto-Turkic *kol.

aile: qoʻl bermoq, qoʻl kelmoq, qoʻldosh, qoʻlga tushmoq, qoʻli egri, qoʻli kalta, qoʻli ochiq, qoʻli qisqa, qoʻli qoʻliga tegmaslik, qoʻli uzun

qoʻl kuchi

Tatarcaкорал , кул

hand

köken: From Proto-Turkic *kol. Cognate to Bashkir ҡул (qul), etc.

Felemenkçewapen (nötr) /ˈʋaː.pə(n)/

weapon · coat of arms · a branch or division of the armed forces (e.g., army, navy, cavalry)

çekim: çoğul wapens

köken: From Middle Dutch wâpen, from Old Dutch wāpan, from Proto-West Germanic *wāpn, from Proto-Germanic *wēpną.

aile: aanvalswapen, atoomwapen, belegeringswapen, biowapen, borstwapen, dienstwapen, familiewapen, geslachtswapen, handwapen, jachtwapen

Portekizcearmas , braço , insígnias , perna /ˈaʁ.mɐs/

plural of arma

Yunancaαρμός , οπλίζω , όπλο , χέρι (eril)

joint, union · seam

çekim: çoğul αρμοί · tamlayan αρμού

köken: From Ancient Greek ἁρμός (harmós).

Japonca兵器 , 武器 , 武装する /he̞ːkʲi/

a weapon; arms

aile: 兵器庫

Çince武裝 /武装

Korece무기 /ˈmu(ː)ɡi/

weapon, arms

eş: 병기, 화기

köken: Sino-Korean word from 武器 (“weapon, arms”)

İsveççearmstöd , beväpna , rusta , vapen (nötr)

armrest

çekim: çoğul armstöds · tamlayan armstöds

köken: From arm (“arm”) + stöd (“support”).

Lehçebroń , oręż , ramię , ręka , uzbrajać , uzbrajać się (dişil) /ˈbrɔɲ/

weapon (instrument of attack or defense in combat or hunting) · gun (firearm) · group of military units using a particular type of weapon

çekim: çoğul bronie · tamlayan broni

eş: uzbrojenie, oręż, rynsztunek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bȏrnь Old Polish broń Polish broń Inherited from Old Polish broń.

aile: pod bronią, z bronią w ręku, antybroń, braterstwo broni, broń biała, broń masowego rażenia, broń maszynowa, broń obosieczna, broń palna, broń sieczna

Ukraynacaзбро́я , озбро́єння , озбро́їти , озбро́їтися , озбро́ювати , озбро́юватися

Hintçeआयुध , बाँह , बांह , भुजा , शस्त्र , शस्त्र युक्त करना (eril) /ɑː.jʊd̪ʱ/

weapon, arm

çekim: çoğul आयुधों

köken: Borrowed from Sanskrit आयुध (āyudha).

Fincease , aseistaa , aseistautua , aselaji , astalo , haara /ˈɑseˣ/

weapon (also figuratively) · gun (a weapon that propels a projectile vigorously) · tool; utensil

çekim: çoğul aseet · tamlayan aseen

köken: From Proto-Finnic *asëk (“weapon, tool”). Equivalent to asea + -e.

aile: aseellinen, aseeton, -aseinen, aseistaa, ABC-ase, ampuma-ase, aseapu, aseenkantaja, aseenkanto, aseenkäsittely

Puukkoa käytetään työkaluna ja joskus aseena.

ÇekçeUkrayna Silahlı Kevvetleri , zbraň, zbroj

Rumencea arma , armă , braț (dişil) /ˈarmə/

arm, weapon · gun, rifle

çekim: çoğul arme · tamlayan arme

köken: Inherited from Late Latin arma (“weapon”), from Latin arma (“defensive arms”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”).

Macarcafegyver , felfegyverez , felfegyverkezik , kar /ˈfɛɟvɛr/

weapon (an instrument of attack or defense in combat or hunting, e.g. most guns, missiles, or swords) · weapon (an instrument or other means of harming or exerting control over another)

çekim: çoğul fegyverek

köken: Uncertain. Perhaps borrowed from Middle High German fedeler (“trebuchet”). First attested in 1211.

aile: fegyveres, fegyverkezik, fegyvernök, fegyvertelen, fegyverzet, atomfegyver, baktériumfegyver, csodafegyver, fegyverbarátság, fegyverbehozatal

İbraniceזרוע , כְּלִי נֶשֶׁק , נֶשֶׁק (dişil) /ziroːʕ/

tentacle · zeroa

çekim: çoğul זְרוֹעוֹת

köken: From Proto-Semitic *ḏirāʕ- (“arm”). Compare Aramaic דְּרָעָא (dərāʿā), Arabic ذِرَاع (ḏirāʕ).

Latincearmō , bracchium , telum , tēlum /ˈbrak.kʰi.ũː/

forearm · arm (shoulder to fingers) · limb of an animal (e.g. claw, tentacle)

çekim: çoğul bracchia · tamlayan bracchiī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mreǵʰ- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *mréǵʰus Proto-Hellenic *brəkʰús Ancient Greek βρᾰχῠ́ς (brăkhŭ́s) Proto-Indo-European *-yōsder. Proto-Indo-European *-isō Proto-Hellenic *-ihō Ancient Greek -ῑ́ων (-ī́ōn) Ancient Greek βρᾰχῑ́ων (brăkhī́ōn)bor. Latin bracchium Borrowed from Ancient Greek βρᾰχῑ́ων (brăkhī́ōn).

Dancaafdeling , arm , armlæn , bevæbne , gren , opruste

part (group inside a larger group) · section · division (section of a large company)

çekim: çoğul afdelinger · tamlayan afdelings

köken: From German Abteilung, from ab- (“from”) + Teil (“part”). Compare af-, dele (“divide, share”), -ing.

aile: afdelingschef, afdelingsformand, afdelingsforstander, afdelingskontor, afdelingslæge, afdelingsmøde, afdelingsvis, artilleriafdeling, barselsafdeling, børneafdeling