to decant (to pour off (a liquid) gently, so as not to disturb the sediment) · to decant (to pour from one vessel into another)
çekim: geçmiş dekantierte · ortaç dekantiert · şimdiki dekantiert · ulaç dekantierend
köken: Borrowed from French décanter + -ieren, from Medieval Latin dēcanthāre, from Latin canthus (“beak of a cup or jug”).
to decant, to clarify, to settle · to decant, to clarify
çekim: geçmiş décanté · ortaç décanté · şimdiki décante · ulaç décantant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin dēcanthāre.
aile: décantation
to decant · to decide · to opt for
çekim: geçmiş decanté · ortaç decantado · şimdiki decanta
köken: From Medieval Latin dēcanthāre, from dē- + canthus (“beak of a cup or jug”), equivalent to Spanish de- + canto (“edge”).
🔊 ERC y Junts se emplazan a aparcar sus diferencias ante la “oportunidad histórica” de decantar la investidura [title]
to praise or sing the praises
çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte
eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).
Rusça 🔊 деканти́ровать , перелива́ть , перели́ть
to decant, to pour (from one vessel to another)
çekim: geçmiş goten over · ortaç overgegoten · şimdiki giet over · ulaç overgietend
köken: From over + gieten.
aile: bloedovergoten, maanovergoten, zonovergoten
to decant
çekim: geçmiş decantei · ortaç decantado · şimdiki decanta
aile: decantação
Yunanca 🔊 αποχύνω , μεταφέρω από ένα μπουκάλι σε άλλο
decant
çekim: geçmiş dekanterade · ortaç dekanterad · ulaç dekanterande
köken: Borrowed from French décanter.
aile: dekantering
to decant (to pour from one container into another) · to pour (liquid) through something · to overfill (liquid) (to pour too much of it into a container so that it overflows)
çekim: geçmiş przelano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *lьjati Polish lać Polish przelać From prze- + lać.
aile: przelać krew, przelewać krew, przelać łzy, przelewać łzy, przelać na papier, przelewać na papier
to pour (from one container to another); to decant · to transfuse (blood)
çekim: geçmiş перели́ваний · şimdiki перелива́є
köken: From перели́ти (perelýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian перелива́ть (perelivátʹ), Belarusian пераліва́ць (pjeralivácʹ), Polish przelewać.
aile: перелива́ння, перелива́тися
Fince 🔊 dekantoida , kaataa astiasta toiseen /ˈdekɑntoi̯dɑˣ/ to decant
çekim: geçmiş dekantoinut · şimdiki dekantoi · ulaç dekantoiva
köken: < French décanter
aile: dekantointi
Çekçe 🔊 slít , stočit /ˈsliːt/ to decant, to drain, to strain · to pour together
çekim: geçmiş slivše · ortaç slila · şimdiki sleje
eş: odlít
köken: Inherited from Old Czech slíti. By surface analysis, s- + lít.
Macarca 🔊 átönt , áttölt , átvezet , fejt , lefejt , lefölöz /ˈfɛjt/ to unstitch, untack (to take out stitches from a fabric) · to husk, shell, hull, pod (to remove the outer covering of a fruit or seed) · to mine, quarry (to remove (ore, stone) from the ground)
çekim: geçmiş fejtettek
köken: From Proto-Ugric *päčɜ- (“to part, separate, work itself loose”) + -t (causative suffix).
aile: fejlik → fejlemény, fejlődik, fejleszt, fejletlen, fejlett, fejteget, fejtetlen, fejtett, fejtés, fejthető
🔊 Middle-voice counterpart: feslik
to decant
çekim: geçmiş dekanterede
köken: From French décanter (“decant”).
Endonezce 🔊 siring , tuang-tuang /ˈsiriŋ/ rattan scoop for catching small fish, crustacean, etc
çekim: çoğul siring-siring
köken: Inherited from Malay siring (“rattan shrimp-net”).
Bulgarca 🔊 отдекантирам , прелея , преливам