σερβιτόρα
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "σερβιτόρα" kelimesi Türkçe'de barmeyd, garson, garson kız anlamına gelir.
Çeviri
Genelbarmeyd
Genelgarson
Genelgarson kız
Çekim Tablosu
çoğulσερβιτόρες
tamlayanσερβιτόρας
Tanım
•female waiter, waitress · barmaid
Diğer Dillerde
AlmancaKellnerin (dişil) /ˈkɛlnəʁɪn/
waitress, waiter (female)
çekim: çoğul Kellnerinnen · tamlayan Kellnerinnen
eş: Serviererin, Serviertochter
köken: From Middle High German këlnærinne (“maid, servant, housekeeper”).
Fransızcabarmaid, serveuse (dişil) /baʁ.mɛjd/
barmaid
çekim: çoğul barmaids
köken: Borrowed from English barmaid.
female equivalent of camarero (“waitress”)
çekim: çoğul camareras
İtalyancacameriera (dişil) /ka.meˈrjɛ.ra/
waitress · maid, housemaid · chambermaid
çekim: çoğul cameriere
eş: colf, collaboratrice, domestica, serva, servetta
Rusçaбарме́нша, буфе́тчица, де́вушка за сто́йкой, ке́льнерша, официа́нтка
Arapçaجَرْسُونَة, نَادِلَة
Kazakçaдаяршы әйел, даяршы қыз
Özbekçeofitsiantka
Kırgızcaофициантка
Felemenkçeserveerster (dişil) /ˌsɛrˈveːr.stər/
waitress
çekim: çoğul serveersters
köken: From serveren + -ster.
Portekizceempregada, garçonete (dişil) /ẽ.pɾeˈɡa.dɐ/
feminine singular of empregado
çekim: çoğul empregadas
Lehçebarmanka, kelnerka (dişil) /barˈman.ka/
female equivalent of barman (“barwoman, bartender”)
çekim: çoğul barmanki · tamlayan barmanki
köken: Etymology tree English bar Proto-Indo-European *mon- Proto-Germanic *mann- Proto-West Germanic *mann Old English mann Middle English man Middle English -man English -man English barmanbor. Polish barman Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish barmanka From barman + -ka. First attested in 1946.
Ukraynacaке́льнерка, офіціа́нтка
Hintçeवेट्रेस
Fincetarjoilija, tarjoilijatar /ˈtɑrjoi̯lijɑ/
waiter (male), waitress (female), server (in a restaurant, etc.)
çekim: çoğul tarjoilijat · tamlayan tarjoilijan
köken: tarjoilla (“to serve”) + -ja
aile: tarjoilijatar, junatarjoilija, naistarjoilija
Çekçebarmanka, číšnice, servírka (dişil) /ˈbarmaŋka/
barmaid
çekim: çoğul barmanky · tamlayan barmanky
köken: From barman + -ka.
Dva muži mluvící s ruským či ukrajinským přízvukem přepadli se zbraní barmanku a přinutili ji vydat tržbu.
Rumencebarmaniță, cârciumăreasă, cârciumăriță, chelneriță, ospătăriță (dişil) /ˈbar.ma.ni.t͡sə/
female equivalent of barman: barmaid
çekim: çoğul barmanițe · tamlayan barmanițe
köken: From barman + -iță.
Macarcapincérnő /ˈpint͡seːrnøː/
waitress
çekim: çoğul pincérnők
köken: pincér (“waiter”) + nő (“woman”)
İbraniceמֶלְצַרִית
Latinceadministra, cōpa /ad.mɪˈnɪs.tra/
assistant, helper, servant (female); handmaiden
çekim: çoğul administrae · tamlayan administrae
köken: Etymology tree Latin administer Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin administra From administer (“assistant, helper, supporter”) + -a (feminine suffix).
Norveççeserveringsdame, servitør, servitrise
Vietnamcachị hầu bàn
Bulgarcaке́лнерка
Slovakçačašníčka, servírka (dişil) /t͡ʃaʃɲiːt͡ʃka/
female equivalent of čašník: waitress
köken: Etymology tree Slovak čašník Slovak -ka Slovak čašníčka From čašník + -ka.
Čašníčka zdvihla obočie. „Nechceš radšej ľadový čaj?"
Etimoloji
Feminine form of σερβιτόρος (servitóros).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar