Konuşan sözlük artık bir fantezi değil.A talking dictionary is no longer a fantasy.
O, boş fantezilere sahip gibi görünüyor.He seems to be possessed with idle fancies.
O, bir fantezi dünyasında yaşıyor.He lives in a world of fantasy.
Bu sadece bir fantezi.It's just a fantasy.
Sen sadece kendini bir fantezi ile teselli ediyorsun!You're just comforting yourself with a fantasy!
Bilim fantezi değildir.Science is not fantasy.
Tom gerçeklik ve fantezi arasındaki farkı bilmiyor.Tom does not know the difference between reality and fantasy.
Fantezi gerçeğe dayalıdır.Fantasy is based on reality.
Kendimi bir fantezi romanında gibi hissediyorum.I feel like I'm in a fantasy novel.
Sizin iç geçirmeniz boşuna - Ben sizin fantezinizi yerine getirmeyeceğim.Your sighs are in vain - I will not fulfil your fantasy.
O, fantezi bir şey değildi.It wasn't anything fancy.
Birçok fantezi romanı iki uydulu dünyalar betimliyor.Many fantasy novels depict worlds with two moons.
Aşk sadece bir fantezidir.Love is just a fancy.
Sami bir fantezi dünyasında yaşıyordu.Sami lived in a fantasy world.
Leyla bir fantezi dünyası yarattı.Layla created a fantasy world.
Leyla'nın karanlık fantezileri kıvılcımlarını buldu.Layla's dark fantasies found their spark.
Sami'nin fantezileri gerçekten ürkütücüydü.Sami's fantasies were really scary.
Sami'nin şiddet içeren fantezileri vardı.Sami had violent fantasies.
Sami fantezilerini dışa vurdu.Sami acted out his fantasies.
Sami fantezilerini dışa vurmak istedi.Sami wanted to act out his fantasies.
Sami, fantezisinin gerçek olmasını istedi.Sami wanted his fantasy to become real.
Sami fantezilerini Leyla ile gerçekleştirmek istiyordu.Sami wanted to fulfill his fantasies with Layla.
Sami, Leyla hakkında fantezi kuruyordu.Sami was fantasizing about Layla.
Daha sonra ayrıntılara değindi: Fantezi beni ilgilendirmiyor.He later elaborated: Fantasy doesn't interest me.
Bu çalışma ayrıca bir erkek çocuğunun sıradışı cinsel fantezilerini de anlatmaktadır.We also are given a look into the boy's strange sexual fantasies.
Rus bilim kurgu ve fantezi geleneği çok sayıda yazar tarafından günümüzdede devam etmektedir.Traditions of Russian science fiction and fantasy are continued today by numerous writers.
Yazarların çoğu fantezi türler dışındaki işleriyle de bilinirler.Many of the authors are known for work outside the fantasy genres.
Fraser ilk büyük çıkışını 1996'da BBC'nin karanlık fantezi serisi Neverwhere ile yaptı.Fraser's first big break was playing Door in the BBC's dark fantasy series Neverwhere in 1996.
Powers, albümü tanımlamak için 50 kelime seçti: "Tozlu fantezi.Powers chose 50 words for the new album, describing it as "Powdery fantasia.
Belgariad Eddings'in ilk fantezi serisidir; Malloreon ise onun devamıdır.The Belgariad is Eddings' first fantasy series; The Malloreon is the sequel.
Seçtiği fantezi silahı, kılıç olarak kullandığı fırfırlı bir şemsiye.Her fantasy weapon of choice is a frilly parasol which she wields as a sword.
Bunlar genellikle fantezi kurgu ya da sahne sihirbazlarıl tarafından kullanılan saçma ifadelerdir.They are often nonsense phrases used in fantasy fiction or by stage prestidigitators.
Kitap 1988 yılında Dünya Fantezi En İyi Roman Ödülünü kazanmıştır.The book was nominated in 1988 for the World Fantasy Award for Best Novel.
Ayrıca bu arzunun bir fantezinin ötesinde olduğunu da bilmektedir.To realize something of this magnitude is beyond my wildest dreams.
Wertham'a göre Batman tarzı bir hikâye çocukları fantezilere sürükler.Brands sell a life style, presenting to children the idea of happiness.
Kısa sürede kendilerine ait bir fantezi dünyası yaratırlar.Soon, each of them has entered into their own fantastical dreamworld.
Ancak bu partilerde, zenginlerin her türlü sapkın fantezisi gerçekleştirilmektedir.Amidst all this, the grand feast takes place.
Kelime oyunları, mantık ve fantezideki yeteneği sayesinde ün kazanmıştır.He was noted for his facility at word play, logic and fantasy.
Grafik kullanıcı arabirimi yeni ekran düzeni için fantezi bir terimdirGraphical user interface is a fancy term for new screen layout
Sen sooo fantezi!You are sooo fancy!
Fantezi fantezi fantezi fantezi.Fancy fancy fancy fancy.
Fantezi süslü süslü.Fancy fancy fancy.
Fantezi fantezi fantezi (Zevk içinde çığlıklar)Fancy fancy fancy (screams in pleasure)
Her zaman kaçırılma fantezisi kurardın.You always had that kidnap fantasy.
Adı üstünde fantezi.Fantasy.
"Dang bana o bir fantezi alıp almadığına varsa sana. ""Dang me if he hasn't took a fancy to thee."
Hiçbir şey burada fantezi. z alt bir eksi z alt iki.Nothing fancy here. z sub one minus z sub two.
Üzerinde ve ötesinde bir damla aldı ve gitmek için bir fantezi olsaydı, çıktınız?Where'd you be, if he took a drop over and above, and had a fancy to go for you?
"Queer fantezi!""Queer fancy!"
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Just a trifle more, I fancy, Watson.
"Ben onun kuyruğuna var ama benim dostum, tamam olduğunu fantezi.""I fancy that my pal is all right, though I see you have got his coat-tails."
Konuşurken (ve o reverans yapmak için çalıştı - fantezi CURTSEYING düşen konum olarak hava!(and she tried to curtsey as she spoke-- fancy CURTSEYlNG as you're falling through the air!
- Bill, ben fantezi - Kim aşağı gitmek baca?--It was Bill, I fancy--Who's to go down the chimney?
Onlar hiç kimse çalıştırır, biliyorsunuz: 'Bu, onun tüm fantezi.'It's all her fancy, that: they never executes nobody, you know.
Bunu herkes yapabilir, benim fantezim bu.I have this fantasy that every human being should do it!
Begot ama hiçbir şey boşuna fantezi hava madde olarak ince,Begot of nothing but vain fantasy; Which is as thin of substance as the air,
Bu, Lukyanenko kitabı temelinde bir fantezi projesiydi.It was a fantasy project, based on the book of Lukyanenko.
Başlangıçta, motor Çin stüdyolarının geliştirdiği sayısız fantezi oyunda kullanılmıştı.At first, the engine was used in numerous fantasy games by Chinese studios.
Tahtlara hayır...Fanteziler yayan vaizlere hayır!No thrones No preachers spreading fantasies
Tabii ki, sihrin fantezisini tecrübe edebilir zihniniz ile dünyayı kontrol edebilirsiniz.Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.