çöken
C2 seviye
TR → EN
"çöken" kelimesinin İngilizcesi: west. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwest
Görsel
Diğer Dillerde
AlmancaAbendland, abendländisch, Okzident, West, Westen, Westeuropa (nötr) /ˈaːbn̩tlant/
The Western world; Christendom
çekim: tamlayan Abendlandes
eş: Okzident, Westen
zıt: Morgenland, Orient
köken: From Abend + Land.
aile: abendländisch
Sie wohnten dort bis zur Französischen Revolution. — Burada Fransız devrimi ile çökene kadar çalıştı.
FransızcaFar West, occident, Occident, ouest, Ouest, ponant (eril) /fa.ʁ‿wɛst/
the western part of the United States, earlier defined as the American frontier and later as the areas west of the Midwest · a state of lawlessness
eş: Extrême-Occident
köken: Borrowed from English far west.
Je suppose que c'est a i effondrement ne s'est retrouvé avec cette — Bir i çöken bu ile kaldı yok
İspanyolcaal oeste, occidental, occidente, Occidente, oeste, poniente /oɡθidenˈtal/
western
çekim: çoğul occidentales
zıt: oriental
köken: Borrowed from Latin occidentālis.
aile: antioccidental, Asia Occidental, correlimos occidental, frisio occidental, frisón occidental, Virginia Occidental
¿Dónde sufríamos ese desplome? — Çöken neydi?
west
eş: occidente, ponente, west, tramonto, parte occidentale, paesi occidentali
köken: Originated as an incorrect reading of a borrowing from French ouest, from Old English west. Doublet of vespro.
Perchè abbiamo avuto il crollo?Soldi. — Çöken neydi? Para.
Rusçaвест, Ди́кий За́пад, за́пад, За́пад, за́падный /vʲest/
west · wester (west wind)
çekim: çoğul ве́сты · tamlayan ве́ста
köken: Borrowed from Dutch west (“west”).
Там они оставались до французской революции . — Burada Fransız devrimi ile çökene kadar çalıştı.
Arapçaالْغَرْب, غرب, غَرْب, مَغْرِب (eril) /ɣa.ra.ba/
to go away, depart, withdraw, leave
çekim: geçmiş غَرَبْتُ
aile: غَرْبِيّ
وأنا لا تنهار ولم يبق مع هذا — Bir i çöken bu ile kaldı yok
Farsçaباخْتَر, بَاخْتَر, خورْبَران, خورْبَرَان, خْوَرْبَرَان, خوروران
west
çekim: çoğul qərblər · tamlayan qərbin
köken: Borrowed from Arabic غَرْب (ḡarb).
western, occidental
zıt: күншығыс, шығыс
aile: батыстық, батысшыл
Özbekçegʻarb, kunbotish
west
çekim: çoğul gʻarblar · tamlayan gʻarbning
zıt: sharq
köken: Borrowed from Arabic غَرْب (ḡarb).
Tatarcaкөнбатыш /ˈkø̞n.bɑ.ˌtɯ̞ʂ/
west
çekim: tamlayan көнбатышның
köken: From көн (kön, “sun”) + баты- (batı-, “to set”) + -ыш (-ış).
FelemenkçeAvondland, west, westelijk, westelijke, westen, westwaarts (nötr) /ˈaː.vɔntˌlɑnt/
Europe, or, more broadly, the West
köken: From avond + land, a calque of German Abendland.
Totdat we moe van het vermenigvuldigen zijn. — Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
Hopelijk levert de ondergang van het Avondland ten minste een mooie zonsondergang op.
Portekizceocidental, ocidente, Ocidente, poente /o.si.dẽˈtaw/
west; western (of, facing, situated in, or related to the west) · Western (pertaining to the West)
çekim: çoğul ocidentais
köken: Learned borrowing from Latin occidentālis (“western”), from occidēns (“west”), occidō (“fall down; pass away”). By surface analysis, ocidente + -al.
aile: ocidentalidade, ocidentalismo, ocidentalista, ocidentalização, ocidentalizado, ocidentalizante, ocidentalizar, ocidentalmente
Colapso por fadiga de multiplicação. — Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
Yunancaδύση, Δύση, δυτικά, Δυτικές Πολιτείες, Δυτική Ευρώπη, δυτικός (dişil) /ˈði.si/
west · sunset, sundown · decline, end
çekim: çoğul δύσεις · tamlayan δύσης
zıt: ανατολή
köken: From Ancient Greek δύσις (dúsis).
Αυτό θα οδηγήσει σε το σύστημα καταρρέει. — Bu çöken sistemin sebep.
Modern Western developed nations (Western Europe and North America)
eş: 西洋
その事件を通じて深雪と出会った。 — Kazaya çöken yoğun sis neden oldu.
Çinceщи, щифон
taste, palate
köken: Sino-Korean word from 口味.
곱셈의 피로로 쓰러집니다. — Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
the Occident
Vladimir Nabokov har sagt att han betraktar sina romaner som schackproblem. — Vladimir Nabokov'a göre Kokain Romanı, çöken günümüzün iğrenç ürünüdür.
LehçeDziki Zachód, na zachód, Okcydent, zachód, Zachód, zachodni (eril) /ˈd͡ʑi.ki ˈza.xut/
West, Wild West (western United States during the 19th-century era of settlement)
köken: Calque of English Wild West.
Padniemy zmęczeni tabliczką mnożenia. — Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
Ukraynacaза́хід, За́хід, за́хідний
Натисніть цю кнопку, щоб перезапустити програму, що аварійно завершила роботу. @ info: tooltip — Çöken uygulamayı yeniden başlatmak için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltip
west, sunset
çekim: çoğul अथमने
köken: With Gujarati આથમણું (āthamṇũ, “west”), from Sanskrit अस्तमयन (astamayana), from अस्त (asta). Related to अस्त (ast), अथाना (athānā).
Fincelänsi, Länsi-Eurooppa, länsimaalainen, länteen päin, läntinen /ˈlænsi/
west · the West
çekim: çoğul lännet · tamlayan lännen
zıt: itä
köken: From Proto-Finnic *länci (“west ~ southwest”). The meaning “southwest” was also found in some Finnish dialects (mainly in and around Kainuu), but only rarely and is now obsolete.
aile: länkkäri, lännempi, lännettyä, länsi-, läntinen, lännenelokuva, lännenfilmi, lännenhiirunen, lännenhyppyhiiri, lännenhyytelöjäkälä
Lapset onnistuivat kuitenkin vapauttamaan heidät, kun Pimeä Torni tuhottiin. — Karanlık çökene kadar, çekilmelerine fırsat verilmeden imha edildiler.
sunset · west (compass point)
çekim: çoğul západy · tamlayan západu
zıt: východ
köken: Inherited from Old Czech západ, from Proto-Slavic *zapadъ.
aile: západní
Budu tu psát příklady dokud z toho všichni nepadneme, nezkolabujeme únavou z násobení. — Bunu hepimiz çökene kadar yapacağım. Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
bygone, dead, vanished
çekim: çoğul apusuri · tamlayan apusului
köken: From the past participle of the verb apune (“to fade, set”), from Latin apponere. Was the traditional word for "west", but today vest is used as the standard term. Compare also the descendants of Latin ponens in the Western Romance languages, which developed the meaning of "west".
Colapsul de oboseală de multiplicare. — Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
Macarcanyugat /ˈɲuɡɒt/
west
çekim: çoğul nyugatok
köken: * From the second part of the compound word napnyugat ("sunset"). * From the same, now archaic Hungarian verb nyug (“to keep quiet”), the same word from which nyugszik and nyugodt derive. This in turn derives from Proto-Finno-Ugric *ńuŋV (“to rest”).
aile: Ny, nyugati, dél-délnyugat, délnyugat, észak-északnyugat, északnyugat, Nyugat-Afrika, Nyugat-Ázsia, nyugat-délnyugat, Nyugat-Európa
Elájulok a rengeteg szorzástól. — Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
İbraniceיָם, מַעֲרָב
השתמש בכפתור זה כדי להפעיל מחדש את היישום שקרס. @ info: tooltip — Çöken uygulamayı yeniden başlatmak için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltip
Latinceoccāsus, occidens, occidentalis /ˈɔk.kɪ.dẽːs/
falling down · going down, setting (of heavenly bodies) · perishing, dying, passing away
çekim: çoğul occidentēs · tamlayan occidentis
köken: Present active participle of occidō (“to fall down; pass away”).
aile: occidentālis
ā septentriōne et occidente sicciōrēs quam ā merīdiē et oriente
Örnek Cümleler
Çöken neydi?
Why do we had a slump on?
Bu çöken sistemin sebep.
That'll lead to the system collapsing.
Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.
Collapse from multiplication fatigue.
Bunu hepimiz çökene kadar yapacağım.
I'm just going to do these until we all just collapse.
Sunağa yakın diz çöken bir çocuk gördüm.
She saw a boy kneeling by the altar.
Çöken binadan birçok felaketzede kurtarıldı.
Many survivors were rescued from the collapsed building.
Onlar karanlık çökene kadar kazları izlediler.
They watched the geese till it was dark.
Birçok felaketzede çöken binanın enkazından kurtarıldı.
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.
1540'ta çökene kadar, sürekli olarak Türklerle savaştı.
Up until its demise in 1540, it spent its entirety fighting the Turks.
Bir bebek çöken binanın yıkıntıları arasından sağ çıkarıldı.
A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.
Salih: "Size çöken uğursuzluk (sebebi) Allah katında (yazılı)dır.
(Saleh) replied: "The evil you presage can only come from God.
Salih: Size çöken uğursuzluk (sebebi), Allah katında (yazılı) dır.
(Saleh) replied: "The evil you presage can only come from God.