enjektör

/en.ʒecˈtøɾ/
noun
TR → EN
"enjektör" kelimesinin İngilizcesi: injector, syringe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelinjectornoun
Genelsyringenoun

Görsel

Karanlık Arka Planda XRLL Yazılı Çatlamış İlaç Şişesi ve İçindeki Enjektörler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)enjektörü
Yönelme (-e)enjektöre
Bulunma (-de)enjektörde
Çıkma (-den)enjektörden
Tamlayan (-in)enjektörün
Çoğul (-ler)enjektörler

Tanım

•Bir sıvıyı basınçla herhangi bir yere vermekte kullanılan aygıt
•Silindir ve pistondan oluşan ve ucuna iğne takılabilen, sıvı maddeleri vermek veya çekmek için kullanılan tıbbi araç
•Kaslar veya damar yoluyla vücuda sıvı bir ilacı basınçla vermek için kullanılan bir tür pompa, araç

Diğer Dillerde

to rinse (out), wash out
çekim: geçmiş spülte aus · ortaç ausgespült · şimdiki spült aus · ulaç ausspülend
Wie entwickeln Sie die Drüse? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Fransızcapoire, seringue (dişil) /pwaʁ/
pear · mug, sucker, soft touch · mush, face
çekim: çoğul poires
eş: visage
köken: Inherited from Old French peire, from Vulgar Latin *pira, from the plural of Latin pirum, considered as a feminine singular.
aile: bonne poire, comparer des pommes et des poires, couper la poire en deux, entre la poire et le fromage, garder une poire pour la soif, ne pas promettre poires molles, poiré, poire à lavement, poire belle Hélène, poire d'angoisse
Comment concevez-vous l'ajutage ? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
en pleine poire
se payer la poire de quelqu'un
İspanyolcajeringa, jeringuilla (dişil) /xeˈɾinɡa/
syringe
çekim: çoğul jeringas
köken: From Medieval Latin syringa, based on Latin syrinx, from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx, “pipe, tube”) (genitive singular σῦριγγος (sûringos). The initial consonant must have passed from /s/ to /ʃ/, a sporadic sound change in Old Spanish (compare jabón).
aile: jeringar, jeringuilla
¿Cómo se diseña la boquilla? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
İtalyancasiringa (dişil) /siˈrin.ɡa/
syringe · piping bag, forcing bag · syrinx, panpipe
çekim: çoğul siringhe
köken: From Medieval Latin syringa, from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx, “pipe, syrinx”).
Come progettate l'erogatore? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Rusçaинжектор; форсунка, шприц /ʂprʲit͡s/
syringe
çekim: çoğul шпри́цы · tamlayan шпри́ца
köken: Borrowed from German Spritze, from spritzen (“spray, inject”). Doublet of спринцовка (sprincovka). Compare natively formed Czech stříkačka, Polish strzykawka, Serbo-Croatian бризгалица, Slovene brizgalka, brizga.
Но как вы спроектируете распылитель? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Arapçaحُقْنَة, مِحْقَنَة
الآن كيف تصمم " الفلتر " ؟ — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Azericeşırınqa, şpris
syringe
çekim: çoğul şprislər · tamlayan şprisin
köken: From Russian шприц (špric), ultimately from German Spritze.
Özbekçeshprits
Felemenkçeinjectiespuit, spuit (dişil) /ɪnˈjɛk.siˌspœy̯t/
syringe (for medical or other intravenous use)
çekim: çoğul injectiespuiten
köken: Compound of injectie (“injection”) + spuit (“syringe”).
Hoe ontwerp je dat mondstuk? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Portekizceseringa (dişil) /seˈɾĩ.ɡɐ/
syringe
çekim: çoğul seringas
köken: From Medieval Latin syringa, from sȳrinx, from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx). Doublet of siringe.
aile: seringueira, seringueiro
Como se desenha esse difusor? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Yunancaσύριγγα (dişil)
syringe · pan pipes, pan flute
çekim: çoğul σύριγγες · tamlayan σύριγγας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek σῦριγξ (sûrinx, “pan pipes”). The medical term is a reborrowing/semantic loan from French seringue (“syringe”)
Παροπλίσθηκε το 1859. — 1859’da enjektör bulundu.
Japonca注射器 /t͡ɕɨːɕa̠kʲi/
a syringe
köken: From 注射(ちゅうしゃ) (chūsha, “injection”) + 器(き) (-ki, “instrument”).
これが大変重要だとわかったのです — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Korece주사기 /ˈt͡ɕu(ː)sʰa̠ɡi/
syringe
köken: Sino-Korean word from 注射器, from 注射 + 器.
그럼 그 노즐을 어떻게 만드나요? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
İsveççespruta /²sprʉːta/
something that emits a jet of liquid (or several); a sprayer, a squirt · a syringe · a shot; an injection (focusing more on the contents)
çekim: çoğul sprutor · tamlayan sprutas
köken: From Old Norse sprúta, from Proto-Germanic *spreutaną.
aile: sprutbyte
Men hur designar man munstycket? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
vattenspruta
brandspruta
sprutor på en bricka
Lehçestrzykawka (dişil) /stʂɘˈkaf.ka/
syringe
çekim: çoğul strzykawki · tamlayan strzykawki
eş: szpryca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *strěkati Old Polish strzekać Polish strzykać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -awka Polish strzykawka From strzykać + -awka.
aile: ampułkostrzykawka
Jak projektujecie tą dyszę? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Hintçeसिरिंज, सुई (dişil) /sʊ.iː/
needle (for knitting and otherwise) · syringe, injection
çekim: çoğul सुइयाँ
köken: Inherited from Old Hindi सुई (suī), सूई (sūī), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀽𑀈 (sūī), from Sanskrit सूची (sūcī́). Doublet of सूची (sūcī).
aile: सूई के नाके से ऊँट निकालना, सूई को फ़ावड़ा बनाना, सूईकार, सूईकारी
सुई और धागा/सूई तागा
सुई लगाना
Finceinjektioruisku, ruisku, ruiskuttaa /ˈinjektioˌrui̯sku/
hypodermic syringe
çekim: çoğul injektioruiskut · tamlayan injektioruiskun
köken: injektio + ruisku
Nämä Ab3-vasta-aineet voivat sitoutua alkuperäiseen antigeeniin. — Ardından bu halka antiprotonları Ana Enjektör'e geçirebiliyor.
Çekçeinjekční stříkačka, stříkačka (dişil) /ɪnjɛkt͡ʃɲiː str̝̊iːkat͡ʃka/
syringe
çekim: çoğul injekční stříkačky · tamlayan injekční stříkačky
Jak navrhnete tu trysku? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
to rinse · to swash
çekim: geçmiş clătit · ortaç clătit · şimdiki clătește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клатити (klatiti), from Proto-Slavic *koltiti.
aile: clătina, clătită
Cum proiectezi aceasta duza? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Clătește vasele înainte de a le pune în mașina de spălat vase.
Macarcafecskendő /ˈfɛt͡ʃkɛndøː/
syringe
çekim: çoğul fecskendők
köken: From fecskend (“to splash, spatter”, obsolete) + -ő (present participle suffix).
Hogy lett az a fúvóka megtervezve? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
İbraniceמַזְרֵק
איך מתכננים את הזרבובית הזאת? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Latincesȳrinx
Dancasprøjte (nötr)
a device with a pressure chamber and a narrow opening for squirting or drawing fluid; syringe, squirt · newspaper
çekim: çoğul sprøjter · tamlayan sprøjtes
köken: Alteration (under the influence of semantically similar words such as sprude, sprutte) of earlier spøjte, from Dutch spuit, from spuiten. Borrowed and altered parallel to the verb sprøjte.
aile: blomstersprøjte, have held i sprøjten, havesprøjte, håndsprøjte, injektionssprøjte, insulinsprøjte, kødsprøjte, marinadesprøjte, sprøjtebil, sprøjtegift
Norveççesprøyte
Endonezcesemprotan, sepuit /səmˈprotan/
spray · nozzle, spraying device. · criticism, reprimand, scolding.
çekim: çoğul semprotan-semprotan
köken: Affixation of semprot + -an.
aile: semprotan hidung, semprotan merica, semprotan nasal, semprotan pelentur
Bagaimana Anda mendesain corong itu? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Vietnamcabơm tiêm, ống chích, ống tiêm, xi lanh, xi-lanh /ʔəwŋ͡m˧˦ t͡ɕïk̟̚˧˦/
hypodermic syringe
köken: ống + chích.
Làm cách nào bạn thiết kế cái vòi đó? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Bulgarcaинжектирам, спринцовка (dişil) /sprinˈt͡sɔfkɐ/
syringe
çekim: çoğul спринцо́вки
köken: Borrowed from Russian спринцо́вка (sprincóvka), from a German source, perhaps Spritze (“syringe; injection”).
А как проектирате дюзата? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
Slovakçastriekačka
Ako navrhnete trysku? — Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?

Etimoloji

Borrowed from French injecteur.

Örnek Cümleler

Tom enjektöre iyice baktı.
Tom took a closer look at the syringe.
Bu enjektörü nasıl tasarlarsınız?
How do you design that nozzle?
Enjektörü görünceye kadar sakindim.
I was calm until I saw the syringe.
Tom her zaman bir epinefrin enjektörü taşır.
Tom carries an epinephrine injector at all times.
Ve o enjektörün optimal (en iyi) tasarımını yapacaktır.
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.
Onu yüksek basınç altında bir enjektörden pompalıyorsunuz.
You pump it at a high pressure through a nozzle.
Ve 45 nesil sonra, bu inanılmaz enjektöre sahip olursunuz.
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.
Ardından bu halka antiprotonları Ana Enjektör'e geçirebiliyor.
The ring could then pass the antiprotons to the Main Injector.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.
Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.
Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.[69]
Bir enjektörü alırsınız ve bu enjektörde 10 rastgele farklı şeklini yaratırsınız.
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.
Tevatron Ana Enjektörden gelen parçacıkları 980 GeV değerine kadar ivmelendirebiliyor.
The Tevatron could accelerate the particles from the Main Injector up to 980 GeV.
enjektör ile daha fazla örnek cümle →