Tacikçe "иёлат" kelimesi Türkçe'de devlet, eyalet, il, vilayet anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevlet
Geneleyalet
Genelil
Genelvilayet
Tanım
•province, district (administrative division) · eyalet (a former administrative division or province of the Ottoman Empire) · state (political division of a federation)
federal state (non-sovereign state) · One of the 16 federal states of Germany · One of the 9 federal states of Austria
çekim: çoğul Bundesländer · tamlayan Bundeslandes
eş: Freistaat, Stadtstaat, Land
köken: From Bund + -es- + Land, the former related to binden (“bind”). In a literal sense: 'one of several lands bound to another' or more simply 'allied country'.
state, condition · alternative letter-case form of État
çekim: çoğul états
köken: Inherited from Old French estat, borrowed from Latin status (whence also the past participle été).
aile: dans tous ses états, de son état, en état d'arrestation, en l'état, en tout état de cause, état civil, état d'âme, état de choses, état de fait, état de grâce
country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)
çekim: çoğul estados
eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia
köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.
aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma
state (physical property of matter as solid, liquid, gas or plasma) · state sovereign polity; a government · state (political division of a federation)
çekim: çoğul stati
eş: condizione, contingenza, fase, grado, momento, periodo
vilayet, administrative division of Uzbekistan · province, region
çekim: çoğul viloyatlar · tamlayan viloyatning
köken: Inherited from Chagatai ولایت (wlāyt), from Classical Persian ولایت (wilāyat), from Arabic وِلَايَةٌ f (wilāyatun). Cognate with Uyghur ۋىلايەت / wilayet / Uyghur вилайәт.
state (political entity) · state, condition, status · table, list, chart
çekim: çoğul staten
köken: From Middle Dutch staet, from Latin status. The sense for a political entity derives from Middle French état, from Old French estat, from the Latin. The sense "plantation" is a semantic loan from English estate.
state (subdivision of a nation) · status, condition, standing · alternative letter-case form of Estado
çekim: çoğul estados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estado, from Latin status, from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *steh₂-. Doublet of status.
köken: From Literary Chinese 合眾國 (hézhòngguó), from 合 (“union”) + 眾國 (“democratic state”), which is a calque of English United States, probably coined by Elijah Coleman Bridgman before 1844. Soon rebracketed as 合衆(がっしゅう) (gasshū, “assembly of people”) and 国(こく) (koku, “state”).
state (a condition; a set of circumstances applying at any given time) · state; shape, form · synonym of możność
çekim: çoğul stany · tamlayan stanu
eş: warunki, położenie, sytuacja, nastrój, ilość, wielkość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *stāˀnas Proto-Slavic *stȃnъ Old Polish stan ▲ Latin statussl. Polish stan Inherited from Old Polish stan. Sense 1, sense 2 and sense 2.1 are semantic loans from Latin status.
aile: stanu wolnego, na stanie, ponad stan, błogostan, Departament Stanu, kwiatostan, mąż stanu, owocostan, podsekretarz stanu, pustostan
Etymology tree Arabic إِيَالَة (ʔiyāla)bor. Classical Persian اِیَالَت (iyālat) Tajik иёлат Inherited from Classical Persian اِیَالَت (iyālat), borrowed from Arabic إِيَالَة (ʔiyāla).