duraç
noun
TR → EN
"duraç" kelimesinin İngilizcesi: pedestal. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpedestal
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)duracı
Yönelme (-e)duraca
Bulunma (-de)duraçta
Çıkma (-den)duraçtan
Tamlayan (-in)duracın
Çoğul (-ler)duraçlar
Tanım
•kaide
•Bir şeyin yere dayanan bölümü veya bir şeyin üzerine oturtulduğu nesne
Diğer Dillerde
AlmancaAuflagebock, Auflager, Basis, Bock, Gestell, Piedestal (nötr) /ˈaʊ̯fˌlaːɡɐ/
support, bearing
çekim: çoğul Auflagern · tamlayan Auflagers
Das System bleibt stehen. — Sistem duracak.
Fransızcapiédestal (eril) /pje.dɛs.tal/
pedestal
çekim: çoğul piédestaux
eş: scabellon, socle
köken: Borrowed from Italian piedestallo.
aile: mettre sur un piédestal, placer sur un piédestal, tomber de son piédestal
Le système s'arrêtera. — Sistem duracak.
İspanyolcapeana, pedestal (dişil)
pedestal
çekim: çoğul peanas
eş: basa, pie, plinto
¿Dónde se detendrá? — Nerede duracak?
İtalyancapiedistallo (eril) /pje.disˈtal.lo/
pedestal
çekim: çoğul piedistalli
eş: piede, base, basamento, zoccolo, sostegno, supporto
köken: From pie (“foot”) + di (“of”) + stallo (“stand”).
aile: → Catalan: pedestal, → Belarusian: п'едэста́л, → Bulgarian: пиедеста́л, → Czech: piedestal, → English: pedestal, → Galician: pedestal, → Hungarian: piedesztál, → Norwegian: pidestall, → Occitan: pèdestal, → Polish: piedestał
Dove si fermerà? — Nerede duracak?
Rusçaпьедестал, постамент
Система останавливается. — Sistem duracak.
Arapçaحامِل, عَمُود, مِنَصَّة
ما هي النهاية؟ — Nerede duracak?
Farsçaپایه /paː.ˈja/
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
Felemenkçevoetstuk (nötr) /ˈvut.stʏk/
pedestal · leg of a piece of furniture
çekim: çoğul voetstukken
eş: sokkel
köken: Equivalent to voet (“foot”) + stuk (“piece”).
aile: op een voetstuk staan
Waar houdt het op?" — Nerede duracak?
Lehçepiedestał, postument (eril) /pjɛˈdɛs.taw/
pedestal (base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)
çekim: çoğul piedestały · tamlayan piedestału
eş: postument
köken: Borrowed from French piédestal, from Italian piedestallo.
Gdzie jest granica? — Nerede duracak?
Ukraynacaп'єдестал (eril) /pjedeˈstaɫ/
pedestal (the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)
çekim: çoğul п'єдеста́ли · tamlayan п'єдеста́лу
köken: Borrowed from French piédestal, derived from Italian piedistallo.
Коли він дійде кінця? — Nerede duracak?
Fincejalusta /ˈjɑlustɑ/
stand, pedestal, tripod · plinth
çekim: çoğul jalustat · tamlayan jalustan
köken: jal- + -usta
aile: jalustavaunu, kivijalusta, maalausjalusta, mannerjalusta, mannermaajalusta
Mihin se päättyy? — Nerede duracak?
Çekçepiedestal, podstavec (eril) /ˈpɪjɛdɛstal/
pedestal
çekim: çoğul piedestaly · tamlayan piedestalu
eş: podstavec, sokl, podnož, podstavec
köken: Borrowed from French piédestal.
Kde to skončí? — Nerede duracak?
Macarcapiedesztál, talapzat /ˈpijɛdɛstaːl/
pedestal (the base or foot of a column, statue, vase, lamp) · pedestal (a place of reverence or honor)
çekim: çoğul piedesztálok
zıt: pellengér
köken: Internationalism, borrowed from French piédestal.
"Mi mindent lehet így elérni?" — Nerede duracak?
İbraniceכַּן
איפה זה יעצר? — Nerede duracak?
Latincebasis, crepīdō /ˈba.sɪs/
a pedestal, foot, base · a foundation · the base of a triangle, chord of an arc
çekim: çoğul basēs · tamlayan baseōs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Borrowed from Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs, “stepping, step; foot; base, pedestal”).
aile: basella, basicula, basilāris
aliquem cum basī suā mētīrī
... huic etiam Romae videmus in basi statuarum maximis litteris incisum, A COMMVNI SICILIAE DATAS.
... et erunt tibi conpedes in protectionem fortitudinis et bases virtutis et torques illius in stolam gloriae ...
Dancasokkel
Jeg stopper den lige. — Burada duracağım.
Norveççepidestall
På det høyeste punktet vil ballen være i ro, og derfor er v = 0. — Çıkabileceği en yüksek noktada, top duracaktır v = 0.
Vietnamcabệ /ʔɓe˧˨ʔ/
pedestal; platform; dais; rostrum; throne
köken: Sino-Vietnamese word from 陛 (“flight of steps to the hall of audience in the imperial palace”).
aile: ban bệ, bệ hạ, bệ kiến, bệ ngọc, bệ phóng, bệ rạc, bệ rồng, bệ tì, bệ vệ, chín bệ
Nó sẽ chấm dứt ở đâu?" — Nerede duracak?
Bulgarcaпиедестал (eril) /piɛdɛˈstaɫ/
pedestal · pedestal (a place of reverence or honor)
çekim: çoğul пиедеста́ли
köken: Borrowed from French piédestal, from Italian piedistallo.
Къде да спре? — Nerede duracak?
Slovakçapiedestál
Kde sa to zastaví? — Nerede duracak?
Slovencepodstávek
Bom nehala zdaj. — Burada duracağım.
Litvancapjedestalas
Letoncapjedestāls
Taycaแท่น /tʰɛn˥˩/
flat, slab-like piece of furniture, used as a seat, bed, or table, usually legless · platform; raised structure · base; pedestal
köken: Uncertain. Perhaps cognate with Lao ແທ່ນ (thǣn); Modern Khmer ថែន (thaen).
aile: ขึ้นแท่น, ช้างยืนแท่น, เทวดายืนแท่น, แท่นบรรทม, แท่นบูชา, แท่นพิมพ์, แท่นมณฑล, แท่นลา, แท่นหมึก, นั่งแท่น
Galiçyacapeaña (dişil) /pɪˈaɲɐ/
base, plinth, pedestal
çekim: çoğul peañas
köken: From a derivative of Latin pes (“feet”).
Baskçaidulki
İrlandacaseastán
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Nerede duracak?
Where does it stop?
Sistem duracak.
The system stops.
Şimdi duracağım.
I'll stop now.
Orada duracağım.
I'm going to stop there.
Ne zaman duracak?
When will it stop?
Burada duracağım.
I'm going to stop that.
Ve sistem duracak.
The system stops.
Ölümler duracak mı?
I'm still in the fight, sir.
Ve orada duracağım.
And I'll stop there.
Bu ne zaman duracak?
When's this going to stop.
Ben ayakta duracağım.
I'll stand.
Biz ayakta duracağız.
We'll stand.