in anbetracht

/ɪn ˈanbəˌtʁaxt/
ALMANCA → TR
Almanca "in anbetracht" kelimesi Türkçe'de ışığı altında, ışığında anlamına gelir.

Çeviri

Genelışığı altında
Genelışığında

Tanım

•considering, taking into account, with X in mind, in light of

Diğer Dillerde

İspanyolcaen consideración de
in light of
köken: Literally, “at the light of.” Compare French à la lumière de.
Rusçaв виду́ того́, что, в све́те
Arapçaعَلَى ضَوْء
Felemenkçeaangezien, gezien /ˌaːŋ.ɣəˈzin/
since, because, seeing as
eş: omdat, daar
Hij was afwezig, aangezien hij ziek was.
We gaan naar binnen, aangezien het begint te regenen.
Portekizceà luz de, considerando que, em vista de, tendo em conta que
in light of; given; considering (introduces a fact that is relevant to the conclusion) · Used other than figuratively or idiomatically: see à, luz, de.
Lehçew świetle /ˈf‿ɕfjɛ.tlɛ/
in light of (given, considering)
köken: Literally, “in light [of]”.
instructive of second active infinitive of ottaa huomioon
Rumenceîn lumina
İbraniceלאור
In light of: given, considering.
köken: From לְ־ (l'-) + אוֹר (ór-), literally “to the light of”.
לאור מה שקורה שם
Latincein cōnsīderātiōne
Katalancain consideració de
Galceyn sgil /ən ˈsɡiːl/
as a result of, in the light of, in the wake of
İrlandacai dtaca le holc
Ermeniceլույսի ներքո
Esperantokonsiderante
present adverbial active participle of konsideri
arzعلى ضوء, وناخد بالنا
cmn依照, 比照, 鑑於 /鉴于, 鑒於 /鉴于
rskберуци до огляду, з оглядом, цо ше дотика
vovätälü

Etimoloji

Literally, “in view (of)”.