Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sömürge

sömürge

/søˈmyɾ.ɟe/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"sömürge" kelimesinin İngilizcesi: colony, colony, dependency, colonization, colonization. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcolonynoun
Genelcolony
Geneldependency
Genelcolonization
Genelcolonization

Görsel

Beyaz Sömürge Tarzı İki Katlı Konut, Sütunlu Giriş ve Düzenli BahçeBeyaz Sömürge Stili Lüks Konut: Klasik Sütunlu Cephe ve Akşam Işıltısı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sömürgeyi
Yönelme (-e)sömürgeye
Bulunma (-de)sömürgede
Çıkma (-den)sömürgeden
Tamlayan (-in)sömürgenin
Çoğul (-ler)sömürgeler

Tanım

bir devletin kendi ülkesinin sınırları dışında egemenlik kurarak yönettiği ekonomik veya siyasal çıkarlar sağladığı ülke, sömürülen ülke, koloni, müstemleke
Bir devletin kendi ülkesinin sınırları dışında egemenlik kurarak yönettiği ekonomik veya siyasal çıkarlar sağladığı ülke

Diğer Dillerde

AlmancaAbhängigkeit, Dependency, Kolonie, Schutzgebiet (dişil) /ˈaphɛŋɪçˌkaɪ̯t/
dependence · dependency · addiction, dependence
çekim: çoğul Abhängigkeiten · tamlayan Abhängigkeiten
eş: Dependenz
köken: abhängig + -keit
aile: Unabhängigkeit
KolonieformSömürge şekli
Diese Vorgehensweise verringert unsere Abhängigkeit von Petroleum als Rohmaterialquelle.
Abhängigkeit von Drogen.
Fransızcacolonie, dépendance (dişil) /kɔ.lɔ.ni/
colony
çekim: çoğul colonies
köken: From Middle French colonie (14th c.), from Latin colōnia (“colony”), which see. Doublet of Cologne.
aile: colonial, colonialisme, colonialiste, colonie de vacances, colonisation, coloniser
Forme de la colonieSömürge şekli
İspanyolcacolonia, dependencia (dişil) /koˈlonja/
colony · neighbourhood
çekim: çoğul colonias
köken: From Latin colōnia (“colony”), from colōnus (“farmer; colonist”), from colō (“till, cultivate, worship”).
aile: Colonia Le Barón, Colonia Lebarón, colonia penal, coloniaje, colonial, colonialismo, colonialista, colonizar
Forma de la coloniaSömürge şekli
Rusçaколония (dişil) /kɐˈɫonʲɪjə/
colony, settlement · corrective colony, penal colony, detention centre
çekim: çoğul коло́нии · tamlayan коло́нии
eş: община
Форма колонииSömürge şekli
المستعمرة شكلSömürge şekli
Azericeasılılıq, koloniya, müstəmləkə /ɑsɯɫɯˈɫɯχ/
dependence · dependency · addiction
çekim: çoğul asılılıqlar · tamlayan asılılığın
köken: Morphologically asılı (“dependent”) + -lıq.
Asılılıq ağaçı - qərarlar və onlarla əlaqəli nəticələr arasındakı asılılıqları əks etdirən ağacvari struktur.
flock · colony
çekim: çoğul отарлар · tamlayan отардың
Özbekçemustamlaka
Felemenkçeafhankelijkheid, kolonie, schutgebied (dişil) /ɑfˈɦɑŋ.kə.ləkˌɦɛi̯t/
dependence, dependency
çekim: çoğul afhankelijkheden
zıt: onafhankelijkheid
köken: From afhankelijk + -heid.
KolonievormSömürge şekli
Portekizcecolónia, colônia (dişil) /kuˈlɔ.njɐ/
European Portuguese standard spelling of colônia
çekim: çoğul colónias
aile: água-de-colónia
Formato da colóniaSömürge şekli
Yunancaαποικία (dişil)
colony · a city-state founded away from Greece. · colony (a collection of cells)
çekim: çoğul αποικίες · tamlayan αποικίας
köken: From the Ancient Greek ἀποικία (apoikía).
Σχήμα αποικίαςSömürge şekli
Η Μοζαμβίκη ήταν αποικία της Πορτογαλίας μέχρι το 1975.
Οι Συρακούσες της Σικελίας ήταν αποικία των Κορινθίων.
colony (region or governmental unit) · institution to provide services, such as medical treatment or training for employment, to people with mental or physical disorders · colony (group of organisms)
köken: From English colony.
コロニーの形Sömürge şekli
Korece군체, 식민지, 콜로니 /kuɲt͡ɕʰe̞/
colony
köken: Sino-Korean word from 群體.
집단 형태Sömürge şekli
개미 군체
İsveççeberoende, koloni (nötr)
present participle of bero
çekim: karşılaştırma mer beroende · üstünlük mest beroende
Kolonins formSömürge şekli
Beroende på vädret kan vi behöva ställa in grillfesten
Vi är beroende av Guds stöd
Min granne är beroende av heroin
Lehçekolonia (dişil) /kɔˈlɔɲ.ja/
Cologne (a city in North Rhine-Westphalia, Germany)
çekim: çoğul kolonie · tamlayan kolonii
köken: Etymology tree German Kölnbor. Polish Kolonia Borrowed from German Köln.
aile: kolonka, kolończyk
Kształt koloniiSömürge şekli
Ukraynacaколо́нія
Форма колоніїSömürge şekli
colony
çekim: çoğul उपनिवेशों
köken: Borrowed from Sanskrit उपनिवेश (upaniveśa). By surface analysis, उप- (up-) + निवेश (niveś).
aile: उपनिवेशवाद, उपनिवेशवादी
subordinate
çekim: çoğul alaiset · tamlayan alaisen
köken: ala- + -inen
aile: -alainen, alaiseton, alaisuus, alasti, alaston, aivokuorenalainen, aksiisinalainen, Alastaro, ehdonalainen, epäilyksenalainen
Kasvuston malliSömürge şekli
veronalainen
uhanalainen
maanalainen
Çekçekolonie, závislost (dişil) /ˈkolonɪjɛ/
colony
çekim: çoğul kolonií · tamlayan kolonií
Tvar kolonieSömürge şekli
Rumencecolonie, dependență (dişil)
colony
çekim: çoğul colonii · tamlayan colonii
köken: Borrowed from French colonie or Latin colōnia.
Descărcători în roiuriKümeli sömürgenler
Macarcafüggő terület, függőség, gyarmat, kolónia /ˈfyɡːøːʃeːɡ/
attachment, dependence, subordination, interdependence (the state of relying upon another) · addiction, dependency · dependency (territory subject to rule by an external power)
çekim: çoğul függőségek
köken: From függő + -ség (noun-forming suffix).
aile: függőségi, alkoholfüggőség, drogfüggőség, heroinfüggőség, kábítószer-függőség, koronafüggőség, munkafüggőség, pornófüggőség, szexfüggőség
BaktériumformaSömürge şekli
צורת מושבהSömürge şekli
Latincecolōnia
dependence · addiction
çekim: çoğul afhængigheder · tamlayan afhængigheds
köken: From afhængig (“dependent, addicted”) + -hed (“-ness”)
KoloniformSömürge şekli
Endonezcejajahan /d͡ʒaˈd͡ʒahan/
colony
çekim: çoğul jajahan-jajahan
köken: Affixed jajah + -an, from Malay jajahan. Cognate of Javanese ꦗꦗꦲꦤ꧀ (jajahan, “colony”), Old Javanese jajahan (“dependency”).
aile: bangsa jajahan, daerah jajahan, negeri jajahan, rantau jajahan
Tentunya gerakan antipenjajahan.Sömürgeci karşıtlığını.
Vietnamcatập đoàn, thuộc địa /təp̚˧˨ʔ ʔɗwaːn˨˩/
a group of people with the same goal or aim, such as a clique or faction · a group of individuals of the same species · used in company names
köken: Sino-Vietnamese word from 集團, composed of 集 (“to gather”) and 團 (“group”), Japanese 集団 (shūdan).
Hình dạng Tập đoàn sinh vậtSömürge şekli
tập đoàn thống trị
tập đoàn tư bản tài chính
tập đoàn san hô
Litvancakolonija (dişil) /kɔˈlɔnʲɪjɛ/
colony
çekim: çoğul kolònijos · tamlayan kolònijos
Vokietijos kolonijinis veikėjas Afrikoje.Afrika'da eski Alman sömürgesi.
Estoncakoloonia
1539 – Hispaania annekteeris Kuuba.1539 - Küba, İspanya'nın sömürgesi oldu.

Etimoloji

By surface analysis, sömür- + -ge. Coined by Turkish Language Association in 1935.

Örnek Cümleler

Sömürge şekli
Colony shape
Sömürge mirası
Colonial legacy
Sömürge yönetimi
Colonial administration
Kümeli sömürgenler
Leechers in swarms
Britanya Sömürgesi
British East Africa
Sömürgenler bağlandı
Leechers connected
Sömürgenlere ortalama
Average to leechers
Sömürgeci karşıtlığını.
You have anti-colonization.
Beş sömürgeci öldürüldü.
Five colonists were killed.
Sömürgenlerin ortalaması
Average from leechers
Sömürgelik sonrası dönem
Post-colonial era
İspanyol Sömürgesi dönemi
Spanish Colonial era
sömürge ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod