kötek
TR → EN
"kötek" kelimesinin İngilizcesi: fustigate, umbra. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfustigate
Genelumbra
Tanım
•baston, sopa
•dayak
•Kars ili Kağızman ilçesine bağlı bir köy.
•Bir insanı veya bir hayvanı dövme işi
•Gölge balığıgillerden, büyük, eti lezzetli, Atlantik Okyanusu, Akdeniz ve Karadeniz'de yaşayan bir balık
•Yürürken dayanmaya yarayan, ağaç veya metalden yapılan araç, sopa
Diğer Dillerde
AlmancaKernschatten, Umbra
Bereich hinter einem beleuchteten undurchsichtigen Objekt, den kein Teil der Lichtquelle erreicht
Den Spöttern sind Strafen bereitet, und Schläge auf der Narren Rücken. — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Fransızcabastonner, fustiger, ombre /bas.tɔ.ne/
to cane; to beat with a stick · to pummel, to batter
çekim: geçmiş bastonné · ortaç bastonné · şimdiki bastonne · ulaç bastonnant
eş: battre, bagarrer
Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés. — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Le Mufti commande aux Turcs de baſtonner le Bourgeois, […]
İspanyolcafustigar /fustiˈɡaɾ/
to whip
çekim: geçmiş fustigué · ortaç fustigado · şimdiki fustiga
köken: Borrowed from Late Latin fustigāre, from Latin fustis. Compare the inherited doublet hostigar.
Actos justicieros están preparados para los burladores; y azotes, para las espaldas de los necios — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
İtalyancafustigare /fus.tiˈɡa.re/
to flog · to censure, castigate, denounce
çekim: geçmiş fustigàto · ortaç fustigàto · şimdiki fùstiga · ulaç fustigànte
eş: frustare, flagellare, sferzare, staffilare, scudisciare, colpire
köken: From Latin fūstīgāre.
Per i beffardi sono pronte le verghe e il bastone per le spalle degli stolti — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Rusçaпалка, трость
Готовы для кощунствующих суды, и побои - на тело глупых. — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Japonca本影
太陽の全体が隠される影の領域。
İsveççekärnskugga
Straffdomar ligga redo för bespottarna och slag för dårarnas rygg. — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Lehçecień (eril) /ˈt͡ɕɛɲ/
shade (darkness where light, particularly sunlight, is blocked) · shadow (dark image projected onto a surface where light is blocked by an object) · shadow, outline (faintly visible object)
çekim: çoğul cienie · tamlayan cienia
eş: sylwetka, pastele, duch, mara, zjawa
köken: Inherited from Old Polish cień.
aile: cienisty, blaski i cienie, półcień, światłocień, położyć się cieniem, kłaść się cieniem, bez cienia wątpliwości
Sądy są na pośmiewców zgotowane, a guzy na grzbiet głupich. — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Fincesydänvarjo, täysvarjo, umbra /ˈsydænˌʋɑrjo/
umbra (of a shadow)
çekim: çoğul sydänvarjot · tamlayan sydänvarjon
köken: sydän + varjo
Tuomiot ovat valmiina pilkkaajille ja lyönnit tyhmien selkään. — Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Katalancaombra (dişil) /ˈom.bɾə/
shadow · shade, gloom · shade, ghost
çekim: çoğul ombres
köken: Inherited from Old Catalan ombra, from Latin umbra, probably from Old Latin *omra, possibly from a Proto-Indo-European *h₂mr-u-, *h₂mrup-.
aile: ombrada, ombrar, ombrejar, ombrienc, ombriu, ombrívol, ombrós
Afrikancakernskaduwee
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
Yaralayan darbeler kötülüğü temizler, Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.