Ana içeriğe geç
Sözlük

блу́за

RUSÇA → TR
Rusça "блу́за" kelimesi Türkçe'de bluz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbluz

Diğer Dillerde

AlmancaBluse (dişil) /bluːzə/
blouse
çekim: çoğul Blusen · tamlayan Blusen
köken: Borrowed from French blouse.
aile: Blüschen, blusenartig, Blusenausschnitt, Blusenknopf, Blusenkragen, Blusenmann, Blusennäherin, Blusenrock, Blusenschnitt
Fransızcablouse, chemisier, corsage (dişil) /bluz/
uniform or coat with buttons down the front
çekim: çoğul blouses
eş: blaude, bliau
köken: 1788, of obscure origin. Three hypotheses are: * French blousse (“scraps of wool”), from Occitan lano blouso (“pure or short wool”), from blous, blos (“pure, empty, bare”), from Old High German blōz (“naked, bare”) (German bloß (“bare”)) * A conflation of the aforementioned and French bliaud, bliaut (a kind of smock or robe, whence English bliaus, bliaut), from Old French bliau, also from…
aile: blouses blanches
blouse d'hôpital
İspanyolcablusa (dişil) /ˈblusa/
blouse
çekim: çoğul blusas
köken: Borrowed from French blouse.
aile: blusón
İtalyancablusa, camicetta, camicia (dişil)
blouse · smock (of a painter) · overall (of a worker)
çekim: çoğul bluse
köken: Borrowed from French blouse.
blouse
çekim: çoğul بلوزها
köken: Borrowed from French blouse.
Türkmenceköýnek
Kırgızcaблу́зка
Felemenkçebloes, blouse (dişil) /blus/
a blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt) · a women's blouse
çekim: çoğul bloesen
köken: Borrowed from French blouse.
Ze kocht een nieuwe bloes voor haar sollicitatiegesprek.
De bloezen in die winkel zijn van goede kwaliteit.
Kun je het bloesje met de bloemenprint passen?
Portekizceavental, bata, blusa (eril) /a.vẽˈtaw/
apron (article of clothing worn over the front of the torso)
çekim: çoğul aventais
köken: From avante (“front”) + -al, with dissimilation.
aile: aventalzinho
Yunancaμπλούζα (dişil)
blouse, top
çekim: çoğul μπλούζες · tamlayan μπλούζας
köken: From French blouse.
Japoncaスモック, ブラウス, 仕事着 /bɯ̟ɾa̠ɯ̟sɨ/
a blouse
köken: Borrowed from English blouse
aile: オーバーブラウス, シャツブラウス
Korece블라우스 /pɯɭɭa̠us͈ɯ/
blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
köken: From English blouse.
İsveççeblus
a blouse (outer garment, today usually of a woman's shirt) · a smock
çekim: çoğul blusar · tamlayan blusens
aile: arbetsblus, blåblus, målarblus, sjömansblus, städblus
Lehçebluza, bluzka, kitel (dişil) /ˈblu.za/
jacket; hoodie; sweatshirt
çekim: çoğul bluzy · tamlayan bluzy
köken: Etymology tree French blousebor. Polish bluza Borrowed from French blouse. First attested in 1823. Doublet of łuza.
aile: bluzkowy, bluzczarka, bluzeczka, bluzka
Fincepaita, paitapusero, pusakka /ˈpɑi̯tɑ/
shirt (article of clothing)
çekim: çoğul paidat · tamlayan paidan
köken: From Proto-Finnic *paita (compare Karelian paita, Veps paid), borrowed from Proto-Germanic *paidō (compare Old High German pheit and Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)).
aile: paidaton, paituli, aluspaita, flanellipaita, frakkipaita, hankkipaita, hihapaita, ihopaita, jokeripaita, jouhipaita
blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
çekim: çoğul blůzy · tamlayan blůzy
eş: halenka, blůzka, blůzička, halena, bunda, kabát
köken: Borrowed from French blouse. First attested in 1855.
Rumencebluză (dişil)
blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
çekim: çoğul bluze · tamlayan bluze
köken: Borrowed from French blouse.
Macarcablúz /ˈbluːz/
a loose-fitting blouse, especially for women or girls · blouse (loose-fitting uniform jacket)
çekim: çoğul blúzok
köken: Borrowed from French blouse (“uniform or coat with buttons down the front”), probably also via German Bluse (“blouse”). First attested in 1847.
aile: blúzos, ingblúz, matrózblúz
Latincepēlūsia, supparum /ˈsʊp.pa.rũː/
A linen garment worn by women
çekim: çoğul suppara · tamlayan supparī
köken: Maybe of Oscan origin.
Norveççebluse
Endonezceblus /ˈblʊs/
a women's blouse
çekim: çoğul blus-blus
köken: From Dutch bloes, from French blouse.
aile: blus tani, blus tunik
Litvancapalaidinė (dişil) /pɐlɐɪˈdʲɪnʲeː/
blouse · camisole
çekim: çoğul palaidi̇̀nės · tamlayan palaidi̇̀nės
eş: palaidinukė
köken: From paláidas (“loose”) + -inė.
Letoncahalāts (eril)
any flowing garment worn over the body or over other clothes and either left open or tied with a belt; e.g., dressing gowns, gowns, overalls, robes, bathrobes, doctor's coats, lab coats
çekim: çoğul halāti · tamlayan halāta
köken: Borrowed from Russian хала́т (xalát), itself a borrowing from Turkic (compare Turkish halat (“rope”)), apparently also a borrowing from Byzantine Greek καλόδιο (kalódio). Ultimately from Arabic خِلْعَة (ḵilʕa, “robe of honor”).
mājas halāts
ārsta halāts
darba halāts
Galiçyacablusa, brusa, chambra (dişil) /ˈt͡ʃambɾɐ/
blouse, smock, sark
çekim: çoğul chambras
köken: Borrowed from French robe de chambre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod