restoran İngilizcesi: restaurant, restaurant.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

restoran

noun

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"restoran" kelimesinin İngilizcesi: restaurant, restaurant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrestaurantnoun

Genelrestaurant

Görsel

Ahşap Tabakta Çeşitli Sushi Sunumu ve Sıcak Restoran Atmosferi

Ahşap masada seramik kasede sunulan şık yemek ve restoran atmosferi

Ahşap Masada Izgara Biftek ve Patates Püresi ile Şık Restoran Sunumu

Ahşap Masada Sucuklu ve Tavuklu Baharatlı Ana Yemek: Restoran Lezzeti

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)restoranı

Yönelme (-e)restorana

Bulunma (-de)restoranda

Çıkma (-den)restorandan

Tamlayan (-in)restoranın

Çoğul (-ler)restoranlar

Tanım

•isim: lokanta

Diğer Dillerde

AlmancaGaststätte , Restaurant (dişil) /ˈɡastʃtɛtə/

restaurant

çekim: çoğul Gaststätten · tamlayan Gaststätten

eş: Ausschank, Biergarten, Bierhaus, Bierkeller, Bierstube, Bistro

köken: From Gast (“guest”) + Stätte (“place”).

Das Restaurant ist voll. — Restoran dolu.

İspanyolcarestaurante , restorán (eril) /restauˈɾante/

restaurant

çekim: çoğul restaurantes

eş: restorán

köken: Borrowed from French restaurant.

aile: restaurantero

El restaurante está lleno. — Restoran dolu.

İtalyancaristorante (eril) /ris.toˈran.te/

restaurant

çekim: çoğul ristoranti

eş: trattoria, tavola calda, osteria, locanda

köken: Noun use of present participle of ristorare (“to restore”)

In questo ristorante... — Bu restorantta..

Rusçaресторан (eril) /rʲɪstɐˈran/

restaurant

çekim: çoğul рестора́ны · tamlayan рестора́на

eş: ресторация, кафе, закусочная

köken: Borrowed from French restaurant. Further from Latin restaurō (via p.a.p. restaurāns).

aile: ваго́н-рестора́н

Ресторан полон. — Restoran dolu.

Arapçaمَطْعَم

فى هذا المطعم — Bu restorantta..

Azericeaşpazxana , aşxana , restoran , آشپزخانه , آشخانه , ريسطوران

restaurant

çekim: çoğul restoranlar · tamlayan restoranın

köken: Internationalism; ultimately from French restaurant.

Kazakçaдәмхана , мейрамхана

diner, canteen

çekim: çoğul дәмханалар · tamlayan дәмхананың

köken: дәм (däm) + -хана (-xana).

Felemenkçerestaurant, eethuis, eettent

Naar een Chinees restaurant? — Çin Restoranına mı?

Yunancaεστιατόριο (nötr) /e.sti.aˈto.ɾi.o/

restaurant

çekim: çoğul εστιατόρια · tamlayan εστιατορίου

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἑστιατόριον (hestiatórion, “dining room, banqueting hall”), from Ancient Greek ἑστίᾶσις (hestíâsis, “a feasting”), ἑστιάτωρ, ἑστιατορ- (hestiátōr, hestiator-, “host of banquet”) + Ancient Greek -ιον (-ion, “genitive indicating "place of"”), the former component from ἑστιάω (hestiáō), from ἑστία (hestía, “hearth”).

Σε Κινέζικα εστιατόρια; — Çin Restoranına mı?

Japoncaレストラン , 料理屋 , 料理店 , 食堂 /ɾe̞sɨ̥to̞ɾã̠ɴ/

a restaurant

eş: 飲食店, 小料理屋, 食堂, トラットリア, ビストロ, リストランテ

köken: From French restaurant, possibly via English restaurant.

aile: レストランシアター: a restaurant theater, theatre, レストランハウス

スンジョという — Bu restorantta..

あのレストランは良い食事を出す。

レストランをひらいたら、大流行だよ。

Korece레스토랑 , 식당 , 음식점 /ɾe̞sʰɯtʰo̞ɾa̠ŋ/

restaurant

köken: Borrowed from French restaurant.

일식집 가자. — Japon restoranına gidelim.

이 레스토랑은 맛있는 인도 음식을 제공합니다.

İsveççerestaurang /rɛstɵˈraŋ/

a restaurant (an eating establishment in which diners are served food at their tables)

çekim: çoğul restauranger · tamlayan restaurangs

köken: From French restaurant.

aile: dansrestaurang, fiskrestaurang, gourmetrestaurang, grillrestaurang, hamburgerrestaurang, järnvägsrestaurang, kinarestaurang, kinesrestaurang, lunchrestaurang, lyxrestaurang

Till Kina resturangen? — Çin Restoranına mı?

Lehçerestauracja (dişil) /rɛs.tawˈra.t͡sja/

restaurant (eating establishment in which diners are served food)

çekim: çoğul restauracje · tamlayan restauracji

eş: restaurowanie, odnowa, odbudowa, renowacja, przywracanie

köken: Borrowed from German Restauration, from Latin restaurātiō.

aile: przyrestauracyjny, restauracyjny

Do chińskiej restauracji? — Çin Restoranına mı?

Hintçeभोजनालय , रेस्टोरेन्ट , रेस्तरां , रेस्तोरां , होटल (eril) /bʱoːd͡ʒ.nɑː.ləj/

restaurant

çekim: çoğul भोजनालयों

köken: भोजन (bhojan, “food”) + -आलय (-ālay, “place”).

Finceravintola /ˈrɑʋintolɑ/

restaurant (an eating establishment in which diners are served food at their tables)

çekim: çoğul ravintolat · tamlayan ravintolan

köken: ravinto (“nutrition, food”) + -la. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1847.

aile: rafla, ravinteli, ravintoloitsija, anniskeluravintola, asemaravintola, autokaistaravintola, autoravintola, etnoravintola, gourmetravintola, grilliravintola

'Se vaani tien vieressä'. — Restoran bu tarafta".

Çekçerestaurace (dişil) /ˈrɛstau̯rat͡sɛ/

restaurant

çekim: çoğul restaurací · tamlayan restaurací

eş: pohostinství, restaurant, restauračka, obnova, restaurování, renovace

Vedla tudy Jantarová stezka. — Restoran bu tarafta".

Macarcaétterem , vendéglő /ˈeːtːɛrɛm/

restaurant

çekim: çoğul éttermek

köken: ét + terem

aile: éttermi, étteremlánc, gyorsétterem

Ezen az oldalon a STOP! — Restoran bu tarafta".

İbraniceמִסְעָדָה

...במסעדה הזאת — Bu restorantta..

Latincegānea , popīna

Dancarestaurant /ʁɛsd̥oˈʁɑŋ/

restaurant

çekim: çoğul restauranter

köken: Borrowed from French restaurant.

Til den kinesiske restaurant? — Çin Restoranına mı?

Endonezcerumah makan /ˈru.mah ˈma.kan/

restaurant, an eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter

köken: Compound of rumah (“house”) + makan (“eat”), literally “eating house”. Compare to Chinese 飯館／饭馆 (“restaurant”, literally “food/cuisine + house”) or Dutch eethuis (“diner, restaurant”, literally “eat house”).

Di restoran ini... — Bu restorantta..

Vietnamcahàng , nhà hàng , quán , quán ăn , tiệm ăn /haːŋ˨˩/

goods; product; merchandise; freight; cargo · shop; store · line; row; queue

köken: Sino-Vietnamese word from 行. Doublet of hạnh. Cognate with Thai ห้าง (hâang), Lao ຫ້າງ (hāng), Khmer ហាង (haang).

aile: bán hàng, bom hàng, bùng hàng, chào hàng, cửa hàng, đặt hàng, đồ hàng, gian hàng, giao hàng, hàng chợ

Tới nhà hàng Trung Hoa? — Çin Restoranına mı?

xếp hàng

hàng đơn vị

hàng chục

Bulgarcaрестора́нт

В Китайския ресторант ли? — Çin Restoranına mı?

Slovakçareštaurácia , reštika (dişil) /reʃtavraːt͡sia/

restaurant · restoration

Do čínskej reštaurácie? — Çin Restoranına mı?

Slovencerestavracija (dişil) /rɛstaʋràːt͡sija/

restaurant (an eating establishment in which diners are served food at their tables) · restoration (act of restoring something to its original state)

çekim: çoğul restavrácije · tamlayan restavrácije

Trgovina je bila na drugem koncu mesta. — Restoran bu tarafta".

Litvancarestoranas (eril) /rʲɛstɔ²ˈrɑːnɐs/

restaurant

çekim: çoğul restorãnai · tamlayan restorãno

köken: Borrowed from French restaurant.

aile: restorãninis

Centras – Seda. — Restoran bu tarafta".

Letoncarestorāns (eril)

restaurant

çekim: çoğul restorāni · tamlayan restorāna

köken: Ultimately borrowed from French restaurant, present participle of the verb restaurer, corresponding to Latin restaurans, restaurantis, present participle of restauro (“to restore”), from the name of the 'restorative' soup served in the first establishments.

Taycaภัตตาคาร , ร้านอาหาร /pʰat̚˦˥.taː˧.kʰaːn˧/

restaurant.

köken: From Pali bhatta (“food; meal”) + agāra (“house”); literally "food house". Cognate with Lao ພັດຕະຄານ (phat ta khān).