lordu
/ɫoɾˈdu/
noun
C1 seviye
TR → EN
"lordu" kelimesinin İngilizcesi: snail. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsnailnoun
Görsel




Tanım
•accusative singular of lord
•third-person singular possessive of lord
•snail
•slug
Diğer Dillerde
AlmancaGehäuseschnecke, Schnecke (dişil) /ɡəˈhɔʏ̯zəˌʃnɛkə/
snail
çekim: çoğul Gehäuseschnecken · tamlayan Gehäuseschnecken
köken: From Gehäuse (“casing; shell”) + Schnecke (“snail”).
Ein schlesischer Standesherr. — Kesmik bir nevi lordur.
snail · slowpoke, slowcoach
çekim: çoğul escargots
eş: bête à cornes, limaçon, colimaçon, luma, cagouille, schneck
köken: From Occitan escargol, alteration of caragol, metathesis of cagaròl, possibly from a cross between Latin conchylium and Ancient Greek κάχλαξ (kákhlax), but see cagaròl. Doublet of cagouille.
Oui, Mon Seigneur. — Evet... Lordum.
İspanyolcacaracol, churo, gandul, haragán, holgazán, tlaconete (eril) /kaɾaˈkol/
snail · cochlea
çekim: çoğul caracoles
eş: cóclea
köken: Uncertain. Possibly from a derivation of Vulgar Latin *cochleare, from Latin cochlea, from Ancient Greek κοχλίας (kokhlías, “spiral, snail shell”). See also cuchara. Alternatively, possibly of pre-Roman substrate origin. Cognate with Portuguese caracol, Galician caracol, Asturian caracol, and Occitan caragol, from earlier cagarol.
aile: caracol de Borgoña, escalera de caracol
Un caballero aclamado. — Kesmik bir nevi lordur.
İtalyancachiocciola, lumaca (dişil) /ˈkjɔt.t͡ʃo.la/
snail · the “@” symbol, commercial at, at sign · pasta shells
çekim: çoğul chiocciole
eş: lumaca, coclea, riccio, codolo, madrevite
köken: From a hypothetical Vulgar Latin *clociola, diminutive of *clocea, from metathesis of Latin cochlea (“snail”), borrowed from Ancient Greek κοχλίας (kokhlías), cognate with κόχλος (kókhlos, “shellfish”). Compare with Sardinian còciola and Sicilian còzzula.
-Si, mio signore! — - Tamam, lordum.
Rusçaкопу́ша, тихохо́д, ули́тка
Господин мой! моя госпожа! — Lordum! my lady!
Arapçaحَلَزُون
كاتب رواة القصص — Savaş Lordu kardeşi
Azericeilbiz /ilˈbiz/
snail
çekim: çoğul ilbizlər · tamlayan ilbizin
köken: Uncertain. Possibly from metathesis of iblis (“Iblis, Satan, devil”), due to association of snails with the devil and evil spirits. Compare Kurdish guhşeytan (literally “Devil's ear”), şeytanok (literally “little devil”) or Kryz term for “snail”, шийтӏан, from Arabic شَيْطَان (šayṭān, “devil”). Udi аьлбиз (älbiz) and Khinalug илбиз (ilbiz) are probably borrowings from Azerbaijani.
Kazakçaұлу /ʊ.luw/
mollusc · snail · cochlea
çekim: çoğul ұлулар · tamlayan ұлудың
köken: Borrowed from Classical Mongolian ᠯᠤᠤ (luu, “dragon”), from Old Turkic 𐰠𐰇 (l²ü /lü/) which in turn is ultimately from Chinese 龍/龙 (lóng). Cognate with Mongolian луу (luu), Kyrgyz үлүл (ülül).
Жел ұлып тұр.
Özbekçechayon, shilliq qurt
Tatarcaлайлач
Felemenkçehuisjesslak, slak (dişil) /ˈɦœy̯.ʃə(s)ˌslɑk/
snail, gastropod with a shell
çekim: çoğul huisjesslakken
köken: Compound of huisje + -s- + slak.
PARIJS maandag, mijn heer. — PARIS Pazartesi, lordum.
snail (any animal of the class Gastropoda having a shell)
çekim: çoğul caramujos
köken: Uncertain. Cognate with Galician caramuxo.
aile: caramujeira, caramujeiro, caramujo-boi, caramujo-do-banhado, caramujo-do-mato
- Meu senhor! minha senhora! — Lordum! my lady!
Yunancaσαλιγκάρι (nötr) /sali(ŋ)ˈɡaɾi/
snail
çekim: çoğul σαλιγκάρια · tamlayan σαλιγκαριού
eş: κοχλίας, χοχλιός, καράολος, κοχλίδιν, κοχλίδ', μυξόνα
köken: From an unattested *σάλιγκας (*sáligkas) + suffix -άρι (-ári), the former an accent-shifted variant of late Byzantine Greek σαλίγκας (salínkas), from earlier Byzantine Greek σάλιακας (sáliakas, “snail”); see the related σάλιαγκας (sáliagkas) for more. Displaced κοχλίας (kochlías), which now refers primarily to screws, in the "snail" sense sometime in the Medieval era.
aile: σαλίγκαρος
- Κύριέ μου! κυρία μου! — Lordum! my lady!
snail
köken: First attested in the Hyang'yakjipseongbang (鄕藥集成方 / 향약집성방), 1433 as Middle Korean 月乙板伊 (*tolphan.i). Further Middle Korean examples as Hangul include ᄃᆞᆯ판이 (tolphanGi), ᄃᆞᆯ파니 (tolphani) and ᄃᆞᆯ팡이 (tolphangi). Compare dialectal forms 달파니 (dalpani, Jeonnam/Pyeongan/Hwanghae), etc. and Jeju ᄃᆞᆯ뱅이 (dawlbaeng'i).
aile: 갯민숭달팽이, 민달팽이
이야기꾼들의 필사자이고, — Savaş Lordu kardeşi
달팽이 껍질
İsveççesnigel
a snail or slug, member of the Gastropoda class
çekim: çoğul sniglar · tamlayan snigels
köken: From Old Swedish snighil, from Old Norse snigill.
aile: mördarsnigel, skogssnigel, snigelfart, snigelpost, snigla
PARIS måndag, min herre. — PARIS Pazartesi, lordum.
Lehçeosoba, która wlecze się, ślimak (eril) /ˈɕli.mak/
snail, slug (gastropod) · escargot
çekim: çoğul ślimaki · tamlayan ślimaka
eş: gw. (Górny Śląsk) ślimik
köken: Inherited from Old Polish ślimak, from Proto-Slavic *slimakъ.
PARIS poniedziałek, mój panie. — PARIS Pazartesi, lordum.
Ukraynacaра́влик, слима́к
Доран Німерос Мартел — лорд Сонячного Списа, принц Дорнійський. — Doran Nymeros Martell, Dorne lordu ve Güneş Mızrağı prensidir.
slug (any apparently shell-less terrestrial gastropod mollusc) · snail (not as a zoological term) (any animal of the class Gastropoda having a shell, such as ones used as food) · snail, sluggard (slow person)
çekim: çoğul etanat · tamlayan etanan
köken: From Proto-Finnic *etana, further origin unknown. Possibly related to Proto-Germanic *etaną (“to eat”) and/or *etunaz (“overeater, glutton”).
aile: espanjansiruetana, etanadynamiitti, etananvauhti, etanaposti, harjaetana, hentoharjaetana, jättietana, keltajuovaetana, lasilimaetana, merietana
- Herrani! my lady! — Lordum! my lady!
etanan vauhti
snail (gastropod) · cochlea
çekim: çoğul hlemýždi · tamlayan hlemýždě
eş: šnek, cochlea
köken: Ultimately from Proto-Slavic *glěmyždžь. Cognate with Latvian gliemezis.
PARIS pondělí, můj pane. — PARIS Pazartesi, lordum.
Rumencemelc (eril) /melk/
snail, slug
çekim: çoğul melci · tamlayan melcului
köken: Unknown. Possibly a substrate word, ultimately from Proto-Indo-European *mel- (“soft, weak, tender”). Compare Breton melc’hwed (“snails”), Welsh malwod (“snails”), Latin mollis (“soft”), Old Armenian մեղկ (mełk, “soft, weak”). Another theory starts with the variant form melciu, which may possibly be derived from Serbian (i)mèla (“mistletoe”), with diminutive suffix -če and the meaning becoming…
PARIS luni, domnul meu. — PARIS Pazartesi, lordum.
Macarcacsiga /ˈt͡ʃiɡɒ/
snail · pulley (one of the simple machines) · cochlea (spirally coiled cavity of the inner ear)
çekim: çoğul csigák
köken: Uncertain. The root is probably an Old Turkic borrowing, compare Middle Turkish čïγrï (“circle”).
aile: csigabiga, csigás, csigáz, csigakerék, csigalépcső, csigasor, csigatészta, kakaós csiga, meztelen csiga
- Uram! hölgyem! — Lordum! my lady!
İbraniceחִלָּזוֹן, שַׁבְּלוּל
שהינו פטרונם של האמנים והמלומדים, — Savaş Lordu kardeşi
Latincecochlea /ˈkɔ.kʰɫe.a/
snail · snailshell · spiral (form of a snailshell)
çekim: çoğul cochleae · tamlayan cochleae
köken: Etymology tree Ancient Greek κόχλος (kókhlos) Ancient Greek -ῐ́ᾱς (-ĭ́ās) Ancient Greek κοχλῐ́ᾱς (kokhlĭ́ās)bor. Latin cochlea Borrowed from Ancient Greek κοχλῐ́ᾱς (kokhlĭ́ās, “snail with a spiral shell”).
aile: coc(h)lear, coc(h)leārium, coc(h)leātim, coc(h)leātus
in cochleam
Dancasnegl, snegl med sneglehus /snajl/
snail · slug · cochlea
çekim: çoğul snegle · tamlayan snegls
köken: From Old Danish snæghæl, from Old Norse snigill (“snail”), from Proto-Germanic *snigilaz.
aile: agersnegl, baggællesnegl, forgællesnegl, havsnegl, kanelsnegl, lungesnegl, porcelænssnegl, purpursnegl, skivesnegl, skovsnegl
-Ja, min herre! — - Tamam, lordum.
Norveççesnegle, snile
Robb blir Lord Robb Stark av Vinterfall. — Eddard'ın yokluğunda Winterfell'ın Lordu olan Robb Stark tarafından hoş karşılanmaz.
Etimoloji
From Armenian լորտու (lortu) and its dialectal forms.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
-Evet lordum.
- Yes, lord.
- Evet lordum.
- Why, yes lord.
- Tamam, lordum.
-Yes, my lord!
İşte buradalar lordum.
Here they are, lord.
PARIS Pazartesi, lordum.
PARlS Monday, my lord.
Dooku, bir Sith Lordu'dur.
Dooku was a Jedi Master turned Sith Lord.
Bu yüzden ona oranı, lordum suçlama.
You are to blame, my lord, to rate her so.
Bazı su özgeçmiş, ho! Lordum! my lady!
Some aqua-vitae, ho!--my lord! my lady!
Andrew Stewart, 1. Ochiltree Lordu (c.
Andrew Stewart, 1st Lord Ochiltree (c.
William Stewart, 5. Ochiltree Lordu (c.
William Stewart, 5th Lord Ochiltree (c.
Savaş lordu Facebook'ta iyi görünüyordu.
The warlord looked good on Facebook.
Ama şimdi, lordum, benim uygun ne demek?
But now, my lord, what say you to my suit?