boşaltma
C2 seviye
TR → EN
"boşaltma" kelimesinin İngilizcesi: decant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldecant
Görsel
Tanım
•boşaltmak işi.
•Boşaltmak işi
Diğer Dillerde
Almancadekantieren, umfüllen, umgießen /dekanˈtiːʁən/
to decant (to pour off (a liquid) gently, so as not to disturb the sediment) · to decant (to pour from one vessel into another)
çekim: geçmiş dekantierte · ortaç dekantiert · şimdiki dekantiert · ulaç dekantierend
köken: Borrowed from French décanter + -ieren, from Medieval Latin dēcanthāre, from Latin canthus (“beak of a cup or jug”).
Speicher schreiben und ungültig machen — Bellek yazma ve boşaltma
Fransızcadécanter, transvaser /de.kɑ̃.te/
to decant, to clarify, to settle · to decant, to clarify
çekim: geçmiş décanté · ortaç décanté · şimdiki décante · ulaç décantant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin dēcanthāre.
aile: décantation
Il faut évacuer la salle ! — Odayı boşaltmak lazım!
İspanyolcadecantar, transvasar, trasegar, trasvasar /dekanˈtaɾ/
to decant · to decide · to opt for
çekim: geçmiş decanté · ortaç decantado · şimdiki decanta
köken: From Medieval Latin dēcanthāre, from dē- + canthus (“beak of a cup or jug”), equivalent to Spanish de- + canto (“edge”).
«Desolando el mar». — "Denizi boşaltmak".
ERC y Junts se emplazan a aparcar sus diferencias ante la “oportunidad histórica” de decantar la investidura [title]
İtalyancadecantare, travasare /de.kanˈta.re/
to praise or sing the praises
çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte
eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).
Vieni, ci culli il mar! — "Denizi boşaltmak".
Rusçaдеканти́ровать, перелива́ть, перели́ть
И мы выпустим этом море. — "Denizi boşaltmak".
Felemenkçeovergieten /ˈoːvərˌɣitə(n)/
to decant, to pour (from one vessel to another)
çekim: geçmiş goten over · ortaç overgegoten · şimdiki giet over · ulaç overgietend
köken: From over + gieten.
aile: bloedovergoten, maanovergoten, zonovergoten
Geheugen schrijven en ongeldig verklaren — Bellek yazma ve boşaltma
Yunancaαποχύνω, μεταφέρω από ένα μπουκάλι σε άλλο
Εγγραφή μνήμης και ακύρωση — Bellek yazma ve boşaltma
İsveççedekantera
decant
çekim: geçmiş dekanterade · ortaç dekanterad · ulaç dekanterande
köken: Borrowed from French décanter.
aile: dekantering
Minnesskrivning och invalidering — Bellek yazma ve boşaltma
Lehçeprzelać, przelewać /ˈpʂɛ.lat͡ɕ/
to decant (to pour from one container into another) · to pour (liquid) through something · to overfill (liquid) (to pour too much of it into a container so that it overflows)
çekim: geçmiş przelano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *lьjati Polish lać Polish przelać From prze- + lać.
aile: przelać krew, przelewać krew, przelać łzy, przelewać łzy, przelać na papier, przelewać na papier
Zapis do pamięci i unieważnienie — Bellek yazma ve boşaltma
Ukraynacaдекантувати, переливати /pereɫeˈʋate/
to pour (from one container to another); to decant · to transfuse (blood)
çekim: geçmiş перели́ваний · şimdiki перелива́є
köken: From перели́ти (perelýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian перелива́ть (perelivátʹ), Belarusian пераліва́ць (pjeralivácʹ), Polish przelewać.
aile: перелива́ння, перелива́тися
Запис до пам’ яті та вимикання — Bellek yazma ve boşaltma
Fincedekantoida, kaataa astiasta toiseen /ˈdekɑntoi̯dɑˣ/
to decant
çekim: geçmiş dekantoinut · şimdiki dekantoi · ulaç dekantoiva
köken: < French décanter
aile: dekantointi
-Painetta on niin pirusti! — - Basıncı boşaltmamız gerek!
Çekçeslít, stočit /ˈsliːt/
to decant, to drain, to strain · to pour together
çekim: geçmiş slivše · ortaç slila · şimdiki sleje
eş: odlít
köken: Inherited from Old Czech slíti. By surface analysis, s- + lít.
Zápis do paměti a mazání — Bellek yazma ve boşaltma
Macarcaáthelyez, átönt, áttelepít, áttölt, átvezet, dekantál /ˈaːthɛjɛz/
to transfer, translate (to move [someone or something] from one place or position to another)
çekim: geçmiş áthelyeztek
köken: át- + helyez
Memóriaírás és - érvénytelenítés — Bellek yazma ve boşaltma
Dancadekantere
to decant
çekim: geçmiş dekanterede
köken: From French décanter (“decant”).
Hukommelse skriv og invalidér — Bellek yazma ve boşaltma
Endonezcesiring, tuang-tuang /ˈsiriŋ/
rattan scoop for catching small fish, crustacean, etc
çekim: çoğul siring-siring
köken: Inherited from Malay siring (“rattan shrimp-net”).
Tulis memori dan tidak dapat divalidasi — Bellek yazma ve boşaltma
Bulgarcaотдекантирам, прелея, преливам
Открито море." — "Denizi boşaltmak".
to pour (out, down, away, etc). · to move like a stream: to flow, to stream, etc; to cause to so move. · to incline, as in a particular direction: to slant, to lean, etc.
köken: Compare Lao ເທ (thē).
aile: ถ่ายเท, ทุ่มเท, เทกระจาด, เทกระเป๋า, เทครัว, เทใจ, เทน้ำเทท่า, เทหมดหน้าตัก, สาดเสียเทเสีย, ไหลมาเทมา
เทน้ำใส่แก้ว
เทผู้
โดนเพื่อนเท
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerboşaltma ile daha fazla örnek cümle →
"Denizi boşaltmak".
"Cleaning up the sea".
Çöp boşaltma zamanıdır.
It is time to empty the garbage.
Bellek yazma ve boşaltma
Memory write and invalidate
Dolabımı boşaltmaya geldim.
I came to clean out my locker today.
Eşyalarımı bile boşaltmadım.
I haven't even unpacked my stuff.
- Basıncı boşaltmamız gerek!
- We got pressure out the ass!
Binayı boşaltmamız gerekiyor.
We need to evacuate the building.
Biraz kafamı boşaltmam lazım.
I need to clear my head for a bit.
Valizimi boşaltmak zorundayım.
I have to unpack my suitcase.
Elbiselerimi henüz boşaltmadım.
I haven't unpacked my clothes yet.
Sana çöpü boşaltmanı öneriyorum.
I suggest you empty the garbage.
Tom valizini boşaltmayı bitirdi.
Tom has finished unpacking his suitcase.