Ana içeriğe geç
Sözlük

یادبود

/jaːd.ˈbuːd/
FARSÇA → TR
Farsça "یادبود" kelimesi Türkçe'de abide, andaç, anı, anıt, hatıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelabide
Genelandaç
Genelanı
Genelanıt
Genelhatıra
Genelyadigâr

Tanım

memorial, commemoration

Diğer Dillerde

to think about, consider
çekim: geçmiş dachte an · ortaç angedacht · şimdiki denkt an · ulaç andenkend
eş: Souvenir, Mitbringsel, Erinnerung, Gedenken
köken: an- + denken
das Andenken der Toten ehren
Diese Kinokarte ist ein Andenken an unsere erste Verabredung.
als Andenken behalten.
Fransızcamémorial, souvenir (eril)
memorial
çekim: çoğul mémoriaux
İspanyolcamonumento conmemorativo, recuerdo (eril) /reˈkweɾdo/
memory · souvenir
çekim: çoğul recuerdos
köken: Deverbal from recordar.
İtalyancamemento, ricordo (eril) /meˈmen.to/
memento, keepsake · warning
çekim: çoğul mementi
köken: Borrowed from Latin mementō.
Felemenkçeherdenkingsplaats (dişil)
memorial
çekim: çoğul herdenkingsplaatsen
eş: herdenkingsplek
köken: From herdenking (“commemoriation”) + -s- + plaats (“place”).
Portekizcelembrança, lembrancinha, monumento comemorativo, recordação (dişil) /lẽˈbɾɐ̃.sɐ/
memory (stored record in one’s memory) · souvenir (item of sentimental value, to remember an event or location)
çekim: çoğul lembranças
eş: recordação, reminiscência, sequela, é, negativa, inspiração
köken: From lembrar (“to remember”) + -ança (“-ance”).
aile: mandar lembranças, em lembrança de
Yunancaενθύμιο, μνημείο (nötr) /enˈθimio/
souvenir, memento, keepsake
çekim: çoğul ενθύμια · tamlayan ενθυμίου
eş: σουβενίρ, αναμνηστικό
köken: From Ancient Greek ἐνθύμιος (enthúmios).
Japoncaメメント, 記念品, 記念物 /kʲinẽ̞ɰ̃çĩɴ/
souvenir, memento
köken: By surface analysis, 記念(きねん) (kinen) + 品(ひん) (-hin).
Korece기념물, 기념품 /kiɲʌ̹mmuɭ/
souvenir; memento · memorial
köken: Sino-Korean word from 紀念物.
İsveççeminnesmärke (nötr)
a monument (that recalls the past) · a memorial (in memory of someone or something)
çekim: çoğul minnesmärken · tamlayan minnesmärkes
köken: minne (“memory”) + -s- + märke (“mark”)
budowla, cmentarz lub pozostałości po nich upamiętniające postaci lub wydarzenia historyczne
Hintçeस्मारक (eril) /smɑː.ɾək/
monument, memorial
çekim: çoğul स्मारकों
köken: Borrowed from Sanskrit स्मारक (smāraka).
Fincemuisto, muistoesine, muistomerkki /ˈmui̯sto/
memory, recollection (stored record, especially a long-term one or one with sentimental value) · memento, keepsake, relic · memorial
çekim: çoğul muistot · tamlayan muiston
köken: muistaa (“to remember”) + -o
aile: muistoisa, ikimuistoinen, lapsuudenmuisto, lapsuusmuisto, matkamuisto, metsästysmuisto, muinaismuisto, muistoalbumi, muistoesine, muistohauta
muistosaarna
Çekçepamátník, pomník (eril) /ˈpamaːtɲiːk/
memorial · monument
çekim: çoğul památníky · tamlayan památníku
eş: pomník
köken: From paměť + -ník.
Macarcaemlékeztető, emlékmű, mementó /ˈɛmleːkɛstɛtøː/
present participle of emlékeztet
çekim: çoğul emlékeztetők
köken: emlékeztet + -ő
Latincemonumentum /mɔ.nʊˈmɛn.tũː/
reminder, memorial · monument · tomb, burial place
çekim: çoğul monumenta · tamlayan monumentī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin monēre Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin monumentum From monēre (“to remind”) + -mentum (noun suffix).
aile: monumentālis
haec hominum monumenta patent
Dancamindesmærke
Norveççeminne, minnesmerke
Endonezcekenang-kenangan
bentuk jamak/plural dari kenangan
Slovakçapamätník, pomník
Slovencespomenik
Litvancamemorialas
Letoncamemoriāls
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod