garson
/ɡɑɾˈson/
noun
B2 seviye
TR → EN
"garson" kelimesinin İngilizcesi: waiter, garcon, waiter, waiter, waitress. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwaiter
Genelgarcon
Genelwaiter
Genelwaiter
Genelwaitress
Genelwaitress
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)garsonu
Yönelme (-e)garsona
Bulunma (-de)garsonda
Çıkma (-den)garsondan
Tamlayan (-in)garsonun
Çoğul (-ler)garsonlar
Tanım
•isim: Lokanta, pastane, kahvehane vb. yerlerde müşterilere hizmet eden kimse
Diğer Dillerde
Almancakellner (eril) /ˈkɛlnɐ/
waiter (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Kellnern · tamlayan Kellners
eş: Ober, Servierer, Serviceangestellter, Aufwärter, ostösterreichisch, wienerisch
köken: From Middle High German kelnære, from Old High German kelnere, from Medieval Latin cellenarius (“(wine) cellar administrator”), from Late Latin cellārium (“pantry”), with influence of Keller, itself ultimately from the same Latin source.
Ja.Er ist Kellner. — O burda garson.
Fransızcaserveur, serveuse (eril) /sɛʁ.vœʁ/
waiter (in restaurant) · server
çekim: çoğul serveurs
eş: garçon, garçon de café
köken: From servir + -eur. Cf. also Old French serveor, Late Latin servitor.
Il est serveur ici. — O burda garson.
İspanyolcacamarera, camarero, esperador, esperadora, garzón, mesera (dişil) /kamaˈɾeɾa/
female equivalent of camarero (“waitress”)
çekim: çoğul camareras
Mary es camarera. — Mary bir garson.
İtalyancacameriere (eril) /ka.meˈrjɛ.re/
waiter · valet, manservant, footman, lackey
çekim: çoğul camerieri
eş: camerista, colf, collaboratore domestico, collaboratore familiare, domestico, garçon
köken: From camera (“room”) + -iere. Compare Spanish camarero, Late Latin camerārius (“chamberlain”).
Qui fa il cameriere. — O burda garson.
Rusçaофициант (eril) /ɐfʲɪt͡sɨˈant/
waiter
çekim: çoğul официа́нты · tamlayan официа́нта
köken: Borrowed from French officiant. Further from Latin officiō.
Он тут официант. — O burda garson.
Официанты уже уносили кофейник и кекс, заказанный экономным корреспондентом, и тащили вина, сладости, фрукты, сыры.
Arapçaجَرْسُونَة, نَادِل, نَادِلَة
قاعة طعام جماعية ومطبخ. — Garsonluk ve aşçılık yaptı.
waiter
çekim: çoğul ofisiantlar · tamlayan ofisiantın
köken: Borrowed from Russian официа́нт (oficiánt).
aile: süfrəçi
waiter
çekim: çoğul даяршылар · tamlayan даяршының
aile: даяршылық
Özbekçeofisiantka, ofitsiant, ofitsiantka
Felemenkçeober, kelner
Ja, Hij is een ober hier. — O burda garson.
Portekizceempregada, empregado, garçom, garçonete (dişil) /ẽ.pɾeˈɡa.dɐ/
feminine singular of empregado
çekim: çoğul empregadas
Onde está o garçom? — Garson nerede?
Yunancaσερβιτόρα, σερβιτόρος (dişil)
female waiter, waitress · barmaid
çekim: çoğul σερβιτόρες · tamlayan σερβιτόρας
eş: γκαρσόνα
köken: Feminine form of σερβιτόρος (servitóros).
Ναι, Είναι σερβιτόρος εδώ. — O burda garson.
waiter
köken: From English waiter.
雑兵の首は取るな。 — Tıfıl Garson’u unutma.
waiter
köken: From English waiter.
종업원이 이를 알았을 때는, 이미 너무 늦었네요. — Garson farkediyor ama çok geç.
a waiter
çekim: çoğul kypares · tamlayan kypares
köken: From Middle Low German küper, from Middle Low German kupe (“cask”). Compare English cooper, Dutch kuiper (“cooper”), Danish kyper (“cellarer”), German Küfer (“cellarman”). See also German Kellner (“waiter”).
Han är servitör här. — O burda garson.
Lehçegarson, kelnerka, stacz, staczka (eril) /ɡarˈsɔw̃/
garçon (male waiter) · bellboy, office boy
çekim: çoğul garsoni · tamlayan garsona
eş: boy
köken: Borrowed from French garçon m.
aile: garsoński
Jest tutaj kelnerem. — O burda garson.
Ukraynacaке́льнерка, офіціа́нт, офіціа́нтка
Де офіціантка? — Garson nerede?
Hintçeबैरा, वेटर, वेट्रेस (eril) /bɛː.ɾɑː/
waiter; porter
çekim: çoğul बैरे
köken: Early borrowing from English bearer.
Finceodottaja, tarjoilija, tarjoilijatar /ˈodotːɑjɑ/
One who waits; waiter.
çekim: çoğul odottajat · tamlayan odottajan
köken: odottaa + -ja
Hän hankkii itselleen tarjoilijan töitä. — Bu restoranı satın alıp garson olur.
Çekçečíšnice, číšník, servírka (dişil) /ˈt͡ʃiːʃɲɪt͡sɛ/
waitress
çekim: çoğul číšnic · tamlayan číšnic
eş: servírka
köken: From číše (“cup, glass”) + -nice.
Povolání Domina. — Domino'um garsonu
Rumencechelner, chelneriță, ospătar, ospătăriță (eril) /ˈkel.ner/
waiter
çekim: çoğul chelneri · tamlayan chelnerului
köken: Borrowed from German Kellner.
E ospatar aici. — O burda garson.
Macarcapincér, pincérnő /ˈpint͡seːr/
waiter (a server in a restaurant or similar)
çekim: çoğul pincérek
köken: pince (“cellar”) + -ér (occupation suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, patterned after the German Kellner (“waiter”), itself based on the Medieval Latin cellenārius (“cellarman”). Compare other occupations with the -ár / -ér suffix: kádár (“cooper”), böllér (“butcher, pig-slaugherman”), pintér (“cooper”).
aile: pincérnő
Korábban pincér volt. — Daha önce bir garsondu.
İbraniceמֶלְצַר, מֶלְצַרִית
המלצר מבין מה קורה, אך מאוחר מדי. — Garson farkediyor ama çok geç.
Latinceadminister, administra, minister /ad.mɪˈnɪs.tɛr/
assistant, helper, supporter · attendant · priest, minister
çekim: çoğul administrī · tamlayan administrī
Dancaservitrice, tjener (nötr) /sɛrviˈtriːsə/
waitress
çekim: çoğul servitricer · tamlayan servitrices
Efter en pause, sagde tjeneren, — Bir anlık duraksamanın ardından, Garson
Norveççeserveringsdame, servitør, servitrise, ventende
Den har tidligere vært posthus. — Daha önce bir garsondu.
Endonezcepelayan /pəˈlajan/
server; waiter
çekim: çoğul pelayan-pelayan
köken: Inherited from Malay pelayan (“server; waiter”). Equivalent to peng- + layan.
aile: pelayan gereja, pelayan hotel, pelayan jamuan, pelayan jemaat, pelayan kafe, pelayan koktail, pelayan masyarakat, pelayan pastoral, pelayan publik, pelayan restoran
Dia seorang pelayan disini. — O burda garson.
Vietnamcabồi, chị hầu bàn, người hầu bàn /ʔɓoj˨˩/
to reinforce; to strengthen (especially by pasting on additional layers) · to accrete; to accumulate (especially soil)
köken: Sino-Vietnamese word from 培 (“to bank up; foster; bury”).
aile: bãi bồi, bồi bổ, bồi dưỡng, bồi đắp, bồi tụ, đất bồi, giấy bồi
Đúng, cậu ấy làm phụ bàn ở đây. — O burda garson.
Etimoloji
Fransızca garçon
Örnek Cümleler
Garson !
Waiter.
Sen garsonsun.
You are a waiter.
Garson nerede?
Where is the waitress?
Tom bir garson.
Tom is a waiter.
O burda garson.
He's a waiter here.
Mary bir garson.
Mary is a waitress.
Biri han garsonu
One is an inn waiter
Senin garsonunum.
I'm your waiter.
Bayan garson var.
There's the waitress.
Tom bir garsondu.
Tom was a waiter.
Ben bir garsonum.
I'm a waiter.
Yanni bir garson.
Yanni is a waiter.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelwaitress