literal
çekim: karşılaştırma buchstäblicher · üstünlük am buchstäblichsten
köken: Buchstabe + -lich
🔊 Guten Appetit!! — Ellerinize sağlık!
🔊 Den Rosinenkuchen betrachtete er genau, doch erzitterte er buchstäblich bei dem Gedanken, davon zu essen.
literally
köken: From littéral + -ment.
🔊 Je vais bien manger ! — Ellerinize sağlık!
literal
köken: Borrowed from Late Latin litterālis.
aile: literalidad, literalmente, traducción literal
literally
eş: alla lettera, parola per parola, testualmente, completamente, totalmente, del tutto
köken: From letterale + -mente.
🔊 Buon appetito! — Ellerinize sağlık!
Rusça 🔊 буква́льно , досло́вно
🔊 Приятного аппетита! — Ellerinize sağlık!
Arapça 🔊 بِٱلْحَرْف , حَرْفِيًّا
🔊 سأكل جيدا سأكل جيدا — Ellerinize sağlık! Ellerinize sağlık!
Tatarca 🔊 сүзгә-сүз , сүзен сүзгә , һич үзгәртмичә
literally
çekim: karşılaştırma letterlijker · üstünlük letterlijkst
zıt: figuurlijk
köken: From Middle Dutch letterlijc. Equivalent to letter + -lijk.
🔊 Ik zal alles eten! — Ellerinize sağlık!
ακριβώς όπως είναι γραμμένα ή όπως έχουν ειπωθεί, και με την ίδια σειρά
🔊 Θα φάω καλά!! — Ellerinize sağlık!
Japonca 🔊 文字通り , 額面通り /mo̞ʑido̞ːɾʲi/ literally (not figuratively or hyperbolic)
🔊 お父さま！ — Ellerinize sağlık! Ellerinize sağlık!
literally (not figuratively, allegorically, etc. – in truth) · literally (exactly matching or corresponding to the original word(s) (of for example a translation)) · virtually, literally (as an emphasizer)
köken: bokstavlig + -en
🔊 Ta för er! — Ellerinize sağlık!
🔊 Jag tror du har missförstått. Nisse är bokstavligen en kanin. Vi döpte vår kanin till Nisse.
🔊 "Mardi gras" betyder bokstavligen "fet tisdag"
literally (not metaphorically)
eş: literalnie
köken: Etymology tree Polish dosłowny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish dosłownie From dosłowny + -ie.
🔊 Smacznego Smacznego tato! — Ellerinize sağlık! Ellerinize sağlık! Baba!
Ukraynaca 🔊 літера́льно , у прямо́му се́нсі
literally, word for word, to the letter
köken: kirjaimellinen + -sti
🔊 - Minä syön hyvin! — Ellerinize sağlık!
literally
eş: doslovně, dosl.
köken: From do + slovo.
🔊 Budu jíst pořádně! — Ellerinize sağlık!
regularly (as prescribed) · literally, actually (for emphasis)
köken: From szabályos + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
🔊 - Jó étvágyat! — Ellerinize sağlık!
İbranice 🔊 בְּאֹפֶן מִלּוּלִי , פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ
🔊 אני אוכל הרבה אני אוכל הרבה — Ellerinize sağlık! Ellerinize sağlık!
literal (of the written letter, word for word, as is)
köken: From bogstav (“letter, character, written letter”) + -lig (“-y, -ly, -like”)
aile: bogstavelig taget, bogstavelig talt, bogstaveligt taget, bogstaveligt talt
🔊 Jeg skal nok spise godt! — Ellerinize sağlık!
literally
köken: From literal + -ment.
Gürcüce 🔊 პირდაპირი გაგებით , პირდაპირი მნიშვნელობით , სიტყვასიტყვით
literally
çekim: karşılaştırma letterliker · üstünlük letterlikste
köken: From Dutch letterlijk, from Middle Dutch letterlijc. Equivalent to letter + -lik.