door-to-door salesman
çekim: çoğul Hausierern · tamlayan Hausierers
eş: Drücker
köken: hausieren + -er
Fransızca 🔊 colporteur , marchand ambulant (eril) /kɔl.pɔʁ.tœʁ/ peddler, hawker
çekim: çoğul colporteurs
eş: démarcheur
köken: From colporter + -eur.
🔊 Le gang est précisément originaire du quartier de Grand and Noble. — Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.
peddler
çekim: çoğul buhoneros
köken: From earlier buhón, variant of bufón (“peddler”).
🔊 El campesino no entendió nada. — Köylü çerçiye inanmaz.
peddler (person who makes / sells pots and pans)
çekim: çoğul padellai
köken: From padella (“frying pan, skillet”) + -aio (agent noun suffix).
Rusça 🔊 коробе́йник , лото́чник , офе́ня , разно́счик
🔊 Король вскоре отправил своего человека, чтобы посмотреть на подарок. — Cercis bir gün bu hükümdâra hediye vermek maksadıyla yola çıktı.
Arapça 🔊 بَائِع مُتَجَوِّل , جَوَّال
🔊 في إحدى الأيام ظهر كلب في الحي. — Bir gün köye bir çerçi gelir.
peddler (an itinerant seller of small goods)
çekim: çoğul çərçilər · tamlayan çərçinin
a glazier · a hawker, aeshnid (any dragonfly of the Aeshnidae family)
çekim: çoğul glazenmakers
eş: glasmaker
köken: From glas + -en- + maker.
aile: bruine glazenmaker, groene glazenmaker, vroege glazenmaker
🔊 Bimba, Bimba, non piangere (Liefje, lieverd, niet huilen). — (Bkz: Kaynak gösterme) ^ İKİEL, Cercis; KAYMAZ, Beyza.
walking (that is walking or able to walk) · walking; living (describes a person who is the embodiment of something) · travelling; itinerant (having no fixed location)
çekim: çoğul ambulantes
köken: Learned borrowing from Latin ambulantem, present participle of ambulāre (“to walk”).
🔊 Frigorífico se localiza entre os bairros Centro e Nova Cidade. — Çerçiler merkez, Yeni mahalle Karaahmetli ve Kirencik mahallelerinden oluşmaktadır.
🔊 Ela é um livro ambulante.
🔊 Eu prefiro ser essa metamorfose ambulante / Do que ter aquela velha opinião formada sôbre tudo
hawker, peddler
çekim: çoğul γυρολόγοι · tamlayan γυρολόγου
large dragonfly, specifically hawker (dragonfly of the family Aeshnidae)
fence (person who buys or receives stolen goods)
çekim: çoğul hälares · tamlayan hälares
köken: Borrowed from German Hehler. By surface analysis, häla + -are. Cognate of Danish hæler.
aile: häleri
door-to-door peddler · sales representative, solicitor
çekim: çoğul domokrążcy · tamlayan domokrążcy
eş: komiwojażer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓm Proto-Balto-Slavic *damús Proto-Slavic *dȍmъ Old Polish dom Polish dom Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *krongʰ-o-der. Proto-Slavic *krǫgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti…
Ukraynaca 🔊 розно́шувач
🔊 В більшості випадків кривдники — чоловіки. — Çerçilikle uğraşanlar çoğunlukla erkektir.
hawker, peddler
çekim: çoğul kaupustelijat · tamlayan kaupustelijan
köken: kaupustella + -ja
aile: katukaupustelija
🔊 Alessio Cerci (s. — Alessio Cerci (d.
Çekçe 🔊 podomní prodavač , šídlo (nötr) /ˈʃiːdlo/ awl (tool)
çekim: çoğul šídla · tamlayan šídla
köken: Inherited from Old Czech šídlo, from Proto-Slavic *šidlo; cognate with Lower Sorbian šydło, Upper Sorbian šidło, Polish szydło, Russian ши́ло (šílo), Serbo-Croatian šilo. By surface analysis, šít + -dlo.
🔊 V dnešní době stále více ustupuje do pozadí. — Günümüzde çerçilik giderek azalmaktadır.
peddler
çekim: çoğul coropcari · tamlayan coropcarului
köken: From coropcă + -ar.
agent (one who acts in place of another)
çekim: çoğul ügynökök
köken: From ügy (“case, affair”) + -nök (occupational suffix).
aile: ügynököl, ügynökösködik, ügynökség, ingatlanügynök, titkosügynök, tőzsdeügynök, ügynökhálózat, kettős ügynök
Latince 🔊 circulātor , circulātrix
Endonezce 🔊 pedagang asongan
Bulgarca 🔊 амбулантен търговец
Galiçyaca 🔊 bofón , bufariñeiro , chioleiro , mercachifre
İrlandaca 🔊 fear cairte , hácaeir , joltaeir , mangaire , peidléir (eril) person selling goods from cart, hawker
çekim: çoğul joltaeirí · tamlayan joltaera
aile: joltaeireacht
Ermenice 🔊 չարչի /t͡ʃʰɑɾˈt͡ʃʰi/ pedlar, peddler, hawker, higgler, packman, chapman
çekim: çoğul չարչիներ
köken: From Ottoman Turkish چرچی (çerçi).
aile: չարչիություն
peddler, hawker
çekim: çoğul kolportistoj
köken: Etymology tree Esperanto kolporti Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto kolportisto From kolporti (“to peddle”) + -isto.
Belarusça 🔊 афе́ня , карабе́йнік , каро́бачнік , піліпо́н , разно́счык
Makedonca 🔊 праматар , фанатизи́ран заго́ворник (eril) /ˈpramatar/ peddler, hawker · draper
çekim: çoğul праматари