Sözlük
/göz alıcı
göz alıcı
/ˈɟø.z‿a.ɫɯ.d͡ʒɯ/
adj
TR → EN
"göz alıcı" kelimesinin İngilizcesi: eye-catching, resplendent, resplendent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneleye-catchingadj
Genelresplendentadj
Genelresplendent
Görsel
Tanım
•(mecaz) güzelliği ile ilgi çeken, alımlı, göze çarpan
•Güzelliği ile ilgi çeken, alımlı, göze çarpan
Diğer Dillerde
present participle of glänzen
çekim: karşılaştırma glänzender · üstünlük am glänzendsten
eş: blank, schillernd, schimmernd, glanzvoll, hervorragend
In faszinierender Lebendigkeit — Göz alıcı
Fransızcamagnifique, resplendissant, splendide /ma.ɲi.fik/
magnificent, splendid, superb
eş: grandiose, majestueux, somptueux, splendide
köken: Learned borrowing from Latin magnificus.
aile: magnifiquement
De réalisme — Göz alıcı
Soliman le Magnifique
İspanyolcaespléndido, magnífico, resplandeciente /esˈplendido/
splendid, magnificent, splendiferous, superb, lavish, glorious · gorgeous
eş: desprendido, generoso, liberal, esplendoroso, resplandeciente
köken: From Latin splendidus.
aile: espléndidamente
Más vívo — Göz alıcı
Su jardín se ve espléndido en la primavera.
Rusçaблиста́тельный, блиста́ющий, велико́лепный, сия́ющий
Гламурные и богатые. — Göz alıcı ve zengin.
Arapçaنَاضِر
براقة وغنية. — Göz alıcı ve zengin.
Felemenkçeblinkend, sprankelend
present participle of blinken
Glamoureus en rijk. — Göz alıcı ve zengin.
Portekizceesplêndido, resplandecente, resplendente /isˈplẽ.d͡ʒi.du/
splendid
eş: deslumbrante, luzente, maravilhoso
köken: Borrowed from Latin splendidus.
aile: esplendidamente
Ricos e glamorosos. — Göz alıcı ve zengin.
Yunancaαστραφτερός /astɾafteˈɾos/
bright, shining, sparkling, scintillating · resplendent
köken: From αστράφτω (astráfto, “to glitter, shine”) + -ερός (-erós, adjectival suffix).
Πιο ζωντανό — Göz alıcı
Lehçebłyszczący /bwɘʂˈt͡ʂɔn.t͡sɘ/
brilliant, glossy, resplendent, scintillant, sparkly, shiny
çekim: karşılaştırma bardziej błyszczący · üstünlük najbardziej błyszczący
köken: Etymology tree Polish błyszczeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish błyszczący From błyszczeć + -ący. First attested in 1560.
Pełnego życia — Göz alıcı
błyszczący materiał
błyszczący papier
błyszcząca tkanina
shining, glowing, glaring, sparkling, resplendent, splendid, glorious · perfect, very good, excellent, brilliant, splendid, spectacular
çekim: karşılaştırma loistavampi · üstünlük loistavin
köken: loistaa (“to shine”) + -va
aile: loistavasti, loistavuus, loistavanvärinen
Säteilevällä tarkoitan itseään ylläpitävää. — Kendi kendini geçindirebilmekte olduğu gibi göz alıcı olmak.
Çekçeoslnivý, skvoucí, třpytivý, zářivý /ˈosl̩ɲɪviː/
dazzling, brilliant
çekim: karşılaştırma oslnivější · üstünlük nejoslnivější
köken: From oslnit (“to dazzle”) + -ivý.
aile: oslnivost
A podívejte na ty ohromující kultury. — Ve şu göz alıcı kültürlere bakın.
Macarcaragyogó /ˈrɒɟoɡoː/
present participle of ragyog
çekim: karşılaştırma ragyogóbb · üstünlük legragyogóbb
köken: ragyog + -ó
És nézd ezeket a lenyűgöző kultúrákat. — Ve şu göz alıcı kültürlere bakın.
Dancastrålende
Strålende, som i hvilende i sig selv. — Kendi kendini geçindirebilmekte olduğu gibi göz alıcı olmak.
Bulgarcaбляскав /ˈblʲa̟skɐf/
shiny
çekim: karşılaştırma по́-бля́скави · üstünlük на́й-бля́скави
köken: From бля́сък (bljásǎk, “shine, splendor”) + -ав (-av). Cognate with Macedonian блескав (bleskav).
Обаятелен и богат. — Göz alıcı ve zengin.
Etimoloji
Literally, “eye-taking”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Göz alıcı
More vivid...
Göz alıcı ve zengin.
Glamorous and rich.
O göz alıcı muhteşem.
He's drop-dead gorgeous.
Sen benim göz alıcımsın.
You are my eye candy.
Tom oldukça göz alıcıydı.
Tom was so flamboyant.
Parçalar göz alıcı ama çağdaş da
The pieces are stunning and yet it's contemporary
Her yönüyle göz alıcıydı Clare Boothe Luce.
It was all part of Clare Boothe Luce's look.
Üreme çağında renkleri göz alıcı parlak olur.
The underparts become lighter in color with age.
Çok önemli olduğu için göz alıcı bir renk yaptım burayı.
And that's why I put it into this bold yellow color.
Kendi kendini geçindirebilmekte olduğu gibi göz alıcı olmak.
Radiant, as in self-sustaining.
Mary çok para kazanır ve göz alıcı bir yaşam tarzına sahiptir.
Mary earns a lot of money and has a glamorous lifestyle.
"Ekinler ve yumuşak tomurcuklu göz alıcı hurmalıklar arasında?"
The fields of corn and date-palm trees with soft and tender spathes,