hunhar
/hunˈhaɾ/
adj
TR → EN
"hunhar" kelimesinin İngilizcesi: bloodthirsty, cold- blooded, bloodthirsty, bloodthirsty. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbloodthirstyadj
Genelcold- blooded
Genelbloodthirsty
Genelbloodthirsty
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)hunharız
Tanım
•sıfat: Kan döken
•mecaz: kasap
Diğer Dillerde
Almancablutdürstig, blutrünstig /ˈbluːtˌʁʏnstɪç/
bloodthirsty (eager for bloodshed) · bloodthirsty (involving a lot of bloodshed that is caused by people or animals) · gory; bloodthirsty (relishing in the depiction of bloodshed)
çekim: karşılaştırma blutrünstiger · üstünlük am blutrünstigsten
eş: blutig
köken: From Middle High German bluotrünstec, bluotrunsec (“strongly bleeding”), derived from bluotruns (“strongly bleeding wound”) (modern German Blutrunst), from bluot (“blood”) + runs (“flow of water”), the latter being related with German rinnen (“to run”, of a fluid). Analysable in modern German as Blut (“blood”) + Runse (“bed of a mountain stream”) + -ig. The word Runse is restricted to Alpine…
aile: Blutrünstigkeit
Auch sein Bruder Heinz musste als sogenannter „Halbjude“ Demütigungen ertragen. — Kendine varis olan kardeşi "Müeiyid"i de hunharca öldürttü.
Fransızcasanguinaire /sɑ̃.ɡi.nɛʁ/
bloodthirsty, bloodlusted
çekim: çoğul sanguinaires
köken: Learned borrowing from Latin sanguinārius, from sanguis (whence French sang).
un tyran sanguinaire
İspanyolcasanguinario /sanɡiˈnaɾjo/
bloodthirsty, sanguinary, vicious
eş: atroz, cruel, inhumano
köken: Borrowed from Latin sanguinārius. Cognate with English sanguinary.
Rusçaкровожадный; жестокий, лютый
Kazakçaқанқұмар /qɑnqʊˈmɑr/
bloodthirsty
köken: From қан (qan, “blood”) + құмар (qūmar, “passion, desire”).
Felemenkçebloeddorstig, bloeddorstige /blu(t)ˈdɔrstəx/
bloodthirsty
çekim: karşılaştırma bloeddorstiger · üstünlük bloeddorstigst
eş: gewelddadig, moordend, verscheurend
köken: From Middle Dutch bloetdorstich. Equivalent to bloed + dorstig.
aile: bloeddorst, bloeddorstigheid
En nu kwam er een Amazone opdagen, de groothartige dochter van de mannenverslaande Ares." — Ve sonra, Amazon geldi, hunharca insan katleden Ares'in büyük yürekli kızı."
feminine singular of encarniçado
E agora chegou uma Amazona, a grande filha do coração do homem - degolado Ares." — Ve sonra, Amazon geldi, hunharca insan katleden Ares'in büyük yürekli kızı."
Japonca血に飢える
to be bloodthirsty
çekim: geçmiş 血に飢えた
この記録から数日の内に、国際社会はこの内容に気が付いた。 — Birkaç gün sonra dünya kamuoyu bu hunharca eylem konusunda bilgilendirilir.
İsveççeblodtörstig /²bluː(d)tɵʂʈɪ(ɡ)/
bloodthirsty
çekim: karşılaştırma blodtörstigare · üstünlük blodtörstigast
köken: From blod (“blood”) + törstig (“thirsty”), cognate with Danish blodtørstig, Norwegian Bokmål blodtørstig, Norwegian Nynorsk blodtørstig, blodtorstug, English bloodthirsty, Dutch bloeddorstig and German blutdürstig.
Lehçekrwiożerczy, żądny krwi /krfjɔˈʐɛr.t͡ʂɘ/
bloodsucking, sanguivorous, hematophagous (feeding on blood) · bloodthirsty, sanguinary (eager for bloodshed)
çekim: karşılaştırma bardziej krwiożerczy · üstünlük najbardziej krwiożerczy
eş: drapieżny, okrutny, zbrodniczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *žerti Polish żreć Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca…
aile: krwiożerczość
Ukraynacaкровоже́рливий
Того разу на усунення несправностей знадобилося чотири дні. — Bu hunhar işkence 4 gün sürmüştür.
Finceverenhimoinen /ˈʋerenˌhimoi̯nen/
bloodthirsty
çekim: karşılaştırma verenhimoisempi · üstünlük verenhimoisin
köken: veren (genitive) + -himoinen; verenhimo + -inen
aile: verenhimoisesti, verenhimoisuus
Çekçekrvelačný, krvežíznivý /ˈkr̩vɛlat͡ʃniː/
bloodthirsty (eager to resort to violence)
çekim: karşılaştırma krvelačnější · üstünlük nejkrvelačnější
eş: krvežíznivý
köken: From krve- + lačný.
aile: krvelačnost
Macarcavérszomjas /ˈveːrsomjɒʃ/
bloodthirsty
çekim: karşılaştırma vérszomjasabb · üstünlük legvérszomjasabb
köken: vér + szomjas
Latincecruentus, sanguināns, sanguineus /kruˈɛn.tʊs/
bloody in its various senses · blood-soaked, bloodstained; blood-thirsty, cruel · blood-red, crimson
köken: Inherited from Proto-Italic *kruuntos, thematized from Proto-Indo-European *krewh₂-nt-s. Cognate with Young Avestan 𐬑𐬭𐬎𐬎𐬀𐬥𐬙 (xruuant); related to cruor (“blood”) and crūdus.
aile: cruentē, cruentō, -entus, incruentus
Dancablodtørstig
Endonezcehaus darah
Bulgarcaжаден за кръв, кръвожа́ден
Няколко дни по-късно светът е бил информиран за зверствата. — Birkaç gün sonra dünya kamuoyu bu hunharca eylem konusunda bilgilendirilir.
Slovakçakrvilačný
Slovencekrvoločen
İrlandacafuilteach
bloody, gory · bloodthirsty
çekim: karşılaştırma fuiltí · üstünlük is fuiltí
köken: From Middle Irish fuiltech. By surface analysis, fuile + -tach.
İzlandacablóðþyrstur, morðóður
bloodthirsty
çekim: karşılaştırma blóðþyrstari · üstünlük blóðþyrstastur
köken: From blóð + þyrstur.
Ermeniceարյունարբու, արնախում /ɑɾnɑˈχum/
bloodthirsty
çekim: üstünlük ամենաարնախում
köken: From արյուն (aryun) + -ա- (-a-) + խմել (xmel).
Esperantomurdema, sangavida, sangosoifanta /murˈdema/
murderous · bloodthirsty
köken: Etymology tree Esperanto murdi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto murdema From murdi + -ema.
Belarusçaкрыважэ́рны
Makedoncaкрво́жеден, крво́лочен
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom ve Mary sabaha kadar hunharca sikiştiler.
Tom and Mary fucked like rabbits all night long.
Fakat kardeşine uygulanan bu hunharca cezadan çok kötü etkilendi.
The hatred his brother had incurred, however, was too great.