अक्षान्ति
/ɐk.ʂɑːn.ti/
dişil
SANSKRITÇE → TR
Tanım
•impatience, jealousy, intolerance
Diğer Dillerde
Fransızcaimpatience, intolérance (dişil) /ɛ̃.pa.sjɑ̃s/
impatience (the quality of being impatient; lacking patience; restlessness and intolerance of delays; anxiety and eagerness, especially to begin something)
çekim: çoğul impatiences
zıt: patience
köken: Inherited from Old French impacience, from Latin impatientia. Morphologically analyzable as impatient + -ence.
İspanyolcaimpaciencia, intolerancia (dişil) /impaˈθjenθja/
impatience
çekim: çoğul impaciencias
eş: apuro, atore
zıt: paciencia
köken: Borrowed from Latin impatientia.
İtalyancaimpazienza, intolleranza (dişil) /im.patˈt͡sjɛn.t͡sa/
impatience, eagerness, anxiety
çekim: çoğul impazienze
eş: ansia, insofferenza, inquietudine, irrequietezza, brama, desiderio
zıt: pazienza
köken: Borrowed from Latin impatientia. Cognate with Piedmontese impassiensa.
Rusçaнетерпе́ние, нетерпи́мость
Arapçaنَفَاد صَبْر
Azericesəbrsizlik
Felemenkçeintolerantie, ongeduld, onverdraagzaamheid (dişil) /ˌɪn.toː.ləˈrɑn.si/
intolerance
çekim: çoğul intoleranties
eş: onverdraagzaamheid
zıt: tolerantie, verdraagzaamheid
köken: From in- + tolerantie.
Portekizceimpaciência, intolerância (dişil) /ĩ.pa.siˈẽ.si.ɐ/
impatience (lack of patience)
çekim: çoğul impaciências
zıt: paciência
köken: Learned borrowing from Latin impatientia. By surface analysis, im- + paciência.
Yunancaανυπομονησία (dişil)
impatience, lack of patience
çekim: tamlayan ανυπομονησίας
zıt: υπομονή
köken: From ανυπόμονος (anypómonos, “impatient”).
impatience
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 焦(あせ)る (aseru).
İsveççeintolerans, otålighet
intolerance (towards others) · intolerance (to a substance or the like)
çekim: çoğul intoleranser · tamlayan intoleransens
laktosintolerans
Lehçebrak cierpliwości, niecierpliwość, nietolerancja (dişil) /ɲɛ.t͡ɕɛrˈpli.vɔɕt͡ɕ/
impatience
eş: zniecierpliwienie, popędliwość
zıt: cierpliwość
köken: Etymology tree Polish niecierpliwy Polish -ość Polish niecierpliwość From niecierpliwy + -ość.
Ukraynacaнетерпи́мість, нетерпі́ння
Hintçeअधीरता, असहिष्णुता, उतावलापन (dişil) /ə.d̪ʱiːɾ.t̪ɑː/
impatience
çekim: çoğul अधीरताएँ
köken: Sanskritic formation from अधीर (adhīr, “impatient”) + -ता (-tā, “-ness”).
Finceintoleranssi, kärsimättömyys, malttamattomuus, suvaitsemattomuus /ˈintolerɑnsːi/
intolerance (extreme sensitivity to a food or drug).
çekim: çoğul intoleranssit · tamlayan intoleranssin
köken: Internationalism (see French intolérance), ultimately from Latin intolerantia.
aile: glukoosi-intoleranssi, histamiini-intoleranssi, laktoosi-intoleranssi
Çekçenesnášenlivost, netrpělivost (dişil) /ˈnɛsnaːʃɛnlɪvost/
intolerance
çekim: çoğul nesnášenlivosti · tamlayan nesnášenlivosti
eş: intolerance
zıt: snášenlivost
köken: From ne- + snášenlivost.
Rumenceimpaciență, intoleranţă, nerăbdare (dişil)
impatience (quality of being impatient)
çekim: tamlayan impaciențe
zıt: paciență
köken: Borrowed from French impatience.
Macarcaintolerancia, türelmetlenség /ˈintolɛrɒnt͡sijɒ/
intolerance · intolerance (extreme sensitivity to certain drugs)
çekim: çoğul intoleranciák
köken: From Latin intolerantia. With -ancia ending.
aile: ételintolerancia
Latinceaviditās, impatientia, intolerantia
impatience · impassivity
çekim: çoğul impatientiae · tamlayan impatientiae
köken: From impatiens.
Dancautålmodighed
impatience
çekim: tamlayan utålmodigheds
zıt: tålmodighed, tålmod
köken: From utålmodig + -hed
Norveççeintoleranse, utålmodighet
Endonezceintoleransi /ɪntoleˈransi/
intolerance: · extreme sensitivity to a food or drug
çekim: çoğul intoleransi-intoleransi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch intolerantie, from French intolérance, from Latin intolerantia.
aile: intoleransi disakarida, intoleransi fruktosa, intoleransi glukosa, intoleransi laktosa, intoleransi makanan, intoleransi pangan, intoleransi protein
Bulgarcaнетолерантност, нетърпеливост, нетърпимост
Katalancaimpaciència, intolerància (dişil) /im.pə.siˈɛn.si.ə/
impatience
çekim: çoğul impaciències
zıt: paciència
köken: Borrowed from Latin impatientia.
İrlandacaéadulaingt
İzlandacaóþolinmæði, umburðarleysi
Gürcüceმოუთმენლობა /mo̞utʰme̞nɫo̞bä/
impatience, petulance
çekim: tamlayan მოუთმენლობის
köken: From მოუთმენელი (moutmeneli) + -ობა (-oba).