Ana içeriğe geç
Sözlük

eremita

SLOVAKÇA → TR
Slovakça "eremita" kelimesi Türkçe'de keşiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeşiş

Diğer Dillerde

AlmancaEinsiedler, Eremit, Klausner (eril) /ˈaɪ̯nˌziːdlɐ/
hermit
çekim: çoğul Einsiedlern · tamlayan Einsiedlers
köken: From Old High German einsidilo (8th century)
Fransızcaermitane, ermite
Femme ermite.
İspanyolcaermitaño (eril) /eɾmiˈtaɲo/
hermit
çekim: çoğul ermitaños
eş: anacoreta, eremita, penitente, cenobita, eremita, penitente
köken: From ermita + -año.
aile: cangrejo ermitaño, zorzal ermitaño
İtalyancaanacoreta, eremita (eril) /a.na.koˈrɛ.ta/
anchorite
çekim: çoğul anacoreti
eş: solitario, asceta, eremita
köken: From Late Latin anachoreta, from Ancient Greek ἀναχωρητής (anakhōrētḗs).
Arapçaرَاهِب
Farsçaراهب /raː.ˈhib/
monk
köken: Borrowed from Arabic رَاهِب (rāhib).
Felemenkçekluizenaar (eril) /ˈklœy̯.zəˌnaːr/
a hermit · anybody living in isolation from society, a recluse, a shut-in
çekim: çoğul kluizenaars
eş: heremiet, anachoreet
köken: From Middle Dutch clusenâre. Equivalent to kluis + -en- + -aar.
aile: kluizenaarsbestaan, kluizenaarscel, kluizenaarschap, kluizenaarsgelofte, kluizenaarsgewaad, kluizenaarshut, kluizenaarsleven, kluizenaarswoning, kluizenares, kluizenarij
Portekizceeremita, ermitão /e.ɾeˈmi.tɐ/
hermit, eremite
çekim: çoğul eremitas
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin, Late Latin erēmīta, from Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs).
Yunancaερημίτης (eril)
hermit, loner, recluse
çekim: çoğul ερημίτες · tamlayan ερημίτη
köken: From Koine Greek ἐρημίτης (erēmítēs).
Japonca仙人 /sẽ̞ɲ̟ːĩɴ/
immortal mountain fairy or wizard. · hermit, unworldly person, mountain man. · one not bound by earthly desires or the thoughts of normal men.
eş: 隠者, 聖人, 神人
köken: From sen (仙, supernatural being, hermit) + nin (人, human being).
aile: 仙人草
İsveççeeremit
hermit
çekim: çoğul eremiter · tamlayan eremits
anchorite, eremite, hermit (religious recluse; someone who lives alone for religious reasons)
çekim: çoğul anachoreci · tamlayan anachorety
eş: pustelnik, eremita, odludek, samotnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Hellenic *aná Ancient Greek ᾰ̓νᾰ́ (ănắ) Ancient Greek ἀνα- (ana-) Ancient Greek χῶρος (khôros) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient…
aile: anachoretyzm
prowadzić życie anachorety
Finceerakko /ˈerɑkːo/
hermit, recluse (one who lives in isolation or seclusion)
çekim: çoğul erakot · tamlayan erakon
köken: erata (“to separate, diverge”) + -kko. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: erakkoinen, erakkola, erakkomainen, erakkous, erakkuus, erakoitua, erakkoampiainen, erakkoelämä, erakkokolibri, erakkokuoriainen
Çekçepoustevník (eril) /ˈpou̯stɛvɲiːk/
hermit
çekim: çoğul poustevníci · tamlayan poustevníka
eş: anachorét, eremita, anachoreta, anachoréta, mnich, asketa
köken: From poustevna + -ník.
aile: poustevničit
Macarcaremete /ˈrɛmɛtɛ/
hermit, eremite, anchorite
çekim: çoğul remeték
köken: Borrowed from Italian eremita (more specifically from Northern Italian), from Latin eremita, from Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs).
aile: remetei, remeteség, remetéskedik, remetelak, remeterák
İbraniceנזיר (eril) /naˈziʁ/
Nazarite. · monk, friar
çekim: çoğul נְזִירִים
köken: From נזר (nizár, literally “to separate”).
aile: כּוֹבַע הַנָּזִיר, נְזִירוּת, סַרְטַן נָזִיר
אִישׁ אוֹ אִשָּׁה כִּי יַפְלִא לִנְדֹּר נֶדֶר נָזִיר
Latinceinclūsus
Norveççeeremitt
Endonezceresi /rəˈsi/
receipt, a written acknowledgment that a specified article or sum of money has been received
çekim: çoğul resi-resi
köken: From Dutch reçu, from French reçu.
aile: resi bagasi, resi mualim
Bulgarcaотшелник
Taycaนักบวช /nak̚˦˥.bua̯t̚˨˩/
priest; cleric.
köken: From นัก (nák, agent noun prefix) + บวช (bùuat, “to ordain”).
Katalancaermità /ər.miˈta/
hermit, hermitage; eremitic
çekim: çoğul ermitans
köken: From ermita + -à.
Galiçyacaanacoreta, eremita, ermitá, ermitán /eɾeˈmita/
hermit
çekim: çoğul eremitas
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin, Late Latin erēmīta, from Ancient Greek ἐρημίτης (erēmítēs).
İrlandacaancaire (eril) /ˈɑŋkəɾʲə/
anchor
çekim: çoğul ancairí · tamlayan ancairí
köken: From Middle Irish ancaire, from Old Norse akkeri, with nc restored from Latin ancora, from Ancient Greek ἄγκυρα (ánkura). Doublet of etymology 3.
aile: ancaireacht, leaba ancaire, mórancaire, poll ancaire, srac-ancaire
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod