kötek ile cümle
kötek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.
Yaralayan darbeler kötülüğü temizler, Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.A bolondnak szájában van kevélységnek pálczája; a bölcseknek pedig beszéde megtartja õket.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Dans la bouche de l`insensé est une verge pour son orgueil, Mais les lèvres des sages les gardent.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.En la boca del insensato hay una vara para su espalda, pero a los sabios los protegen sus labios
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Hullun suussa on ylpeydelle vitsa, mutta viisaita vartioivat heidän huulensa.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.I Dårens Mund er Ris til hans Ryg, for de vise står Læberne Vagt.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.I dårens munn er et ris for hans overmot, men de vises leber er deres vern.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.I den oförnuftiges mun är ett gissel för hans högmod, men de visa bevaras genom sina läppar.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.În gura nebunului este o nuia pentru mîndria lui, dar pe înţelepţi îi păzesc buzele lor. -
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Karena pongahnya, orang bodoh suka membesarkan diri; orang bijaksana akan dilindungi oleh kata-katanya sendiri
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.미련한 자는 교만하여 입으로 매를 자청하고 지혜로운 자는 입술로 스스로 보전하느니라
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Narren reden tyrannisch; aber die Weisen bewahren ihren Mund.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Nella bocca dello stolto c'è il germoglio della superbia, ma le labbra dei saggi sono la loro salvaguardia
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Trong miệng kẻ ngu dại có cây roi đánh phạt sự kiêu ngạo nó; Song môi người khôn ngoan giữ lấy người.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Trong miệng kẻ ngu_dại có cây roi đánh phạt sự kiêu_ngạo nó ; Song môi người khôn_ngoan giữ lấy người .
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.V neumnega ustih je šiba za prevzetnost, modre pa ohranijo njih ustne.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.V ústach blázna je prút pýchy; ale múdrych ostríhajú ich múdre rty.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.V ústech blázna jest hůl pýchy, rtové pak moudrých ostříhají jich.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.W ustach głupiego jest rózga hardości; ale wargi mądrych strzegą ich.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.Εν στοματι αφρονος ειναι η ραβδος της υπερηφανιας τα δε χειλη των σοφων θελουσι φυλαττει αυτους.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.В устата на безумния има пръчка за гордостта му , А устните на мъдрите ще ги пазят.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.В устах глупого – бич гордости; уста же мудрых охраняют их.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.בפי אויל חטר גאוה ושפתי חכמים תשמורם׃
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.في فم الجاهل قضيب لكبريائه. اما شفاه الحكماء فتحفظهم.
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.愚 妄 人 口 中 驕 傲 、 如 杖 責 打 己 身 ． 智 慧 人 的 嘴 、 必 保 守 自 己
Ahmağın sözleri sırtına kötektir, Ama bilgenin dudakları kendisini korur.愚妄 人口 中 驕傲 、 如 杖 責打 己身 ． 智慧 人 的 嘴 、 必 保守 自己
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.eszesek ajkain bölcseség találtatik; a vesszõ pedig a bolond hátának [való.]
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken der Narren gehört eine Rute.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.명철한 자의 입술에는 지혜가 있어도 지혜 없는 자의 등을 위하여는 채찍이 있느니라
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Na ustnah razumnega je modrost, za hrbet brezumnega pa raste palica!
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Nos lábios do entendido se acha a sabedoria; mas a vara é para as costas do que é falto de entendimento.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Op de lippen van een verstandig mens ligt wijsheid; de onverstandige verdient alleen maar straf.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Orang yang pikirannya tajam mengucapkan kata-kata bijaksana; orang bodoh perlu didera
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.På den förståndiges läppar finner man vishet, men till den oförståndiges rygg hör ris.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.På den forstandiges leber finnes visdom, men stokken er for den uforstandiges rygg.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.På den kloges Læber fnder man Visdom, Stok er til Ryg på Mand uden Vid.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Pe buzele omului priceput se află înţelepciunea, dar nuiaua este pentru spatele celui fără minte. -
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Sulle labbra dell'assennato si trova la sapienza, per la schiena di chi è privo di senno il bastone
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Trên môi miệng người thông sáng có sự khôn ngoan; Nhưng roi vọt dành cho lưng kẻ thiếu trí hiểu.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Trên môi miệng người thông sáng có sự khôn_ngoan ; Nhưng roi_vọt dành cho lưng kẻ thiếu trí hiểu .
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Ve rtech rozumného nalézá se moudrost, ale kyj na hřbetě blázna.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Vo rtoch rozumného nachodí sa múdrosť, ale palica na chrbát toho, kto je bez rozumu.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.W wargach roztropnego znajduje się mądrość; ale kij na grzbiecie szalonego.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Ymmärtäväisen huulilta löytyy viisaus, mutta joka on mieltä vailla, sille vitsa selkään!
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Εις τα χειλη του συνετου ευρισκεται η σοφια η δε ραβδος ειναι δια την ραχιν του ενδεους φρενων.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого – розга.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.В устните на разумния се намира мъдрост, А тоягата е за гърба на безумния.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.בשפתי נבון תמצא חכמה ושבט לגו חסר לב׃
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.في شفتي العاقل توجد حكمة. والعصا لظهر الناقص الفهم.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.明 哲 人 嘴 裡 有 智 慧 ． 無 知 人 背 上 受 刑 杖
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.明哲 人 嘴裡 有 智慧 ． 無知人 背上 受刑杖
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.A condenação está preparada para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.A csúfolóknak készíttettek a büntetések, és az ütések a bolondok hátának.
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.Actos justicieros están preparados para los burladores; y azotes, para las espaldas de los necios
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.Den Spöttern sind Strafen bereitet, und Schläge auf der Narren Rücken.
Alaycılar için ceza, Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.De spotters staat straf te wachten en het zal slagen regenen op de ruggen van dwaze mensen.