camión
/kaˈmjon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "camión" kelimesi Türkçe'de kamyon, otobüs anlamına gelir.
Çeviri
Genelkamyon
Genelotobüs
Çekim Tablosu
çoğulcamiones
Tanım
•lorry (UK); truck (US)
Diğer Dillerde
AlmancaBrummi, Bus, Laster, Lastkraftwagen, Lastwagen, Lieferwagen (eril) /ˈbʁʊmi/
truck
çekim: çoğul Brummis · tamlayan Brummis
eş: Brummer, Laster, Lastkraftwagen, Lastwagen, Lastzug
köken: brummen + -i
aile: Brummifahrer
bus, coach (vehicle)
eş: bus, autocar, car
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…
aile: autobus à impériale, autobus à plate-forme
İtalyancaautobus, autocarro, camion, corriera, pullman (eril) /ˈaw.to.bus/
mezzo di trasporto pubblico che permette a vari utenti, in cambio di pagamento, di spostarsi all'interno delle città o nel loro entroterra
eş: bus, filobus, pullman, corriera, mezzo pubblico, automezzo pubblico
köken: Unadapted borrowing from French autobus.
Rusçaавто́бус, грузова́я маши́на, грузови́к, грузово́й автомоби́ль, фу́ра
Arapçaأُتُوبُوس, أُتُوبِيس, بَاص, حَافِلَة, شَاحِنَة, كَمْيُون
Azericeavtobus, yük maşını /ɑfˈtoˌbʊs/
autobus
çekim: çoğul avtobuslar · tamlayan avtobusun
köken: Borrowed from Russian автобус (avtobus).
avtobusa minmək
avtobusdan düşmək
avtobus sürücüsü
Kazakçaавтобус, жүк автомобилі, жүк машинасы
bus, motorbus
çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустың
köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus).
Özbekçeavtobus, gruzovik, yuk avtomobili, yuk mashina
bus (motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)
çekim: çoğul avtobuslar · tamlayan avtobusning
köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus), probably from Polish autobus, from German Autobus, from English autobus or French autobus.
Ularning avtobusga minayotganlarini ko'rdim.
Türkmenceawtobus, gruzowik, ýük maşyny
Kırgızcaавтобус, грузовик, жүк ташуучу
bus, motorbus
çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустун
köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus).
Uygurcaئاپتوۋۇز, قارا ماشىنا, يۈك ئاپتوموبىلى /ʔɑptowuz/
autobus
çekim: çoğul ئاپتوۋۇزلار
köken: From Russian авто́бус (avtóbus).
Başkurtçaавтобус /afˈto̞bus/
çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустың
köken: From Russian авто́бус (avtóbus).
Автобус хәрәкәте.
Автобус туҡталышы.
Яңы автобустар газ двигателендә эшләй.
Çuvaşçaавтобус
Felemenkçeautobus, bus, camion, met de bus reizen, stadsbus, vrachtauto (eril) /ˈɑu̯.toːˌbʏs/
bus, coach (vehicle)
çekim: çoğul autobussen
eş: bus, touringcar
köken: From English autobus or French autobus. Equivalent to auto + bus.
Portekizceautocarro, camião, caminhão, horário, machimbombo, ônibus (eril) /ˌaw.toˈka.ʁu/
bus (vehicle)
çekim: çoğul autocarros
köken: From auto- + carro, a calque from English and French autocar.
Yunancaλεωφορείο, νταλίκα, φορτάμαξα, φορτηγό (nötr)
bus, omnibus
çekim: çoğul λεωφορεία · tamlayan λεωφορείου
köken: From λεώς (leṓs, “people”), an archaic Attic variant of λαός (laós, “people”), and φορείο (foreío, “carriage”) from the verb φέρω (phérō, “carry”). First coined in 1863 in order to translate the French bus or omnibus. The choice of the obsolete variant λεώς (leṓs) instead of the common λαός (laós) was due to the Ancient Greek word λεωφόρος (leōphóros, “thoroughfare”) of the same etymology still…
lorry (UK), truck (US) (vehicle)
köken: From American English truck. Doublet of トロッコ (torokko).
トラック運転手
많은 사람을 한꺼번에 태워 나르기 위해 만든 직사각형 모양의 커다란 자동자.
eş: 승합차
köken: Borrowed from English bus.
버스가 온다.
like an old friend
çekim: çoğul bussar · tamlayan bussens
att vara buss med någon
Lehçeautobus, autokar, ciężarówka, samochód ciężarowy (eril) /awˈtɔ.bus/
bus (motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)
çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu
eş: gw. więzienna przegub, przegubowiec
köken: Internationalism; compare French autobus, German Autobus, Russian авто́бус (avtóbus). By surface analysis, auto- + bus.
aile: autobus szynowy, bus, e-autobus
Ukraynacaавто́бус, бус, вантажі́вка, ванта́жний автомобі́ль, грузови́к, фу́ра /bus/
bus, minibus
çekim: çoğul бу́си · tamlayan бу́са
köken: Borrowed from English bus.
aile: бусифіка́ція
truck
çekim: çoğul ट्रकों
köken: Borrowed from English truck.
सारा सामान ट्रक में डाल दें।
Fincebussi, dösä, kulkea bussilla, kulkea linja-autolla, kuorma-auto, linja-auto /ˈbusːi/
bus (vehicle)
çekim: çoğul bussit · tamlayan bussin
köken: From English omnibus and/or French omnibus (e.g. in the company name Helsingin Raitiotie ja Omnibus Oy), later shortened like in (and probably following) other languages.
aile: bussillinen, bussikaista, bussikatos, bussikuljetus, bussikuski, bussilasti, bussiliikenne, bussilinja, bussilippu, bussimaksu
Çekçeautobus, bus, kamion, kamión, náklaďák, nákladní auto (eril) /ˈau̯tobus/
bus, coach, omnibus · woodlouse
çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu
eş: bus, autokar
çekim: çoğul autobuze · tamlayan autobuzului
köken: Borrowed from French autobus.
Macarcaautóbusz, busz, haszongépjármű, kamion, teherautó /ˈɒu̯toːbus/
bus (a motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)
çekim: çoğul autóbuszok
köken: From autó (“auto”) + busz (“bus”).
aile: autóbuszos, autóbuszozik, autóbusz-állomás, autóbuszalváz, autóbuszbérlés, autóbuszbérlet, autóbusz-csatlakozás, autóbusz-ellenőr, autóbusz-forgalom, autóbuszgarázs
İbraniceאוֹטוֹבּוּס, מַשָּׂאִית
Etimoloji
Borrowed from French camion.