kıllı
/kɯɫˈɫɯ/
adj
C1 seviye
TR → EN
"kıllı" kelimesinin İngilizcesi: hairy, pilose ,pilous, pileous, hirsute, hairy, bristly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhairyadj
Genelpilose ,pilous, pileous
Genelhirsute
Genelhairy
Genelbristly
Genelbristly
Genelhairy
Görsel
Tanım
•İçinde kil bulunan.
•Kılı olan, kıl ile kaplı.
•İçinde kil bulunan
•Kıl ile kaplı
Diğer Dillerde
hairy, having hair
çekim: karşılaştırma behaarter · üstünlük am behaartesten
köken: be- + Haar (“hair”) + -t
Ok, misschien niet zo harig... — Tamam, belki biraz kıllı...
Fransızcapoilu /pwa.ly/
hairy · brave, courageous; energetic
çekim: çoğul poilus
eş: pelu, velu
zıt: glabre
köken: From poil + -u; compare Spanish peludo. The figurative sense entered the language through French military slang.
Le corps est étroit. — Vücudu kıllıdır.
İspanyolcacerdón, cerdoso, cerdudo, lanoso, lanudo, lanuginoso /θeɾˈdoso/
piglike · owning pigs
köken: From cerdo + -oso.
Quizás no con tanto vello... — Tamam, belki biraz kıllı...
Rusçaволосатый, глинистый /vəɫɐˈsatɨj/
hairy
köken: во́лос (vólos) + -а́тый (-átyj)
У него волосатая грудь. — Onun kıllı bir göğsü var.
Ей нра́вятся волоса́тые мужчи́ны.
Arapçaمشعر, مُشَعَّر (eril) /maʃ.ʕar/
feeling
çekim: çoğul مَشَاعِر · tamlayan مَشْعَرٍ
البونوبو اكثر شعرا قليلا. — Bonobolar daha kıllı.
Farsçaپرمو
having hair, covered in hair; haired, hairy
çekim: karşılaştırma behaarder · üstünlük behaardst
köken: From haar + be- -d.
Het lijf is laag. — Vücudu kıllıdır.
Yunancaτριχωτός
hairy
eş: μαλλιαρός, δασύτριχος, αρκούδας, μνιαρός
zıt: άτριχος
Το σώμα είναι στενό. — Vücudu kıllıdır.
Japonca毛むくじゃらの, 毛深い /ke̞bɯ̟ka̠i/
hairy, shaggy
köken: From 毛 (ke, “hair”) + 深い (fukai, “thick, dense”). The fukai changes to bukai as an instance of rendaku (連濁).
直立性は弱いですが — Bonobolar daha kıllı.
İsveççeborstig, hårig
hairy; having a lot of hair or fur
çekim: karşılaştırma hårigare · üstünlük hårigast
köken: hår + -ig
aile: hårighet
Vpnc som kör hittades, dödar den... — Vpnc found running, killing it...
Lehçeowłosiony, ryzykowny, trudny, włochaty, zarośnięty /ɔ.vwɔˈɕɔ.nɘ/
hairy
çekim: karşılaştırma bardziej owłosiony · üstünlük najbardziej owłosiony
eş: kosmaty, porosły włosami, włosisty
zıt: bezwłosy, łysy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂wolh₁ḱis Proto-Balto-Slavic *wálśas Proto-Slavic *volsъ Old Polish włos Polish włos Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish owłosiony From o- + włos + -ony.
Lubie go nazywać Hairy Potter. — Ben ona Kıllı Potter diyorum.
kosmatka owłosiona
Ukraynacaволоса́тий, волоха́тий
Здається, Openswan вже запущено, перезапустіть його. — Vpnc found running, killing it...
Fincekarvainen /ˈkɑrʋɑi̯nen/
hairy, furry, hirsute · -haired (body hair) · -colored
çekim: karşılaştırma karvaisempi · üstünlük karvaisin
köken: From Proto-Finnic *karvainën, equivalent to karva (“hair, fur; (archaic) color”) + -inen.
aile: karvaisuus, hallavankarvainen, jäykkäkarvainen, kaikenkarvainen, keltaisenkarvainen, kullankarvainen, maankarvainen, mustankarvainen, punankarvainen, purppurankarvainen
Megadeth julkaisi esikoisalbuminsa Killing Is My Business... — Megadeth'in ilk albümü Killing Is My Business...
piikkikarvainen
tummakarvainen
tummankarvainen
Çekçeježatý, neoholený, rozježený, štětinatý, zarostlý
Ok, možná ne tak chlupatého... — Tamam, belki biraz kıllı...
Rumencepăros /pəˈros/
hairy · fuzzy
köken: From păr + -os, possibly corresponding to Latin pilōsus. Compare Italian peloso, Aromanian piros.
Corpul este alungit. — Vücudu kıllıdır.
un bărbat păros
Macarcaszőrös /ˈsøːrøʃ/
hairy, shaggy, furry, hirsute
çekim: karşılaştırma szőrösebb · üstünlük legszőrösebb
zıt: szőrtelen, csupasz, borotvált
köken: szőr + -ös
aile: szőrösen
Na most az igazán okos rész az, amit a kartonhulladékkal csináltak. — Karton attıkları ile yaptıkları en kıllıca kısmıydı.
rough, shaggy, hairy, bristly, prickly
köken: From Proto-Indo-European *ǵʰers- (“to bristle”), same root as horreo and hordeum. .
aile: hispidulus
definite singular of hår
Vpnc som kører fundet, dræber den... — Vpnc found running, killing it...
Norveççebehåra, hårete
I 1985 slapp Megadeth sitt første album, Killing is my Business... — Ellefson, bu süreçte 1985 çıkışlı Killing Is My Business...
Bulgarcaкосмат, окосмен /koˈsmat/
hairy, hirsute · shaggy
çekim: karşılaştırma по́-косма́ти · üstünlük на́й-косма́ти
köken: From ко́съм (kósǎm, “hair”) + -ат (-at).
Те са космати, миришат, бързи са и са силни. — Onlar kıllı, kokulu, hızlı ve güçlü.
Slovakçachlpatý, vlasatý
Našimi predkami boli nízke chlpaté opice. — Atalarımız kısa, kıllı maymunsulardı.
Letoncamatains, spalvains
hairy (having abundant, long, usually neglected, unkempt, hair) · hairy (where hair grows) · hairy (having little hairs or hair-like appendages)
çekim: karşılaştırma mataināks · üstünlük vismatainākais
eş: pūkains, spalvains
köken: From mats (“hair”) + -ains.
aile: gaišmatains, rudmatains, sirmmatains, tumšmatains
viegla kā balts taurenis viņa lidinās apkārt krēslam, kurā sēž kāds bārdains vai matains vīrs
vīrieši nolieca matainās galvas un plikos pakaušus
sīlis iznīcina matainos kāpurus
Estoncakarvane
hairy
çekim: karşılaştırma karvasem · üstünlük kõige karvasem
köken: From Proto-Finnic *karvainën, equivalent to karv + -ne.
Kõige paremini kasvab ta lubjarikkal savi- või turbamullal. — Maltaeriği en iyi kumlu ya da killi topraklarda yetişir.
Mulle meeldivad karvased mehed.
Galiçyacacabeludo /kabeˈludo/
hairy · long-haired
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabeludo, from Vulgar Latin *capillūtus. By surface analysis, cabelo (“hair”) + -udo.
Galceblewog, gwrychlyd, gwrychog /ˈblɛu̯.ɔɡ/
hairy, furry, fluffy
çekim: karşılaştırma mwy blewog · üstünlük mwyaf blewog
köken: From Middle Welsh blewawc. By surface analysis, blew + -og.
aile: bronflewog, gwlydd blewog, heboglys blewog, taglys blewog
Etimoloji
From kıl (“body hair”) + -lı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
I'm killing time.
Only cost you about a grand.
Tom genelde kıllıdır.
Tom is just hairy in general.
The Killing'den Sonra
After The Killing
Kıllı sapları dallıdır.
The hairy stems are branched.
Tom'un kıllı kolları yok.
Tom doesn't have hairy arms.
Onun kıllı bir göğsü var.
He has a hairy chest.
Why are you killing time?
It's Swiss.
A Killing Cure (1st bas.).
A Killing Cure (1st ed.).
Tom'un kıllı bir göğsü var.
Tom has a hairy chest.
Tamam, belki biraz kıllı...
Okay, maybe not quite as hairy...
Tom kıllı yumruğunu kaldırdı.
Tom raised his hairy fist.
Ben ona Kıllı Potter diyorum.
I like to call him Hairy Potter.
İlgili Sorular
Kıllı erkeklere ilgi duyar mısınız?
Finansal toplantılarda tıraşlı olmak mı, kıllı kalmak mı tercih edilir?
Profesyonel ortamda tıraşlı ya da kıllı olma konusunda ne düşünüyorsunuz?
Erkekler daha çok tüysüz mü yoksa kıllı erkekleri mi tercih ediyor?
Xbox ve bilgisayar oyun disklerinde kırılmış kıllı kayıplı hataları nasıl gider?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelhairy legged vampire bat