Sözlük
/cehennemi
cehennemi
"cehennemi" kelimesinin İngilizcesi: hellish, infernal, stygian. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhellish
Genelinfernal
Genelstygian
Görsel
Tanım
•sıfat: Cehennemle ilgili
•mecaz: Yakıcı, kavurucu (sıcak)
•mecaz: Üzücü, yakıcı, cehennem gibi, cehenneme layık
Diğer Dillerde
Almancahöllisch, infernalisch /ˈhœlɪʃ/
infernal, hellish
köken: Hölle + -isch
Was zur HÖLLE ist DAS? — Bu ne cehennemin dibi be?
İspanyolcainfernal /infeɾˈnal/
hell; infernal (of or relating to hell) · infernal, hellish (diabolical, fiendish) · infernal, hellish, hellacious, hell of (very annoying, damned)
eş: satánico, diabólico, brutal, espantoso
köken: From Latin īnfernālis.
DETRÁS DE LAS LLAMAS — "Cehennemin Ötesinde"
İtalyancainfernale /in.ferˈna.le/
infernal, hellish, diabolical, wicked
eş: demoniaco, diabolico, maligno, malvagio, perverso, feroce
zıt: paradisiaco
köken: Borrowed from Late Latin īnfernālis.
"Al di là del fuoco impetuoso" — "Cehennemin Ötesinde"
Rusçaадский, мучительный, невыносимый /ˈat͡skʲɪj/
hellish, infernal · diabolical, fiendish (evil and cunning) · hellish, damned (extreme, very unpleasant)
eş: адовый, чёртовый, дьявольский, мефистофельский, инфернальный, злобный
köken: ад (ad) + -ский (-skij)
"За пределами преисподней" — "Cehennemin Ötesinde"
Arapçaجَحِيمِيّ, جَهَنَّمِيّ
أين ذهبت تلك الفتاة بحق الجحيم؟ — Hangi cehennemin köründe bu kız?
Felemenkçeduivels, hels, infernaal /ˈdœy̯.vəls/
devilish
çekim: karşılaştırma duivelser · üstünlük meest duivels
köken: From Middle Dutch duvelsch. Equivalent to duivel (“devil”) + -s (adjective-forming suffix).
Blast dat helse Quaker! — O cehennemi Quaker Blast!
Yunancaκαταχθόνιος
που ζει στα βάθη της γης, κυρίως για μεταφυσικά πλάσματα
Είμαι καλά. — Cehennemin dibine.
İsveççehelvetisk, infernalisk /ˈhɛlˌveːtɪsk/
hellish
çekim: karşılaştırma mer helvetisk · üstünlük mest helvetisk
köken: helvete (“hell”) + -isk (“-ish”)
"Bortom infernot" — "Cehennemin Ötesinde"
Lehçediabelski, piekielny /djaˈbɛl.ski/
devilish · evil, fiendish · intensive
çekim: karşılaştırma bardziej diabelski · üstünlük najbardziej diabelski
eş: czarci, czartowski, demoniczny, diabli, diaboliczny, lucyferyczny
zıt: anielski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek διαβάλλω (diabállō) Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor. Latin diaboluslbor. Old Czech diábelbor. Old Polish dyjabeł Polish diabeł Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic…
Za morzem ognia — "Cehennemin Ötesinde"
Ukraynacaпеке́льний
Вибух, що пекельні квакерів! — O cehennemi Quaker Blast!
Fincehelvetillinen, pirullinen /ˈhelʋetilːinen/
hellish, infernal
çekim: karşılaştırma helvetillisempi · üstünlük helvetillisin
köken: helvetti + -llinen
aile: helvetillisesti, helvetillisyys
LIEKKIEN TUOLLA PUOLELLA — "Cehennemin Ötesinde"
Çekçepekelný /ˈpɛkɛlniː/
hell, hell's, infernal
çekim: karşılaştırma pekelnější · üstünlük nejpekelnější
köken: From peklo + -ný.
Blast, že pekelný Quaker! — O cehennemi Quaker Blast!
Latinceinfernus /ĩːˈfɛr.nʊs/
of the lower regions · infernal, hellish
çekim: çoğul īnfernī · tamlayan īnfernī
köken: From īnferus, by analogy with supernus.
Dancahelvedes, infernalsk
indefinite genitive singular of helvede
"HINSIDES INFERNOET" — "Cehennemin Ötesinde"
... måske sidder min far og kysser den helvedes kælling nu, ...
Den helvedes frygt for opdagelse og straf. Den helvedes frygt for at blive spærret inde og straffet, som førte dem fra sted til sted.
Norveççehelvetes
Edwin falt i slaget. — Edge artık cehennemin dibindeydi.
Endonezcebedebah /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Ledakan yang Quaker neraka! — O cehennemi Quaker Blast!
- Къде ще отидеш, братле?- Не знам. — Cehennemin dibine.
Slovencepeklenski
Blast, da je peklensko Quaker! — O cehennemi Quaker Blast!
Ermeniceդժոխային
Urducaجَہَنَّمی
Esperantoinfera /inˈfera/
hellish, from hell
köken: Etymology tree Latin īnferusbor. Esperanto infero Esperanto -a Esperanto infera From infero (“hell”) + -a.
– Estu atestantoj – kriis Beroes per aliigita voĉo – potencoj ĉielaj kaj inferaj! Kaj, kiu rompos la interkonsenton, estu malbenita…
Belarusçaпяке́льны
hellish, infernal
çekim: karşılaştırma попеколен · üstünlük најпеколен
Malayalamcaനരക /n̪ɐɾɐɡɐ/
hellish
Sanskritçeनारक /nɑ́ː.ɾɐ.kɐ/
hellish, infernal · malign, demonic
çekim: çoğul नारकाः · tamlayan नारकस्य
köken: Vṛddhi derivative of नरक (náraka, “hell”).
सर्वान्कामान्यमराज्ये वशा प्रददुषे दुहे । अथाहुर् नारकं लोकं निरुन्धानस्य याचिताम् ॥ sarvānkāmānyamarājye vaśā pradaduṣe duhe.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Cehennemi gördün mü?
Have you seen hell?
Cehennemi görürdünüz.
You have indeed to behold Hell;
O cehennemi Quaker Blast!
Blast that infernal Quaker!
Bu ne cehennemin dibi be?
What in the hell is that?
Siz cehennemi göreceksiniz.
You have indeed to behold Hell;
Kapa çeneni, cehennemin kulu!
Shut up, servant of hell!
Cehennemin efendisi Mâlik'tir.
Hell's Pavement.
Bunlar cehennemin dostlarıdır.
Such are rightful owners of the Fire.
Hangi cehennemin köründe bu kız?
Where the hell did that chick go?
Cehennemin Kralı bu gece dönüyor.
Tonight the King of Hell returns.
Araf, cennet ve cehennemin arası.
"Between Heaven and Hell."
Edge artık cehennemin dibindeydi.
Mastrilli was on the verge of death.