Platform Menüsü

Diğer Diller

mascate

/masˈka.t͡ʃi/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "mascate" kelimesi Türkçe'de çerçi anlamına gelir.

Çeviri

Genelçerçi

Çekim Tablosu

çoğulmascates

Tanım

•Muscat (the capital city of Oman)

Diğer Dillerde

AlmancaHausierer , Höker , Krämer , Maskat (eril) /haʊ̯ˈziːʁɐ/

door-to-door salesman

çekim: çoğul Hausierern · tamlayan Hausierers

eş: Drücker

köken: hausieren + -er

Fransızcacolporteur, marchand ambulant, Mascate (eril) /kɔl.pɔʁ.tœʁ/

peddler, hawker

çekim: çoğul colporteurs

eş: démarcheur

köken: From colporter + -eur.

İspanyolcabuhonero , mantero , Mascat , Mascate , pregonero, topmantero (eril) /buoˈneɾo/

peddler

çekim: çoğul buhoneros

köken: From earlier buhón, variant of bufón (“peddler”).

İtalyancaMascate, padellaio , vucumprà (eril) /pa.delˈla.jo/

peddler (person who makes / sells pots and pans)

çekim: çoğul padellai

köken: From padella (“frying pan, skillet”) + -aio (agent noun suffix).

Rusçaкоробе́йник, лото́чник, Маска́т, муска́т, офе́ня, разно́счик

Arapçaبَائِع مُتَجَوِّل, جَوَّال, مَسْقَط

Farsçaمسقط, مسقطی, مشکی, موسکات /mas.ˈqat/

Muscat (the capital city of Oman)

köken: Borrowed from Arabic مَسْقَط (masqaṭ).

Azericeçərçi, Maskat, Məsqət

peddler (an itinerant seller of small goods)

çekim: çoğul çərçilər · tamlayan çərçinin

KazakçaМаскат

ÖzbekçeMaskat, Masqat

TatarcaМаскат

TürkmenceMaskat

KırgızcaМаскат

Uygurcaماسقات

Felemenkçemarskramer, Maskate, venter

een verkoper van kleine artikelen, die hij in een rugkorf of mars vervoert en waarmee hij platteland en steden afreist om zijn waar op markten en kermissen en van huis tot huis te verkopen

Yunancaγυρολόγος, Μασκάτ, Μουσκάτ (eril)

hawker, peddler

çekim: çoğul γυρολόγοι · tamlayan γυρολόγου

Japoncaマスカット , 鬻人 , 鬻女 /ma̠sɨ̥ka̠t̚to̞/

Muscat (the capital of Oman)

aile: シャインマスカット

Korece머스캣 , 무스카트 /mʌ̹sʰɯkʰɛt̚/

muscat (type of grape and wine)

aile: 샤인 머스캣

İsveççehälare , handelsresande , handlande , hökare, knalle, krämare

fence (person who buys or receives stolen goods)

çekim: çoğul hälares · tamlayan hälares

köken: Borrowed from German Hehler. By surface analysis, häla + -are. Cognate of Danish hæler.

aile: häleri

Lehçedomokrążca , Maskat , muszkat (eril) /dɔ.mɔˈkrɔw̃ʂ.t͡sa/

door-to-door peddler · sales representative, solicitor

çekim: çoğul domokrążcy · tamlayan domokrążcy

eş: komiwojażer

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓm Proto-Balto-Slavic *damús Proto-Slavic *dȍmъ Old Polish dom Polish dom Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *krongʰ-o-der. Proto-Slavic *krǫgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti…

Ukraynacaкоробе́йник, Маска́т, офе́ня, розно́шувач

Hintçeमस्कट, मस्क़त (eril) /məs.qət̪/

Muscat (the capital city of Oman)

köken: Borrowed from Arabic مَسْقَط (masqaṭ).

Fincekaupustelija , kulkukauppias , Masqat , Muskat /ˈkɑu̯pustelijɑ/

hawker, peddler

çekim: çoğul kaupustelijat · tamlayan kaupustelijan

köken: kaupustella + -ja

aile: katukaupustelija

ÇekçeMaskat, podomní prodavač (eril) /ˈmaskat/

Muscat (the capital city of Oman)

köken: Borrowed from Arabic مَسْقَط (masqaṭ).