พนักงานขาย
/pʰa˦˥.nak̚˦˥.ŋaːn˧.kʰaːj˩˩˦/
TAYCA → TR
Tayca "พนักงานขาย" kelimesi Türkçe'de satıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelsatıcı
Tanım
•member of an organisation or establishment whose duty is to sell something, such as sales agent, sales executive, sales assistant, shopworker, etc.
Diğer Dillerde
AlmancaVerkäufer, Verkäuferin (eril) /fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐ/
agent noun of verkaufen · salesclerk, salesman, shop assistant, sales assistant, vendor (one whose profession is to sell things)
çekim: çoğul Verkäufern · tamlayan Verkäufers
eş: Vertriebler, Händler
köken: From verkaufen + -er. Cognate with Dutch verkoper.
Fransızcavendeur, vendeuse /vɑ̃.dœʁ/
sellable; able to sell a lot
çekim: çoğul vendeurs
köken: From vendre + -eur, or from Old French *vendour, vendeor from Latin venditōrem.
aile: vendeur de rue
İspanyolcavendedor, vendedora (eril) /bendeˈdoɾ/
salesman
çekim: çoğul vendedores
köken: Inherited from Latin venditōrem. By surface analysis, vender + -dor.
İtalyancacommessa, commesso, venditore, venditrice (dişil) /komˈmes.sa/
female equivalent of commesso
çekim: çoğul commesse
eş: venditrice, agente, piazzista, rappresentante, commissione, ordinazione
Rusçaпродаве́ц, продавщи́ца, торго́вец, торго́вка
Arapçaبَيَّاع, بَيَّاعَة
Azericesatıcı /sɑtɯˈd͡ʒɯ/
seller
çekim: çoğul satıcılar · tamlayan satıcının
köken: From sat- (“to sell”) + -ıcı.
küçə satıcısı
Kazakçaсатушы
seller, vendor, trader, salesperson
çekim: çoğul сатушылар · tamlayan сатушының
köken: From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Bashkir һатыусы (hatıwsı, “seller”), Southern Altai садучы (sadučï, “seller”), Turkish satıcı (“seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesman”), etc. Synchronously, сату (satu, “to sell”) + -шы (-şy, affix forming an agent noun).
Özbekçesotuvchi
Türkmencesatyjy
Kırgızcaсатуучу
Uygurcaساتقۇچى
Felemenkçeverkoopster, verkoper (dişil) /vərˈkoːp.stər/
saleswoman, female seller
çekim: çoğul verkoopsters
köken: From verkopen (“to sell”) + -ster.
De vriendelijke verkoopster hielp me bij het kiezen van een nieuwe jurk.
Portekizcevendedor, vendedora /vẽ.deˈdoʁ/
that sells · bearish
çekim: çoğul vendedores
köken: From Latin vēnditōrem. By surface analysis, vender + -dor.
Os mercados estão sob forte pressão vendedora.
Yunancaπωλητής, πωλήτρια (eril)
seller, vendor · salesman, shopworker, shop assistant · salesman, representative, rep
çekim: çoğul πωλητές · tamlayan πωλητή
eş: πλασιέ
zıt: αγοραστής
salesman; salesperson
köken: Borrowed from English salesman.
shop assistant, salesclerk, clerk, salesman, (saleswoman)
köken: Sino-Korean word from 店員
a salesman
çekim: çoğul försäljares · tamlayan försäljares
köken: försälja + -are, used since 1700.
aile: bilförsäljare, biljettförsäljare, försäljarrätt, försäljerska, gatuförsäljare, telefonförsäljare, återförsäljare
Lehçeakwizytor, handlarz, sprzedawca, sprzedawczyni (eril) /a.kfiˈzɘ.tɔr/
salesman, sales representative, solicitor
çekim: çoğul akwizytorzy · tamlayan akwizytora
eş: przedstawiciel handlowy, komiwojażer, domokrążca, diler
köken: Etymology tree Latin acquīsītorlbor. Polish akwizytor Learned borrowing from Latin acquīsītor. First attested in 1868.
aile: akwizytorski
Ukraynacaпродава́льниця, продаве́ць, продавщи́ця, торго́вець
Hintçeबेचनेवाला, विक्रेता /beːt͡ʃ.neː.ʋɑː.lɑː/
direct masculine singular prospective/agentive participle of बेचना (becnā)
Fincemyyjä, myyntimies /ˈmyːjæ/
seller, vendor · salesman, salesperson
çekim: çoğul myyjät · tamlayan myyjän
köken: From Proto-Finnic *müüjä ~ *mööjä. Equivalent to myydä (“to sell”) + -jä (“-er”).
aile: myyjätär, automyyjä, autonmyyjä, jälleenmyyjä, kassamyyjä, kausimyyjä, kirjamyyjä, lehdenmyyjä, lipunmyyjä, lyhyeksimyyjä
Çekçeprodavač, prodavačka (eril) /ˈprodavat͡ʃ/
a shop assistant, a salesperson, a salesman
çekim: çoğul prodavači · tamlayan prodavače
eş: prodávající, prodejce, asistent prodeje
köken: From prodávat + -č.
Rumencevânzătoare, vânzător (dişil)
saleswoman, female seller or vendor; shopgirl, shopwoman
çekim: çoğul vânzătoarelor · tamlayan vânzătoarei
köken: From vânzător + -toare.
Macarcaeladó, elárusító /ˈɛlɒdoː/
present participle of elad
çekim: çoğul eladók
köken: elad + -ó
aile: eladónő
İbraniceמוֹכֵר, מוֹכֶרֶת
Latinceinstitor (eril)
shopkeeper, broker · huckster, hawker, peddler, salesman
çekim: çoğul īnstitōrēs · tamlayan īnstitōris
köken: Etymology tree Latin insistō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin īnstitor From insistō + -tor.
Dancasælger
seller (someone who sells) · salesman, salesperson · vendor
çekim: çoğul sælgere · tamlayan sælgers
köken: From Old Norse seljari. Corresponds to sælge (“to sell”) + -er.
aile: cigaretsælger, sælgerkorps, sælgerpantebrev
Etimoloji
From พนักงาน (pá-nák-ngaan, “official; staff member; agent; etc”) + ขาย (kǎai, “to sell”).