salhane
TR → EN
"salhane" kelimesinin İngilizcesi: abattoir, butchery, shambles, slaughterhouse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelabattoir
Genelbutchery
Genelshambles
Genelslaughterhouse
Tanım
•isim, eskimiş: kesimevi
Diğer Dillerde
AlmancaChaos, Durcheinander, Fleischerei, Fleischhauer, Metzgerei, Saustall (nötr) /ˈkaːɔs/
chaos
köken: From Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos). Cognate with English chaos.
aile: Chaosforschung, Chaostheorie, Chaot, chaotisch
Daher vermarktet sich die Region als „verschlafener Geheimtipp“. — Bölge "Büyük Salhane" olarak anıldı.
Fransızcaabattoir, bordel, capharnaüm, chienlit, fouillis (eril) /a.ba.twaʁ/
abattoir, slaughterhouse (place where animals are slaughtered) · abattoir, slaughterhouse (place or event likened to a slaughterhouse, because of great carnage or bloodshed)
çekim: çoğul abattoirs
köken: From abattre (“to slaughter, butcher”) + -oir (suffix).
Cet abattoir est vaste et bien aéré.
aller à l'abattoir
envoyer à l'abattoir
İspanyolcacarnicería, destartalado, matadero, ruinas (dişil) /kaɾniθeˈɾia/
butchershop · carnage
çekim: çoğul carnicerías
köken: From carnicero + -ería.
Rusçaбойня, скотобойня
Portekizcebagunça total, matadouro (eril) /ma.taˈdo(w).ɾu/
slaughterhouse (place where animals are slaughtered) · a bedroom, referred to as a place for casual sex
çekim: çoğul matadouros
eş: abatedouro
köken: From matar + -douro. Compare Galician matadoiro.
Yunancaσφαγείο
χώρος όπου σφάζονται τα ζώα
location of the fight between the (king of) Asuras and 帝釈天 (Teishakuten, “Śakra”) · a fighting scene; a scene of carnage or bloodshed
köken: Compound of 修羅(しゅら) (shura, alternative name of 阿(あ)修(しゅ)羅(ら) (ashura), "Asura") + 場(じょう) (jō, “place”).
aile: 修羅場る
この区間は「大分市内」と呼ばれた。 — Bölge "Büyük Salhane" olarak anıldı.
Korece도축장
İsveççeröra /ˈrøːˌra/
a mess, a disorder · a mix
çekim: çoğul röror · tamlayan röras
köken: From Old Swedish rø̄ra, from Old Norse hrœra, from Proto-Germanic *hrōzijaną.
butcher's, shambles · carnage · shed, shack
çekim: çoğul jatki · tamlayan jatki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jatъka Polish jatka Inherited from Proto-Slavic *jatъka. By surface analysis, jata + -ka.
Finceteurastamo /ˈteu̯rɑstɑmo/
slaughterhouse, abattoir
çekim: çoğul teurastamot · tamlayan teurastamon
köken: teurastaa (“to slaughter”) + -mo
aile: osuusteurastamo
Çekçebinec, chaos, jatka, nepořádek (eril) /ˈbɪnɛt͡s/
mess (disagreeable mixture or confusion of things)
çekim: çoğul bince · tamlayan bince
eş: blázinec, brajgl, čurbes, mrdník, virvál, virval
köken: Onomatopoeic. First attested in the 20th century.
Macarcamészárszék, összevisszaság, pusztulás, rendetlenség, romhalmaz, vágóhíd /ˈmeːsaːrseːk/
butcher shop, butcher's · slaughterhouse
çekim: çoğul mészárszékek
köken: mészár + szék
Dancarodebutik, slagtehus
a hot mess; complete disarray, disorder
çekim: çoğul rodebutikker · tamlayan rodebutiks
köken: From rode (“to mess up”) + butik (“store, shop”).
Bulgarcaкланица (dişil) /ˈkɫanit͡sɐ/
slaughterhouse · slaughter, massacre
çekim: çoğul кла́ници
köken: Formed as клане́ (klané, “slaughter”) + -ница (-nica).
Taycaเละตุ้มเป๊ะ, เละเทะ /leʔ˦˥.tʰeʔ˦˥/
disordered; disorderly; chaotic; messy; untidy. · messed up. · ruined, doomed, finished; irremediable, irreparable.
รวยเละเทะ
Galiçyacamatadoiro (eril) /mataˈdojɾo/
slaughterhouse; shambles
çekim: çoğul matadoiros
köken: Matar (“to kill”) + -doiro, "place where".
İrlandacacosair chró (dişil)
shambles (a scene of bloodshed, carnage or devastation)
çekim: tamlayan cosrach cró
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bölge "Büyük Salhane" olarak anıldı.
They called the area "Great Water Land".