นักขี่ม้า
/nak̚˦˥.kʰiː˨˩.maː˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "นักขี่ม้า" kelimesi Türkçe'de atlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelatlı
Tanım
•horseback rider.
Diğer Dillerde
AlmancaReiter, Reiter-, Reiterin (eril) /ˈʁaɪ̯tɐ/
rider (one who rides a horse) · mounted man-at-arms, cuirassier · tab (navigational widget in a GUI)
çekim: çoğul Reitern · tamlayan Reiters
eş: Reitersmann, Karteireiter, Registerkartenreiter, Tab, Registerkartenreiter, Tab
köken: From Middle High German rîter, rîtære, from Old High German rîtari. Not of Proto-Germanic age, but an OHG formation from the verb rītan "to ride" (Anglo-Saxon rîdere and Old Icelandic ríðari are loans from OHG). Low German has riddere, with short vowel and geminate. Middle High German forms seem to have varied between long and short vowel, riter vs. rîter respectively, the latter giving rise to…
aile: Herrenreiter, Paragraphenreiter, Postreiter, Prinzipienreiter, Reiterei, Vorreiter
Fransızcacavalier, équestre, hippique (eril) /ka.va.lje/
horseman · cavalier · horserider
çekim: çoğul cavaliers
eş: partenaire, cavaletto, crampillon, cheval, équitant
köken: Borrowed from Italian cavaliere, itself borrowed from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius. Doublet of chevalier, which was inherited.
aile: faire cavalier seul
İspanyolcacaballero, ecuestre, jinete (eril) /kabaˈʝeɾo/
horseman · knight; cavalier · gentleman
çekim: çoğul caballeros
eş: jinete
köken: From Old Spanish cavallero, inherited from Late Latin caballārius, from Latin caballus. Equivalent to caballo + -ero. Cognate with English cavalier.
aile: caballería, caballeriza, caballero andante, caballero de alarde, caballero de conquista, caballero de cuantía, caballero de fortuna, caballero de mohatra, caballero de premia, caballero de trinchera
İtalyancacavaliere, equestre (eril) /ka.vaˈljɛ.re/
rider or horseman · cavalryman or trooper · an escort or partner
çekim: çoğul cavalieri
eş: cortese, galante, gentile, cavallerizzo, fantino, cavalcatore
köken: Borrowed from Old Occitan cavalier (cf. also Old French chevalier), from Late Latin caballārius. See cavallo + -iere. Doublet of cavallaio.
aile: cavaliere errante, cavaliere d'Italia, a cavaliere fra
Rusçaвса́дник, вса́дница, ко́нный, нае́здник, нае́здница
Arapçaرَاكِب, فَارِس
Kazakçaсалт атты
Özbekçeotliq
Tatarcaҗайдак
Kırgızcaатчан
equestrian, hippic
köken: From Ancient Greek ἵππος (híppos) + -isch.
Portekizcecavaleiro, equestre /ka.vaˈle(j).ɾu/
pertaining to cavalry
çekim: çoğul cavaleiros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cavaleiro, from Late Latin caballārius, from caballus (“horse”) + -ārius. By surface analysis, cavalo (“horse”) + -eiro. Doublet of cavalheiro, through Spanish caballero.
aile: perspetiva cavaleira
horseman, cavalryman (soldier on horseback) · hippeus
çekim: çoğul ιππείς · tamlayan ιππέα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἱππεύς (hippeús).
Japonca騎手 /kʲiɕɨ/
a jockey (one who rides racehorses competitively)
eş: ジョッキー
köken: 騎 (ki, “animal riding”) + 手 (-shu, “-ist; -er”)
İsveççehäst-, rid-, ryttare, ryttarinna /rʏˈtare/
a rider (a mounted person) · a horseman, an equestrian
çekim: çoğul ryttares · tamlayan ryttares
köken: Calque of Dutch ruiter (via Middle Dutch or Middle Low German), equivalent to rida (“to ride”) + -are (“-er”). Compare Danish rytter, German Reuter.
aile: kamelryttare, ordryttare, paragrafryttare, principryttare, ryttarinna, rövryttare, skinkryttare, spansk ryttare
Lehçejeździec, jeździecki (eril) /ˈjɛʑ.d͡ʑɛt͡s/
horseman, rider; person who rides a mount
çekim: çoğul jeźdźcy · tamlayan jeźdźca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jěxati Proto-Slavic *-da Proto-Slavic *jědda Proto-Slavic *ězda Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ězditi Old Polish jeździć Polish jeździć Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь…
aile: jeździecki
Ukraynacaве́ршник, наї́зник
Hintçeअश्वरोही, घुड़सवार, सवार (eril) /ɡʱʊɽ.sə.ʋɑːɾ/
horserider; cavalry
çekim: çoğul घुड़सवारों
köken: घुड़- (ghuṛ-, “horse”) + सवार (savār, “rider”).
aile: घुड़सवारी
Finceratsastaja, ratsastaja-, ratsastus-, ratsumies /ˈrɑtsɑstɑjɑ/
rider, equestrian (one who rides a horse)
çekim: çoğul ratsastajat · tamlayan ratsastajan
köken: ratsastaa + -ja
aile: kilparatsastaja, ratsastajapatsas
Çekçejezdec (eril) /ˈjɛzdɛt͡s/
rider
çekim: çoğul jezdci · tamlayan jezdce
eş: pilot
köken: From jezdit + -ec.
aile: jezdecký
Rumencecălăreț (eril)
horseman, rider, equestrian · cavalier, cavalry man
çekim: çoğul călăreți · tamlayan călărețului
köken: Inherited from Late Latin caballāricius, from Latin caballus (“horse”). By surface analysis, cal + -ăreț. Compare Aromanian cãlãrets, Albanian kalorës.
Macarcalovas /ˈlovɒʃ/
horse (attributive), equestrian (pulled by a horse) · mounted (on horseback)
çekim: çoğul lovasok
köken: From the lov- stem of ló (“horse”) + -as (adjective-forming suffix).
aile: lovasság, lovassport, lovastusa
lovas kocsi
lovas rendőr
İbraniceפָּרָשׁ, רַכָּב
Latinceeques /ˈɛ.kʷɛs/
horseman, cavalryman, rider · knight · equite, eques, equestrian (class)
çekim: çoğul equitēs · tamlayan equitis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *HéHḱus Proto-Indo-European *h₁éḱwos Proto-Italic *ekwos Latin equus Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin eques From equus (“horse”) + -es (“-faring”). Compare pedes, mīles for similar formations.
aile: equitulus, equitō
Dancarytter /ˈʁyd̥ɐ/
rider, horseman · rider (of a bike or a motorbike)
çekim: çoğul ryttere · tamlayan rytters
köken: Via Middle Low German rūter from Dutch ruiter (“horseman”), from Middle French routier (“brigand”), from route (“road”) + -ier (Latinized as Medieval Latin ruptarius). The Dutch word was also borrowed to German Reuter (“cavalryman”), Swedish ryttare (“rider”).
aile: cykelrytter, konkursrytter, principrytter, rytterske
Norveççerytter
Etimoloji
From นัก (nák, agentive prefix) + ขี่ (kìi, “to ride”) + ม้า (máa, “horse”).