hippique
FRANSIZCA → TR
Fransızca "hippique" kelimesi Türkçe'de atlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelatlı
Tanım
•horse; hippic, equestrian
Diğer Dillerde
AlmancaPferde-, Reiter, Reiter-, Reiterin (eril) /ˈʁaɪ̯tɐ/
rider (one who rides a horse) · mounted man-at-arms, cuirassier · tab (navigational widget in a GUI)
çekim: çoğul Reitern · tamlayan Reiters
eş: Reitersmann, Karteireiter, Registerkartenreiter, Tab, Registerkartenreiter, Tab
köken: From Middle High German rîter, rîtære, from Old High German rîtari. Not of Proto-Germanic age, but an OHG formation from the verb rītan "to ride" (Anglo-Saxon rîdere and Old Icelandic ríðari are loans from OHG). Low German has riddere, with short vowel and geminate. Middle High German forms seem to have varied between long and short vowel, riter vs. rîter respectively, the latter giving rise to…
aile: Herrenreiter, Paragraphenreiter, Postreiter, Prinzipienreiter, Reiterei, Vorreiter
equestrian
eş: hípico
köken: Learned borrowing from Latin equester.
aile: estatua ecuestre, salto ecuestre
Rusçaвса́дник, вса́дница, ко́нный, ко́нский, лошади́ный, нае́здник
Arapçaخَيْلِيّ, فَرَسِيّ
Farsçaاسبی, اسپی /ʔas.ˈbiː/
equine
köken: From اَسب (asb, “horse”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
equestrian, hippic
köken: From Ancient Greek ἵππος (híppos) + -isch.
equestrian (relating to horseback riding)
çekim: çoğul equestres
köken: From Latin equester.
Yunancaιππικός /i.piˈkos/
horse (attributive), equestrian · cavalry (attributive)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἱππικός (hippikós). By surface analysis, ίππ(ος) (ípp(os)) + -ικός (-ikós).
aile: ιππικό
ιππικά αθλήματα
Japoncaウマの
Korece말의
İsveççehäst-, rid-, ryttare, ryttarinna /rʏˈtare/
a rider (a mounted person) · a horseman, an equestrian
çekim: çoğul ryttares · tamlayan ryttares
köken: Calque of Dutch ruiter (via Middle Dutch or Middle Low German), equivalent to rida (“to ride”) + -are (“-er”). Compare Danish rytter, German Reuter.
aile: kamelryttare, ordryttare, paragrafryttare, principryttare, ryttarinna, rövryttare, skinkryttare, spansk ryttare
Ukraynacaкі́нський, коня́чий
Fincehevos-, ratsastaja, ratsastaja-, ratsastus-
combining form of hevonen (“horse”)
Çekçekoňský /ˈkoɲskiː/
horse, horse's, equine
köken: Inherited from Proto-Slavic *konьskъ. By surface analysis, kůň + ský.
aile: koňská dávka, koňská síla
koňský handlíř
Rumencecabalin
equine
çekim: çoğul cabalini · tamlayan cabalinului
köken: Borrowed from Latin caballinus.
Latinceequīnus
Norveççerytter
Endonezceberkuda
mempunyai kuda
Bulgarcaконен, конник, ко́нски (eril) /ˈkɔnnik/
horseman (a man who rides a horse)
çekim: çoğul ко́нници
köken: From Proto-Slavic *konьnikъ. By surface analysis, кон (kon) + -ник (-nik).
Slovakçakonský
Slovencekonjski
Letoncajāšana, jātnieks (dişil)
riding · equestrian
çekim: çoğul jāšanas · tamlayan jāšanas
köken: From jāt + -šana.
Estoncaratsa-, ratsutaja
Taycaนักขี่ม้า /nak̚˦˥.kʰiː˨˩.maː˦˥/
horseback rider.
köken: From นัก (nák, agentive prefix) + ขี่ (kìi, “to ride”) + ม้า (máa, “horse”).
equestrian
köken: Borrowed from Latin equester.
Galiçyacaecuestre
Etimoloji
From Ancient Greek ἱππικός (hippikós), compare ἵππος (híppos) and -ique.