klasik İngilizcesi: classical, classical, classic.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

klasik

adj

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"klasik" kelimesinin İngilizcesi: classical, classical, classic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelclassicaladj

Genelclassical

Genelclassic

Görsel

1970'ler siyah klasik muscle car stüdyo çekimi ön cephe detayları

1804 tarihli antik altın madalyonda neoklasik kadın ve çocuk figürü

1900'lerden Nostaljik Stüdyo Çekimi: Klasik Otomobilde Grup Portresi

1950ler Stili Dinerda Kırmızı Neon Altındaki Klasik Amerikan Arabası

Tanım

•isim: Üzerinden çok zaman geçtiği hâlde değerini yitirmeyen, türünde örnek olarak görülen eser

•sıfat: XVII. yüzyıl Fransız dili, sanatı ve yazarları ile ilgili olan

•sıfat: Alışılmış

•sıfat: Sanatta kuralcı

•sıfat: kökleşik

•Eski Yunan, Roma ve XVII. yüzyıl Fransız sanatıyla ilgili sanatçı veya eser

Diğer Dillerde

Almancaklassisch /ˈklasɪʃ/

classical

çekim: karşılaştırma klassischer · üstünlük am klassischsten

eş: antik, zeitlos, traditionell, vorbildlich, typisch

Klassische Lyrik. — Klasik Şiirimiz.

Fransızcaclassique /kla.sik/

classic · classical

çekim: çoğul classiques

köken: Learned borrowing from Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”), from classis (“class”). Doublet of clasico.

aile: classicisme, classiquement, Le Classique, post-classique, pré-classique

Poésie classique. — Klasik Şiirimiz.

arménien classique

syriaque classique

latin classique

İspanyolcaclásico /ˈklasiko/

classic, classical (of or relating to the first class or rank, especially in literature or art) · classical, classic (of or pertaining to the ancient Greeks and Romans and their literature) · classical (describing Western music and musicians of the late 18th and early 19th centuries)

çekim: çoğul clásicos

eş: típico, habitual, consabido, tradicional, característico, esperable

köken: Borrowed from Latin classicus. First attested in mid-16th c..

aile: árabe clásico, clasicismo, latín clásico, náhuatl clásico, posclásico, preclásico, siríaco clásico, superclásico

Arresto simple (4 compases). — Klasik Mantık (5 bas.).

İtalyancaclassico /ˈklas.si.ko/

classic, classical · typical, characteristic

çekim: üstünlük classicissimo

eş: eccelso, esemplare, fondamentale, sommo, antico, greco

köken: From Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”), from classis.

aile: classicamente

Perché leggere i classici. — Klasikleri okumuştu.

Rusçaклассический /kɫɐˈsʲit͡ɕɪskʲɪj/

classical (literature, art, etc.)

eş: классицистический, хрестоматийный, античный, типичный, характерный, традиционный

köken: кла́сс(ика) (kláss(ika)) + -и́ческий (-íčeskij)

Он изучал классиков. — Klasikleri okumuştu.

Arapçaتَقْلِيدِيّ , كْلَاسِيكِيّ

الا أن السبب الكثر تكراراً هو حدوث خلل في "العرض" — Ancak, klasik örneğimiz arz şoku.

Farsçaکلاسیک /kʰʲe.lɒː.síːkʰʲ/

classical

köken: Borrowed from French classique.

موسیقی کلاسیک

Azericeklassik

classical

çekim: karşılaştırma daha klassik · üstünlük ən klassik

köken: Internationalism; ultimately from French classique.

Kazakçaклассика , классикалық /ˈklasʲɪkə/

classic (artistic work of lasting worth)

köken: Borrowed from Russian классика (klassika), from French classique, from Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”).

aile: классикалық

Felemenkçeclassicus , klassiek , klassieker (eril) /ˈklɑ.si.kʏs/

classicist

çekim: çoğul classici

köken: Borrowed from Latin classicus. Equivalent to klassiek + -icus.

Klassieke Chinese gedichten. — Klasik Şiirimiz.

Portekizceclássico /ˈkla.si.ku/

classic, classical

çekim: çoğul clássicos

köken: Borrowed from Medieval Latin classicus, from Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”), from classis.

aile: classicismo

Poética Clássica. — Klasik Şiirimiz.

Japoncaクラシック , 古典 , 古典的 /kɯ̟ɾa̠ɕik̚kɯ̟/

classical (of a traditional style)

köken: From English classic.

古典形式の詩。 — Klasik Şiirimiz.

Korece고전 , 고전적 , 전형 , 클래식 /ˈko̞(ː)d͡ʑʌ̹n/

classic

köken: Sino-Korean word from 古典 (“classic”)

정량분석 Quantitative Analysis. — Klasik mekanik Boyut analizi

İsveççeklassisk , tidlös

classical (music, art, etc.) · classical (of or relating to antiquity) · classic ((old and) highly regarded)

aile: klassisk gitarr, klassisk musik, klassiskt språk

Han studerade grekisk historisk grammatik. — Klasik Yunan eğitimi gördü.

klassisk musik

klassiska språk

ett ljud som saknas i det klassiska latinet

Lehçeklasyczny /klaˈsɘt͡ʂ.nɘ/

classic, classical · classic, typical, archetypal

çekim: karşılaştırma klasyczniejszy · üstünlük najklasyczniejszy

köken: Adapted borrowing of French classique + -ny, from Latin classicus.

Niemiecka poezja klasyczna. — Klasik Şiirimiz.

Ukraynacaкласи́чний

Оксфордський словник англійської мови. — Oxford Klasik Sözlüğü.

Hintçeचिरसम्मत /t͡ʃɪɾ.səm.mət̪/

classical · traditional, conventional

köken: From Sanskrit चिर (cira, “long time”) + सम्मत (sammata, “agreed, approved”).

Finceantiikin , klassikko , klassinen , klassisti , perinteinen

genitive singular of antiikki

Teoksessa Oxford Classical Dictionary. — Oxford Klasik Sözlüğü.

Çekçeklasický /ˈklasɪt͡skiː/

classical, classic

çekim: karşılaştırma klasičtější · üstünlük nejklasičtější

eş: obvyklý, typický, standardní, antický, starověký

köken: From Latin classicus + -ický.

Klasická světová poezie . — Klasik Şiirimiz.

klasický příklad

klasická literatura

klasická hudba

Rumenceclasic

classical

köken: Borrowed from French classique. Equivalent to clasă + -ic.

Dacă nu cunoaștem adevărul, raționa sf. — Safsata ^ Klasik Mantık, sf.

Macarcaantik , elsőrangú , hagyományos , időtlen , jellegzetes , klasszicista /ˈɒntik/

antique, ancient (belonging to ancient history) · period, antique (furniture, etc.)

çekim: karşılaştırma antikabb · üstünlük legantikabb

zıt: mai, modern

köken: Internationalism mainly via German antik. From French antique (“ancient, old”), from Latin antiquus (“former, earlier, ancient, old”), from ante (“before”). Cognate with English antique. First attested in 1793. Doublet of antikva.

Konfuciánus klasszikusokat olvastak. — Klasikleri okumuştu.

antik kultúra

antik bútor

İbraniceקְלָסִי

המילון האנגלי של אוקספורד. — Oxford Klasik Sözlüğü.

Dancaklassiker , klassisk /ˈkʰl̥asiɡ̊ɐ/

A classic. · A very typical or normal situation. · A secondary school student involved in a classic language program.

çekim: çoğul klassikere · tamlayan klassikers

köken: Via German Klassiker from Latin classicus (“of the (first) class”).

aile: klassikerudgave

Oxford Classical Dictionary. — Oxford Klasik Sözlüğü.

Vietnamcacổ điển , kinh điển /ko˧˩ ʔɗiən˧˩/

classical (literature etc; describing a style of music; in physics; art etc)

köken: Sino-Vietnamese word from 古典, composed of 古 (“old”) and 典 (“canon”).

aile: cơ học cổ điển, kinh tế học cổ điển, tân cổ điển, vật lí cổ điển

Văn minh Maya kết thúc. — Klasik Maya uygarlığı döneminin sonu.

Bulgarcaкласика , кла́сика , класически , класи́чески (dişil) /ˈkɫasikɐ/

classic (artistic work of enduring excellence)

çekim: çoğul кла́сики

köken: Borrowed from Russian кла́ссика (klássika), from French classique, in turn from Latin classicus (“relating to the classes of Roman citizenry, especially the highest”).

Оксфордски речник на исляма. — Oxford Klasik Sözlüğü.

Slovenceklasičen /klàːsit͡ʃən/

classical (art etc)

Z Broadwayskim učiteljem petja je trenirala dobrih pet let. — 5 yıl klasik Bale eğitimi aldı.

Katalancaclàssic /ˈkla.sik/

classic

köken: Borrowed from Latin classicus.

aile: classicisme, classicista, classicitzant

Galceclasur , clasurol , uchawdurol (eril) /ˈklasɨ̞r/

classic, a highly regarded work of literature or art, especially from the Greek or Latin canon

çekim: çoğul clasuron

köken: Borrowed from the stem of English classic, with + -ur, by analogy with awdur (“author”) and doethur (“doctor, scholar”).