Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dökümhane

dökümhane

"dökümhane" kelimesinin İngilizcesi: foundry. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfoundry

Tanım

Dökümevi
Fabrikalarda kalıba dökme işlerinin yapıldığı yer

Diğer Dillerde

AlmancaGießerei (dişil) /ɡiːsəˈʁaɪ̯/
foundry
çekim: çoğul Gießereien · tamlayan Gießereien
köken: From gießen + -erei.
Sie sehen gerade das Gehäuse einer modernen Aluminiumschmelzerei.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Fransızcafonderie (dişil) /fɔ̃.dʁi/
foundry
çekim: çoğul fonderies
köken: From fondre + -erie.
aile: brut de fonderie
Vous avez devant vous là la halle d'électrolyse d'une aluminerie moderne.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
factory · trading post · auto shop
çekim: çoğul factorías
köken: From factor + -ía, or borrowed from Medieval Latin factoria, from Latin factor.
Están viendo la casa de las celdas de una ferrería de aluminio moderna.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
İtalyancafonderia (dişil)
foundry
çekim: çoğul fonderie
köken: From fondere + -eria.
State vedendo la casa di celle di una moderna fonderia di alluminio.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Перед вами цех электролиза современного завода по производству алюминия.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Felemenkçegieterij (dişil)
foundry · the act of pouring
çekim: çoğul gieterijen
köken: From the stem of gieten (“to pour”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from gieter (“pourer”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij.
Je kijkt naar de productiehal van een moderne aluminiumsmelterij.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Portekizcefundição (dişil) /fũ.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
foundry · font (set of typefaces)
çekim: çoğul fundições
köken: From fundir + -ção.
Estão a ver a casa das células de uma moderna fundição de alumínio.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Yunancaχυτήριο (nötr)
foundry, smelter
çekim: çoğul χυτήρια · tamlayan χυτηρίου
Βλέπετε τον κλωβό ενός σύγχρονου χυτηρίου αλουμινίου.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Japonca鋳造所
15メートルの幅とModern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
İsveççegjuteri (nötr)
a foundry (for casting metal)
çekim: çoğul gjuterier · tamlayan gjuteris
köken: gjuta (“cast”) or gjutare (“founder, caster”) + -eri (“-ery”)
Nu ser ni cellhusen i ett modernt aluminiumsmältverk.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Lehçegisernia, odlewnia (dişil) /ɡiˈsɛr.ɲa/
foundry (facility that melts metals)
çekim: çoğul gisernie · tamlayan giserni
köken: Etymology tree German Gießereibor. Polish gisernia Borrowed from German Gießerei.
Oto komórka nowoczesnej huty aluminium.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Відомо, що певний час його виховували оцелоти.Bir süre de dökümhane olarak kullanıldığı bilinmektedir.
Fincevalimo /ˈʋɑlimo/
foundry
çekim: çoğul valimot · tamlayan valimon
köken: valaa (“to cast”) + -imo. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1847.
aile: metallivalimo, pronssivalimo, rautavalimo, sementtivalimo, taidevalimo, teräsvalimo, valimotekniikka, valimoteollisuus
Çekçeslévárna (dişil) /ˈslɛːvaːrna/
foundry (facility that melts metals)
çekim: çoğul slévárny · tamlayan slévárny
köken: From slévat + -árna.
Díváte se na dům plný moderních elektrolyzních pecí.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Rumenceturnătorie (dişil)
foundry
çekim: çoğul turnătorii · tamlayan turnătorii
köken: From turnător + -ie.
Vă uitaţi la celule unui cuptor modern de topit aluminiu.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Macarcaöntöde, vasöntöde /ˈøntødɛ/
foundry (a facility that melts metals in special furnaces and pours the molten metal into molds to make products)
çekim: çoğul öntödék
köken: From önt (“to found/cast/mold (metal)”) + -öde (“-ry (place of)”, noun-forming suffix indicating the place of the action).
aile: öntödei, öntödés
Itt egy modern alumíniumkohó cellaházát láthatják.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Dancastøberi
a foundry (for casting metal)
çekim: çoğul støberier · tamlayan støberis
köken: From støbe + -eri
aile: støberihal, jernstøberi, kanonstøberi, klokkestøberi, lysestøberi
Selve planlægningen af lyset kaldes lysdesign og udføres i visse tilfælde af særligt tilkaldte eksperter.Yazı biçimleri tasarımcılarına tip tasarımcıları denir ve çoğunlukla dökümhaneler tarafından kullanılır.
Norveççestøperi
Bulgarcaлеярна (dişil) /lɛˈja̟rnɐ/
foundry
çekim: çoğul лея́рни
köken: Formed as лея́р (lejár, “caster, moulder”) + -на (-na).
Гледате в клетъчната къща на модерна алуминиева топилня.Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
Estoncavalukoda /ˈvɑlukod̥ɑ/
foundry
çekim: çoğul valukojad · tamlayan valukoja
köken: From valu + koda.
1797 – tehase asula nimeks sai Luganski tehas.Ailesi 1797'de Luhansk dökümhanesinde çalışanlar için kurulan Lugansky Zavod'a yerleşti.
Katalancafoneria
Galiçyacaforna, fundizón
Ermeniceձուլարան /d͡zulɑˈɾɑn/
foundry · type foundry
çekim: çoğul ձուլարաններ
köken: From Old Armenian ձուլարան (jularan).
Tagalogcapabubuan
Makedoncaлеарница (dişil) /lɛˈarnit͡sa/
foundry (workshop or factory for casting metal)
çekim: çoğul леа́рници
Oksitancafondariá

Örnek Cümleler

O bir dökümhanede çalışıyor.
He works in a foundry.
Büyük form yazı tipi dökümhaneleri
Large form type foundries
Modern kurumsal yazı tipi dökümhaneleri
Modern corporate type foundries
Feshedilmiş (tarihi) yazı tipi dökümhanel
Defunct (historic) type foundries
Aktif metal yazı tipi dökümhaneleri (tipo baskı)
Active metal type foundries (letterpress)
Bu tip dökümhane neredeyse on beş yıldır var olmadı.
This type foundry has not existed for almost fifteen years.
Modern bir alüminyum dökümhanesinin hücre evine bakıyorsunuz.
You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.
Topçu yapılması için yeni bir dökümhane inşa etmeyi başarmıştı.
He did succeed in having a new foundry built to make artillery.
Yazı dökümhanesi, yazı tiplerini tasarlayan veya dağıtan bir şirkettir .
A type foundry is a company that designs or distributes typefaces.
İlk çıraklığını Eger'de bir çan ve tabanca dökümhanesinde çalışarak geçirdi.
His first apprenticeship was spent working at a bell and gun foundry in Eger.
Yazı tipi dökümhaneleri ayrıca özel yazı tipi tasarım hizmetleri sağlayabilir.
Type foundries may also provide custom type design services.
Bir yazı dökümhanesi loncası için Alman arması (veya Almanca'da "Schriftgießer")
The German coat of arms for a type-founders' guild (or "Schriftgießer" in German)
dökümhane ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod