Sözlük
/fantezi
fantezi
"fantezi" kelimesinin İngilizcesi: fantasy, extravaganza, fantasy, phantasy, phantasm, fantasy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfantasynoun
Genelextravaganza
Genelfantasy, phantasy
Genelphantasm
Genelfantasy
Genelfantasy
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)fanteziyi
Yönelme (-e)fanteziye
Bulunma (-de)fantezide
Çıkma (-den)fanteziden
Tamlayan (-in)fantezinin
Çoğul (-ler)fanteziler
Tanım
•isim: Sonsuz, sınırsız hayal; fantazya (II)
•Değişik heves, değişik beğeni, değişik düşünüş
•sıfat: Süslü ve türü değişik olan
•müzik: Serbest biçimli beste veya alaturkada serbest biçimli şarkı
Diğer Dillerde
AlmancaFantasie, Fantastik, fantastische Dichtung, Fantasy, opulente Veranstaltung, Phantasie (dişil) /fantaˈziː/
imagination · fantasy · fantasia
çekim: çoğul Fantasien · tamlayan Fantasien
eş: Anschauungskraft, Einfallsreichtum, Kreativität, Vorstellungsgabe, Vorstellungskraft, Vorstellungsvermögen
köken: From Middle High German fantasīe (whence also the obsolete doublet Phantasei), learned borrowing from Latin phantasia, from Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phăntăsĭ́ā). Doublet of fancy and Fantasia.
aile: Fantasiestück
"Queer fancy!" — "Queer fantezi!"
Fransızcaextravagance, fantaisie, fantasme, imaginaire (dişil) /ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃s/
extravagance
çekim: çoğul extravagances
"Fantaisie queer!" — "Queer fantezi!"
İspanyolcaextravagancia, fantasía, lirismo (dişil) /eɡstɾabaˈɡanθja/
extravagance · vagary (an erratic notion or action)
çekim: çoğul extravagancias
eş: antojo, capricho, manía, rareza
"Queer de lujo!" — "Queer fantezi!"
"Странные фантазии!" — "Queer fantezi!"
Arapçaخَيَال, فَنْتَازِيَا
كنت يتوهم سوو! — Sen sooo fantezi!
Azericefantastika, fentezi
Kazakçaқиял, фантастика, фэнтези
dream, daydream · imagination, fantasy
çekim: çoğul қиялдар · tamlayan қиялдың
köken: From Persian خَیال, from Arabic خَيَال (ḵayāl, “imagination”).
aile: қиялдау, қияли, қиялилық, қиялшы, қиялшыл
thought, idea
çekim: çoğul xayollar · tamlayan xayolning
köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl).
aile: xayolan, xayoliy, xayolkash, xayollanmoq, xayolot, xayolchan, xayolchanlik, xayolchi
Felemenkçefantasie (dişil) /fɑntaːˈzi/
fantasy, imagination (capacity for imagining and thinking up things) · fantasy (something that has been imagined) · fantasy, imagination (fantastic image or state, state of fantasy)
çekim: çoğul fantasieën
köken: From Middle Dutch fantasie, from Old French fantasie, from Latin phantasia, from Ancient Greek φαντασία (phantasía).
aile: fantasierijk, fantasieloos, fantasievol, fantastisch
"Queer fancy!" — "Queer fantezi!"
Yunancaλογοτεχνία του φανταστικού, φαντασία (dişil) /fan.daˈsi.a/
imagination, fantasy · fantasia (when referring to specific title, it is written with capital Φ)
çekim: çoğul φαντασίες · tamlayan φαντασίας
köken: From Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phăntăsĭ́ā), via Italian fantasia from the Ancient Greek.
aile: επιστημονική φαντασία, κατά φαντασίαν ασθενής, αποκύημα φαντασίας, αρρωστημένη φαντασία, αφήνω ελεύθερη τη φαντασία, αχαλίνωτη φαντασία, γέννημα φαντασίας, εξημμένη φαντασία, επιστρατεύω τη φαντασία μου, ευρηματική φαντασία
"Queer φανταχτερό!" — "Queer fantezi!"
Χρωματική Φαντασία και Φούγκα του Μπαχ
fantasy (imagining) · fantasia · fantasy (genre)
氏ビッカーステスは快い紳士ですが、明るくはない。" — "Ben, efendim değil fantezi.
fantasy, daydream
köken: Sino-Korean word from 空想.
오백가? "네, 안 공상. — "Ben, efendim değil fantezi.
Lehçefanaberie, fantastyka, fantazja, wymysł, wyobraźnia /fa.naˈbɛ.rjɛ/
nominative/accusative/vocative plural of fanaberia
"Queer ochotę!" — "Queer fantezi!"
"Дивні фантазії!" — "Queer fantezi!"
Hintçeकल्पना, काल्पनिक, स्वैरकल्पना (dişil) /kəl.pə.nɑː/
imagination · hypothesis, guess
çekim: çoğul कल्पनाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kelH-? Sanskrit कॢप् (kḷp) Sanskrit -अना (-anā) Sanskrit कल्पना (kalpanā)lbor. Hindi कल्पना Learned borrowing from Sanskrit कल्पना (kalpanā).
aile: अकल्पनीय, कल्पना करना, कल्पना से, कल्पनातीत, कल्पनात्मक, कल्पनादर्श, कल्पनापूर्ण, कल्पनामय, कल्पनाशील, कल्पनीय
fantasy
çekim: çoğul fantasiat · tamlayan fantasian
köken: Borrowed from Latin fantasia, phantasia.
aile: fantasioida, fantasiaelokuva, fantasiakirjallisuus, fantasiamaailma, fantasiapeli, fantasiaromaani, fantasiaroolipeli, fantasiataiteilija, fantasiataru, seksuaalifantasia
"Queer fancy!" — "Queer fantezi!"
Çekçefantasy, fantazie, výmysl (dişil) /ˈfantasɪ/
fantasy (literary genre)
köken: Unadapted borrowing from English fantasy. Doublet of fantasie.
"Queer fantazie!" — "Queer fantezi!"
Rumencefantezie, literatură fantastică (dişil) /fan.teˈzi.e/
fantasy
çekim: çoğul fantezii · tamlayan fantezii
köken: Borrowed from French fantaisie.
"Queer fantezie!" — "Queer fantezi!"
Macarcaagyszülemény, fantázia, képzelet /ˈfɒntaːzijɒ/
fantasy, imagination · fantasia (form of instrumental composition)
çekim: çoğul fantáziák
köken: From Latin phantasia (“imagination”), from Ancient Greek φαντασία (phantasía, “appearance, image, perception, imagination”).
aile: fantáziál
"Queer fancy!" — "Queer fantezi!"
Latincesomnium /ˈsɔm.ni.ũː/
dream, vision · fantasy, daydream
çekim: çoğul somnia · tamlayan somniī
köken: From Proto-Italic *swopnjom, derived from the root of somnus (“sleep”); possibly inherited from Proto-Indo-European *swópn-yo-m, from the root *swep- (“to sleep”). Cognate with Sanskrit स्वप्न्यम् (svápnyam, “vision in a dream”), Lithuanian sapnỹs (“sleep, dream”), Old Church Slavonic съниѥ (sŭnije, “dream”), Tocharian B sänmetse (“in a trance”). By surface analysis, somnus (“sleep”) + -ium…
aile: somniālis, somniāliter, somniātor, somniō
Dancafantasi
fantasy, imagination
çekim: çoğul fantasier · tamlayan fantasis
köken: Ultimately from Ancient Greek φαντασία (phantasía), probably via Latin phantasia and German Fantasie.
"Men jeg hellere har lyst til mig selv i det." — "Ama bunun yerine kendimi fantezi."
fantastical
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 奇幻 (SV: kì huyễn).
"Queer ưa thích!" — "Queer fantezi!"
Truyền thuyết thường chứa nhiều yếu tố tưởng tượng kì ảo.
София, 1948. — Fantezi, 1948.
Slovakçapredstava (dişil) /pret͡stava/
image, representation, recollection (a sensory mental image of phenomena from the external world created in the mind based on memory) · notion, concept, idea, assumption (a person's understanding, opinion, or belief about something) · vision, fantasy, imagination (an image or vision of something created in the mind through imagination or daydreaming)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Proto-Slavic *perdъ- Old Slovak pred- Slovak pred- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *sth₂ēw- Proto-Balto-Slavic *stāw- Proto-Slavic *staviti Slovak staviť Slovak predstaviťdeverb. Slovak predstava Deverbal from predstaviť.
"Queer fantázie!" — "Queer fantezi!"
Keď zatvorím oči, v mysli sa mi okamžite vynorí jasná predstava domova.
Náboženské predstavy o stvorení sveta sa v rôznych kultúrach výrazne líšia.
Moje vábne predstavy o pokojnom dôchodku na vidieku sa náhle rozplynuli.
Litvancafantazija
Gytis Lukšas, 1980. — Vokal Fantezi, 1980.
Letoncafantāzija
Taycaการฝันเฟื่อง, ความเพ้อฝัน, จินตนิมิต, แฟนตาซี /kaːn˧.fan˩˩˦.fɯa̯ŋ˥˩/
abstract noun of ฝันเฟื่อง (fǎn-fʉ̂ʉang)
köken: การ (gaan) + ฝันเฟื่อง (fǎn-fʉ̂ʉang).
Etimoloji
Fransızca fantaisie (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
"Queer fantezi!"
"Queer fancy!"
Sen sooo fantezi!
You are sooo fancy!
Fantezi süslü süslü.
Fancy fancy fancy.
Adı üstünde fantezi.
Fantasy.
Bu bir düş(fantezi).
This is a fantasy.
Bu sadece bir fantezi.
It's just a fantasy.
Bilim fantezi değildir.
Science is not fantasy.
Fantezi gerçeğe dayalıdır.
Fantasy is based on reality.
Aşk sadece bir fantezidir.
Love is just a fancy.
Bir Krallığın Fantezi şovu
Fantasy of a Kingdom' show
O, fantezi bir şey değildi.
It wasn't anything fancy.
Eğer fantezisi kadın değilse?
What if he don't fancy gals?