otobüs İngilizcesi: bus, bus, omnibus, bus, bus.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Örnek

otobüs

/o.tɔ.ˈbys/

noun

B1 seviye

TR → EN

"otobüs" kelimesinin İngilizcesi: bus, bus, omnibus, bus, bus. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbusnoun

Genelbus

Genelomnibus

Genelbus

Görsel

Tramvay ve otobüs yağmur damlalarıyla cam pencerede

Nostaljik Sarı Otobüs: Pastel Tonlarda Vintage Taşıt Suluboya Çalışması

Enerji Hatlarıyla Kaplı Vintage Otobüs: Monokrom Dijital Sanat Çalışması

Yağmurlu Havada Okul Otobüsü: Sarı Otobüs ve Gökyüzünde Fırtına Bulutları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)otobüsü

Yönelme (-e)otobüse

Bulunma (-de)otobüste

Çıkma (-den)otobüsten

Tamlayan (-in)otobüsün

Çoğul (-ler)otobüsler

Tanım

•isim: Yolcu taşıyan, motorlu büyük taşıt

Diğer Dillerde

AlmancaBus , Omnibus (eril) /bʊs/

bus (public transport) · bus (on a computer mainboard)

çekim: çoğul Busse · tamlayan Busses

eş: Omnibus, Autobus

köken: From Omnibus, with influence from English bus.

Der Bus war leer. — Otobüs boştu.

Fransızcaautobus , Autobus , car (eril) /o.tɔ.bys/

bus, coach (vehicle)

eş: bus, autocar, car

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…

aile: autobus à impériale, autobus à plate-forme

- Avec les bus et tout ça. — -Otobüsler falan.

İspanyolcaantología semanal, autobús , bañadera , bondi , camión , camioneta (eril) /autoˈbus/

bus, coach

çekim: çoğul autobuses

eş: autocar, bus, camión, guagua, micro, microbús

köken: Borrowed from French autobus.

aile: autobús articulado, autobusero, estación de autobús, metrobús, parada de autobús, tirar debajo del autobús

Coge el autobús. — Otobüse bin.

İtalyancacorriera , pullman (dişil)

coach, bus

çekim: çoğul corriere

eş: autobus, pullman, torpedone, autocorriera

köken: From correre.

Io ero sul bus. — Ben otobüsteydim.

Rusçaавтобус (eril) /ɐfˈtobʊs/

bus, motorbus

çekim: çoğul авто́бусы · tamlayan авто́буса

köken: Probably borrowed from Polish autobus, from German Autobus, from English autobus or French autobus.

Автобус задержался. — Otobüs ertelendi.

Я ви́дел, как они́ сади́лись в авто́бус.

Arapçaأُتُوبُوس, أُتُوبِيس, بَاص, حَافِلَة, نَاقِل

[انطلاق آلة تنبيه حافلة] — [ otobüs kornası ]

Azericeavtobus , şin /ɑfˈtoˌbʊs/

autobus

çekim: çoğul avtobuslar · tamlayan avtobusun

köken: Borrowed from Russian автобус (avtobus).

avtobusa minmək

avtobusdan düşmək

avtobus sürücüsü

Kazakçaавтобус

bus, motorbus

çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустың

köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus).

Felemenkçebus (eril) /bʏs/

bus, omnibus (vehicle) · minibus, minivan · bus (electrical conductor)

çekim: çoğul bussen

eş: blik, blikje

köken: Shortening of omnibus, from Latin omnibus (“for everything/all”); dative plural of omnis (“all”).

aile: autobus, bestelbus, bibliobus, busbaan, buschauffeur, busconducteur, bushalte, buskaart, buslijn, busreis

-Met bussen en zo. — -Otobüsler falan.

Portekizceônibus (eril) /ˈõ.ni.bus/

bus (motor vehicle for transporting large numbers of people) · horse bus

eş: autocarro, busão, horário, machimbombo, microlete, ónibus

köken: Learned borrowing from Latin omnibus (“for everyone”), dative plural of omnis (“all”). Doublet of omnibus.

aile: corredor de ônibus, estação de ônibus, faixa de ônibus, micro-ônibus, ônibus escolar, ônibus espacial, palavra-ônibus, parada de ônibus, ponto de ônibus

Lista de missões com ônibus espacial — Otobüsler listesi

Eu vou de ônibus para a escola.

Á hora marcada chegou o omnibus, e apressei-me a ir a tomar o meu lugar.

Yunancaδίαυλος , λεωφορείο (eril) /ˈði.a.vlos/

channel (a narrow body of water between two land masses) · channel (a means of conveying or transmitting communications) · data bus, bus (a communication system that transfers data between components inside a computer or between computers)

çekim: çoğul δίαυλοι · tamlayan διαύλου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίαυλος (díaulos) with semantic loan from English channel in the sense of a channel of communication. By surface analysis, δί- (dí-) (from δις) + αυλ(ός) (avl(ós)) + -ος (-os) (for the wind instrument composed of two pipes) and δί- (dí-) (from δια-) + αυλ(ός) (avl(ós)) + -ος (-os) for the other senses.

Η Τζεμρέ. — Ne otobüsü ya?

δίαυλος επικοινωνίας

Japoncaバス , 乗合自動車 /ba̠sɨ/

一度に多くの人を運ぶことを目的に設計された自動車の一種。

köken: Borrowed from English bus.

aile: バスガイド, バスターミナル, バス代, バス停, バスマウス, バスレーン, バス路線, 路線バス

ここはネパールのカトマンズです — [ otobüs kornası ]

バスに乗る

Korece버스 /p͈ʌ̹s͈ɯ/

많은 사람을 한꺼번에 태워 나르기 위해 만든 직사각형 모양의 커다란 자동자.

eş: 승합차

köken: Borrowed from English bus.

[버스 경적 소리] — [ otobüs kornası ]

버스가 온다.

İsveççeåka buss, buss , bussa /bɵs/

like an old friend

çekim: çoğul bussar · tamlayan bussens

[buss som tutar] — [ otobüs kornası ]

att vara buss med någon

Lehçeautokar , magistrala , szyna (eril) /awˈtɔ.kar/

coach, long-distance bus

çekim: çoğul autokary · tamlayan autokaru

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- French car French autocarbor. Polish autokar Borrowed from French autocar.

aile: autokarowy

-Z tą całą ich otoczką. — -Otobüsler falan.

Ukraynacaбус /bus/

bus, minibus

çekim: çoğul бу́си · tamlayan бу́са

köken: Borrowed from English bus.

aile: бусифіка́ція

Де автобус? — Otobüs nerededir?

Hintçeबस /bəs/

merely, only

çekim: çoğul बसों

köken: Borrowed from Classical Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/⁠was⁠/). Compare Bengali ব্যাস (bês), Gujarati બસ (bas), Marathi बास (bās), Punjabi ਬਸ (bas).

मैं बस यह कहना चाहता था कि ...

Fincebussi, bussittaa, dösä, kaikki jaksot, kertaus, kuljettaa bussilla /ˈbusːi/

bus (vehicle)

çekim: çoğul bussit · tamlayan bussin

köken: From English omnibus and/or French omnibus (e.g. in the company name Helsingin Raitiotie ja Omnibus Oy), later shortened like in (and probably following) other languages.

aile: bussillinen, bussikaista, bussikatos, bussikuljetus, bussikuski, bussilasti, bussiliikenne, bussilinja, bussilippu, bussimaksu

-Nuo bussit ja muut. — -Otobüsler falan.

Çekçeautobus , bus , sběrnice, sklízet nádobí (eril) /ˈau̯tobus/

bus, coach, omnibus · woodlouse

çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu

eş: bus, autokar

-Autobusy, a tak. — -Otobüsler falan.

Rumenceautobuz , magistrală (nötr) /a.u.toˈbuz/

çekim: çoğul autobuze · tamlayan autobuzului

köken: Borrowed from French autobus.

- Cu autobuze şi alte chestii din alea. — -Otobüsler falan.

Macarcaautóbusz , busz, kisegítő pincérként dolgozik, leszedi az asztalt, leszedőként dolgozik, omnibusz /ˈɒu̯toːbus/

bus (a motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)

çekim: çoğul autóbuszok

köken: From autó (“auto”) + busz (“bus”).

aile: autóbuszos, autóbuszozik, autóbusz-állomás, autóbuszalváz, autóbuszbérlés, autóbuszbérlet, autóbusz-csatlakozás, autóbusz-ellenőr, autóbusz-forgalom, autóbuszgarázs

Hivatalos autóbusz-menetrend — Otobüsler listesi

İbraniceאוֹטוֹבּוּס

עשר מכוניות עלו בלהבות. — Pek çok otobüs yakıldı.

Latincelāophorīum

Norveççebusse

Bussarven kjøres videre. — Otobüsün önüne geçer.

Endonezcebis, otobis /ˈbɪs/

letterbox; mailbox; post box

köken: From Dutch bus (“container, box”) Compare to Dutch brievenbus (“letterbox, mailbox, post box”).

aile: biskan

-Beserta Bis dan sejenisnya. — -Otobüsler falan.

Vietnamcabuýt , ô tô buýt , xe buýt, xe đưa đón học sinh (buýt) /ʔɓwit̚˧˦/