cep
"cep" kelimesinin İngilizcesi: pocket, pocket, pocket, pocket, mobile phone. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpocketnoun
Genelpocket
Genelpocket
Genelpocket
Genelmobile phone
Genelmobile phone
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)cebi
Yönelme (-e)cebe
Bulunma (-de)cepte
Çıkma (-den)cepten
Tamlayan (-in)cebin
Çoğul (-ler)cepler
Tanım
•isim: Genellikle bir şey koymaya yarayan, giysinin belli bir yeri açılarak içine yerleştirilen astardan yapılmış parça
•Trafiği kolaylaştırmak, araçların durabilmesine olanak sağlamak için yaya kaldırımları veya şehirler arası yolların kenarlarında bulunan taşıt yanaşma yeri
•cep telefonu
•askerlik: Savaş alanının bir yerinde düşmanın geriletilmesiyle ortaya çıkan taktik durum; çökertme (I)
•spor: Otomobil yarışlarında arabalarının yarışa başladıkları nokta
Diğer Dillerde
mobile phone, mobile, cell phone, phone (portable, wireless telephone)
çekim: çoğul Handys · tamlayan Handys
eş: Funktelefon, Handtelefon, Mobilfunktelefon, Mobiltelefon, Taschentelefon, Cellphone
köken: Some sources claim the existence of an early English preform. Perhaps from English handie-talkie, apparently used as a Motorola product name based on walkie-talkie. Or perhaps derived from English handheld transceiver, coined by CB radio users, later informally applied to the first mobile phones, and soon found in product names. Others assert the use for a phone is exclusively German, possibly as…
aile: handyfrei, Handynummer, Handyspiel, Handyvertrag, Scheißhandy
Mobilnummer — Cep Telefonu
Alle paar Minuten hängt er am Handy und macht Termine klar.
Der Kunde hält sein Handy zum Bezahlen einfach an ein Lesegerät und der Betrag wird von seinem Konto abgebucht.
Es gab noch keine Handys / Es war alles Gegenwart
pocket (part of the clothing) · pouch (small bag, or part of small bag) · pouch (of a marsupial)
çekim: çoğul poches
eş: chepo
köken: Inherited from Middle French poche, from Old French puche, poche (“purse, small bag”), from Frankish *pokkō, *pokō (“pouch, bag”), from Proto-Germanic *puhô (“bag, pouch”). Reinforced by Old Norse puki, poki (“bag, pocket”), via Old Northern French. Cognate with Middle Dutch poke, Alemannic German Pfoch (“purse, bag”), Old English pohha, pocca (“poke, pouch, pocket, bag”), and English pocket;…
aile: acheter chat en poche, argent de poche, avoir des poches sous les yeux, avoir un oursin dans sa poche, chien de poche, connaître comme sa poche, dans la poche, de poche, dépocher, empocher
Numéro de téléphone cellulaire — Cep Telefonu
İspanyolcabolchaca, bolsa, bolsico, bolsillo, buchaca, de bolsillo (dişil) /ˈbolsa/
coin purse · purse, handbag · stock exchange
çekim: çoğul bolsas
eş: saco, talega, monedero, bolso, mochila, bolsillo
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of bursa. Cognate with English burse (“purse”).
aile: aflojar la bolsa, agente de bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aire, bolsa de corporales, bolsa de cría, bolsa de Dios, bolsa de dormir, bolsa de estudios, bolsa de hielo
- Y usted a las lumbares con estos... asientos de mierda. — Sol cepte.
İtalyancabuca, imbucare, intascare, sacca, tasca, tascabile (dişil) /ˈbu.ka/
hole · pocket
çekim: çoğul buche
eş: cavità, fossa, buco, cavità, apertura, pertugio
köken: From Latin būca, a by-form of Latin bucca (“mouth”).
Numero di cellulare — Cep Telefonu
Il cane stava scavando una buca.
Rusçaкарман (eril) /kɐrˈman/
pocket · lay-by, turnout (a widening of a traffic lane, usually for a bus stop) · service road
çekim: çoğul карма́ны · tamlayan карма́на
eş: зепь, кишень, буфер обмена, клипборд, сумка
zıt: антикарма́н
köken: Uncertain, a distorted word, with the р (r) presumably excrescent in compliance with Russian phonotactics, earlier гама́н (gamán, “purse, wallet”) which is still current usually in the extension гамане́ць (hamanécʹ) in Ukrainian; probably a Turkic borrowing, possibly with the Ukrainian and Southern Russian value /ɣ/ for г (g) specifically from (the early 18th-century version of) Chuvash хаман…
aile: в карма́не, карма́нник, карма́нный, не по карма́ну, по карма́ну, прикарма́нить, прикарма́нивать, би́ть по карма́ну, не лезть за сло́вом в карма́н, за сло́вом в карма́н не лезть
Мобильный телефон — Cep Telefonu
У меня́ в карма́не блоха́ на арка́не!
Arapçaجَيْب
الهاتف الجوال — Cep Telefonu
Farsçaجیب /ˈd͡ʒeːb/
pocket · sine · collar
köken: Etymology tree Arabic جَيْب (jayb)bor. Persian جیب Borrowed from Arabic جَيْب (jayb).
Azericecib /d͡ʒib/
pocket · puppet (controlled by others)
çekim: çoğul ciblər · tamlayan cibin
köken: From Persian جیب, from Arabic جَيْب (jayb).
aile: cibgirlik, cibgir
cib müxalifəti
Özbekçechoʻntak, kissa
Felemenkçemobiel, mobieltje, gsm, zak (eril) /zɑk/
sack or sack-like container, such as a bag, sachet, pouch · a pocket · a scrotum
çekim: çoğul zakken
eş: maag
köken: From Middle Dutch sac, from Old Dutch sac, from Proto-West Germanic *sakku, from Proto-Germanic *sakkuz, from Latin saccus.
aile: afvalzak, balzak, doedelzak, frietzak, jutezak, klootzak, knapzak, pennenzak, puntzak, rotzak
Linker zak. — Sol cepte.
Ik heb niets op zak.
Portekizcealgibeira, bolsão, bolso, caçapa, de bolso, encaçapar (dişil) /aw.ʒiˈbe(j).ɾɐ/
pocket · pouch
çekim: çoğul algibeiras
eş: gibeira
köken: From Arabic الجَيْب (al-jayb) + -eira, as also aljaveira (“purse, money belt”) from aljava.
Número de telemóvel — Cep Telefonu
A questão da terra deve-lhe ter dado uma boa cresta na algebeira.
το πορτοφόλι, το πουγκί
Στο παλτό. — Sol cepte.
pocket
köken: From English pocket.
aile: ポケットビリヤード, ポケットモンスター
携帯電話 — Cep Telefonu
シャツのポケット
Korece왼쪽의, 주머니 /t͡ɕumʌ̹ni/
pouch, sack, bag · synonym of 호주머니 (hojumeoni, “pocket”) · someone with an abundance of something
eş: 호주머니, 낭
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean 주머니〮 (Yale: cwùmèní). Possibly from 쥐— (jwi-)/*주— ("to hold") (> 잡— (jap-)) + —ㅁ (-m, nominalisation suffix) + —어니 (-eoni).
aile: 돈주머니, 뒷주머니, 모래주머니, 비단(緋緞) 주머니, 신주머니, 안주머니, 짤주머니, 호(胡)주머니
휴대폰 번호 — Cep Telefonu
주머니에 넣다
그는 아침 시장에 나갈 때면 항상 주머니를 차고 나간다.
외투 주머니
a pocket (bag stitched to an item of clothing)
çekim: çoğul fickor · tamlayan fickas
köken: From Middle Low German vicke, which could be borrowed from Italian ficcare (“to stick something in”). More at English fob. Cognate of Norwegian Nynorsk fikke (“waistcoat pocket”).
Det här är allvar. Vi är Rangers, inte några mesiga JROTC. — Cephane al.
Lehçekieszeń, kieszonkowy, łuza (dişil) /ˈkjɛ.ʂɛɲ/
pocket; pouch (bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items) · pocket (person's financial resources) · compartment (part of the casing of some devices in the form of a slot into which something is inserted)
çekim: çoğul kieszenie · tamlayan kieszeni
eş: gw. (Górny Śląsk) kabza, gw. (Śląsk Cieszyński) kapsa, gw. (Poznań) kiejda, dolina, parkan
köken: Etymology tree Belarusian кішэ́нь (kišénʹ)bor. Polish kieszeń Borrowed from Belarusian кішэ́нь (kišénʹ).
aile: dostać po kieszeni, dostawać po kieszeni, ma już w kieszeni, ma w kieszeni, mieć węża w kieszeni, nóż się w kieszeni otwiera, przemówić do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować ambicję do kieszeni, siedzieć w kieszeni
Ale jesteśmy Rangersami, nie juniorami rezerwy. — Cephane al.
Ukraynacaкише́ня
Номер мобільного телефону — Cep Telefonu
Hintçeचेद, जेब (dişil) /d͡ʒeːb/
pocket
çekim: çoğul जेबें
köken: Borrowed from Classical Persian جیب (jēb), from Arabic جَيْب (jayb, “pocket; opening in a garment”). Compare Assamese জেপ (zep), Bengali জেব (jeb), Punjabi ਜੇਬ (jeb). The word used to only refer to shirt pockets in Arabic, but as pockets have shifted to the lower body the Hindi terms has come to include those.
Fincemotti, pistää/panna/laittaa taskuun, pistää/panna/laittaa taskuunsa, pussi, pussittaa, tasku /ˈmotːi/
lump, swelling
çekim: çoğul motit · tamlayan motin
köken: Probably sound-symbolic
aile: mötti
Matkapuhelinnnumero — Cep Telefonu
Çekçekapsa, mobilní telefon (dişil) /ˈkapsa/
pocket
çekim: çoğul kapsy · tamlayan kapsy
köken: Borrowed from Latin capsa, from capio.
aile: kapesní, kapesník, kapsář
Kabát... — Sol cepte.
Rumencebuzunar (nötr) /buzuˈnar/
pocket (in clothes)
çekim: çoğul buzunare · tamlayan buzunarului
köken: Borrowed from Greek μπουζουνάρα (bouzounára).
În haină. Buzunarul stâng. — Sol cepte.
Macarcabezsebel, zseb, zsebre tesz, zsebre vág /ˈʒɛb/
pocket
çekim: çoğul zsebek
köken: Borrowed from Ottoman Turkish جیب (ceb, cep), from Arabic جَيْب (jayb, “pocket”).
aile: zsebel, zsebes, zsebű, farzseb, zsebkendő, zsebkés, zseblámpa, zsebmetsző, zsebóra, zsebpénz
Kabát. Bal zseb. — Sol cepte.
İbraniceכִּיס
מספר טלפון נייד — Cep Telefonu
Latincesacculus /ˈsak.kʊ.ɫʊs/
diminutive of saccus: · a purse, scrip, satchel, sachet · a little wine sack
çekim: çoğul sacculī · tamlayan sacculī
köken: Etymology tree Ancient Greek σᾰ́κκος (sắkkos)bor. Latin saccus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin sacculus From saccus (“a sack, bag, purse”) + -ulus (diminutive suffix).
aile: sacculārius
Dancalomme (nötr) /lɔmə/
pocket
çekim: çoğul lommer · tamlayan lommes
köken: Uncertain. Compare Norwegian lomme, Swedish lomma, West Frisian lomme. All could ultimately be related to English loom (“apparatus for making fabric”), which see.
Du kan ligeså godt tage stoffer og øl med. — Cephane al.
Endonezcekocek, saku /ˈsa.ku/
pocket
çekim: çoğul saku-saku
köken: From Malay saku, from Portuguese saco, from Old Galician-Portuguese saco, from Latin saccus. Doublet of sak.
aile: bersaku, menyakukan, uang saku
Ini serius. Kita Ranger, bukan JROTC. — Cephane al.
Etimoloji
Arapça
Deyimler
cep elması gibi
cep etmek
koli cebi
cebi delik
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Dış Cephe
Exterior
Sol cepte.
Coat. Left pocket.
Cephane al.
We're Rangers, not some sorry-ass JROTC.
Hangi cepte?
Which one?
Cep Telefonu
Mobile Phone
Güney cephesi
Southern campaign
CepVideo phone
Mobile
Cephaneni koru.
Save your ammunition.
Cephanem bitti.
I'm out of ammo.
Cephane dostum.
But, this isn't our first time out together. This is serious.
Cephe Görüntüsü
Front Image
Gurband Cephesi
The Ghurband Front
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelpocketknife
Genelcellphone
Genelmobile phone
Genelpersonal digital assistant
Genelpocket money
Genelpocket watch
Genelmobile phone
Genelmobile game
Birleşik Kelimeler
cep deftericep faresicep fenericep harçlığıcep kitabıcep saaticep sözlüğücep takvimicep telefonucep televizyonuiç cepyalancı cepcebi delikkitap cebikoli cebisaat cebisığınma cebicanı cebinde