ein Vertreter der Gattung Hyoscyamus aus der Familie der Nachtschattengewächse
eş: Apollonienkraut, Becherkraut, Hexenkraut, Rasewurzel, Schlafkraut, Zahnwehkraut
gear (a wheel with grooves) · inescapable sequence of events; slippery slope
çekim: çoğul engrenages
eş: gear, roue d’engrenage, roue dentée, roue d’horloge
köken: From engrener + -age.
aile: mettre le doigt dans l'engrenage
henbane (plant)
çekim: çoğul beleños
eş: beleño negro, hierba loca, nabo del diablo, nueza, turca
köken: Inherited from Old Spanish bellinno, from Latin *belēnium, from Gaulish belenion (Pseudo-Aristotle, De plantis, 7.821); akin to Welsh bela (“henbane”), Old Irish béal (“sun”). Related to belesa.
aile: beleño negro
henbane, especially black henbane (Hyoscyamus niger)
çekim: çoğul giusquiami
cog, gear wheel
çekim: çoğul шестерёнки · tamlayan шестерёнки
eş: шестерня
köken: шестерня́ (šesternjá) + -ка (-ka)
aile: шестерёночный
hashish, narcotic made from Cannabis sativa · henbane, narcotic made from Hyoscyamus niger
köken: From Middle Persian 𐭡𐭭𐭢 (bng /bang/, “henbane”). Cognate with Sanskrit भङ्ग (bhaṅga, “hemp”).
aile: بنگاب
henbane
köken: Izafet II compound of bəng + ot.
henbane, Hyoscyamus
çekim: çoğul меңдуаналар · tamlayan меңдуананың
bepaald soort inheemse gifplant, Hyoscyamus niger uit de nachtschadefamilie, met een stinkende geur, kleverige, behaarde en getande bladeren en trechtervormige vuilgele bloemen
eş: dolkruid, malwillempjeskruid
gear, gearing (mechanical)
çekim: çoğul engrenagens
gear, cogwheel · cog, tooth of cogwheel
çekim: çoğul γρανάζια · tamlayan γραναζιού
köken: From French engrenage (“gear”).
gear
köken: From English gear.
cogwheel, toothed wheel
köken: 톱니 (tomni, “sawtooth”) + 바퀴 (bakwi, “wheel”).
black henbane, Hyoscyamus niger, a toxic plant
çekim: tamlayan bolmörts
köken: Inherited from Old Swedish bölmeyrt. Compound of bolma (unkown) + ört (“herb”). The meaning of bolma in this case is unknown. Possibly related to Welsh bilinuntia and Belenus. See also lake Bolmen whose etymology may be derived from Old Swedish *bolmber (“large; expansive”). First attested in 1628.
koło lub walec z wystającymi zębami, element czynny przekładni zębatej oraz innych mechanizmów
eş: zębatka
Hintçe 🔊 गरारी (dişil) /ɡə.ɾɑː.ɾiː/ gear · pulley
gear wheel, gearwheel, gear, cogwheel, cog (wheel with grooves)
çekim: çoğul hammaspyörät · tamlayan hammaspyörän
köken: hammas (“tooth”) + pyörä (“wheel”)
aile: hammaspyöräpumppu, kartiohammaspyörä, lieriöhammaspyörä, sisähammaspyörä, ulkohammaspyörä
henbane (Hyoscyamus)
çekim: çoğul blíny · tamlayan blínu
köken: Inherited from Old Czech blén, from Proto-Slavic *bel(e)nъ.
henbane (Hyoscyamus niger)
çekim: çoğul măselarițe · tamlayan măselarițe
köken: From măsea (“molar”) + -ariță.
cog, cogwheel, gear, gear wheel (a wheel with a toothed rim)
çekim: çoğul fogaskerekek
köken: From fogas (“toothed”) + kerék (“wheel”).
aile: fogaskerekű
The henbane
çekim: çoğul altercula · tamlayan alterculī
köken: From altercum, of unknown origin + -ulus. Pliny ascribes the terms altercum, altercangenum to “the Arabs”, so perhaps from a Semitic language.
henbane
köken: First component is cognate to Proto-Slavic *bel(e)nъ and Old English beolone. Second part is urt (“herb”).