น็อก
/nɔk̚˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "น็อก" kelimesi Türkçe'de tokuşturmak, vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneltokuşturmak
Genelvurmak
Tanım
•to knock out (in boxing). · to hit the solid object (used with head). · to be unconscious (because one's head is hit or other causes).
Diğer Dillerde
Almancaschlagen /ˈʃlaːɡŋ̩/
to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound · to beat; to win against; to defeat · to beat; to strike repeatedly; to pound
çekim: geçmiş schlug · ortaç geschlagen · şimdiki schlägt · ulaç schlagend
eş: hauen, zuhauen, zustoßen, besiegen, bezwingen, triumphieren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slak-der. Proto-Germanic *slahaną Proto-West Germanic *slahan Old High German slahan Middle High German slahen German schlahn German schlagen The more original form is schlah(e)n, from Middle High German slahen, from Old High German slahan, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną. The modern -g- in the infinitive and present is inserted…
aile: Schlag, Schlägel, Schläger, Schlager, Schlagetot, schlagfertig, Schlagkraft, Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne
Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.
İtalyancapicchiare, sbattere /pikˈkja.re/
to beat, to hit, to thrash, to hammer · to strike, to bang, to pat, to tap · to beat, to knock, to thump, to tap, to bang
çekim: geçmiş picchiàto · ortaç picchiàto · şimdiki pìcchia · ulaç picchiànte
eş: battere, colpire, cozzare, sbattere, urtare, bussare
köken: Onomatopoeic, related to picca, piccare.
aile: picchiarsi, picchiata, picchiato, picchiatore, picchiettare, picchio
Felemenkçebotsen /ˈbɔtsə(n)/
to collide
çekim: geçmiş botsten · ortaç gebotst · şimdiki botst · ulaç botsend
köken: Borrowed from German butzen, butschen, from Middle High German butzen, *bōʒen (see modern Butzen (“to beat”)) or perhaps onomatopoeic.
aile: aanbotsen, botsing, opbotsen, samenbotsen
Portekizcebater /baˈte(ʁ)/
to beat; to beat up (to attack someone violently) · to hit; to strike (to collide with violently) · to crash (to cause something to collide)
çekim: geçmiş bati · ortaç batido · şimdiki bate
eş: colidir, tocar, desligar, colidir
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Galician bater.
aile: bate-papo, bateção, batedor, batente, bater a caçoleta, bater as botas, bater com as doze, bater palmas, bater punheta, batida
O valentão gosta de bater nos colegas mais fracos.
O pássaro bateu no vidro e morreu.
As pedras de gelo batiam contra o telhado.
Yunancaχτυπάω /xtiˈpa.o/
to strike, knock, hit, beat · to clack (noise) · to beat (heart etc.)
çekim: geçmiş χτύπησα · ortaç έχοντας χτυπήσει · şimdiki χτυπάει · ulaç χτυπώντας
zıt: αντιχτυπώ
köken: χτυπώ (chtypó) + -άω (-áo). Inherited from Byzantine Greek χτυπῶ (khtupô), from Ancient Greek κτυπῶ (ktupô) with [kt] > [xt], contracted form of κτυπέω (ktupéō).
aile: βροντοχτυπάω, ερωτοχτυπημένος, καριδιοχτυπάω, καρδιοχτυπώ, κονταροχτυπώ, ξαναχτυπάω, ξαναχτυπώ, χτυποκάρδι
Για ποιον χτυπά η καμπάνα
İsveççeslå emot, stöta emot
Fincekolauttaa, kolhaista /ˈkolɑutːɑːˣ/
to knock, clunk, clonk
çekim: geçmiş kolauttanut · şimdiki kolauttaisi · ulaç kolauttava
köken: kolata + -uttaa
aile: kolautella
Çekçeuhodit /ˈuɦoɟɪt/
to hit, strike, knock
çekim: geçmiş uhodivše · ortaç uhodila · şimdiki uhodí
eş: udeřit, klepnout, vrazit, narazit, bouchnout, praštit
köken: From u- + hodit.
aile: uhodit hřebíček na hlavičku, úhoz
Co kdyby do auta uhodil blesk?
Macarcalever, nekimegy, nekiütközik, ütközik /ˈlɛvɛr/
to knock down
çekim: geçmiş levertek
köken: le- + ver
aile: leverés
Norveççedunke, slå, støte
Estoncakopsama, lööma
to hit
çekim: geçmiş olla löönud · ortaç löönud · şimdiki lööb · ulaç lööv
köken: From Proto-Finnic *löödäk.
aile: löök, lööming
Gürcüceდარტყმა
Esperantofrapi /ˈfrapi/
to hit, strike, smack, knock
çekim: geçmiş frapis · ortaç frapinta · ulaç frapanta
köken: From French frapper.
knock, beat, strike
çekim: geçmiş איך האָב געקלאַפּט · ortaç געקלאַפּט · ulaç קלאַפּנדיק
enmknokken
gdbuail
grcἐκκρούω
iofrapar
kokधाडचे
mitarawete
Etimoloji
From English knock out.