بلوز
FARSÇA → TR
Farsça "بلوز" kelimesi Türkçe'de blues, bluz anlamına gelir.
Çeviri
Genelblues
Genelbluz
Çekim Tablosu
çoğulبلوزها
Tanım
•blouse
Diğer Dillerde
blues (musical form)
eş: Blaumiese
köken: Borrowed from English blues.
Fransızcablues, chemisier, corsage (eril) /bluz/
blues (depression) · blues (musical genre of African American origin) · blues (a blues composition)
eş: bleus, bourdon, cafard, mélancolie, spleen
köken: Unadapted borrowing from English blues.
aile: coup de blues
İspanyolcablusa (dişil) /ˈblusa/
blouse
çekim: çoğul blusas
köken: Borrowed from French blouse.
aile: blusón
İtalyancablusa, camicetta, camicia (dişil)
blouse · smock (of a painter) · overall (of a worker)
çekim: çoğul bluse
köken: Borrowed from French blouse.
Rusçaблу́за, блу́зка, блюз /blʲus/
blues (musical genre) · blues (musical composition)
çekim: çoğul блю́зы · tamlayan блю́за
köken: Borrowed from English blues.
Arapçaبَلُوز, بْلُوز, بَلُوزَة, بْلُوزَة
Kazakçaәйел кәзекейі
Türkmenceköýnek
Kırgızcaблу́зка, блюз
a blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt) · a women's blouse
çekim: çoğul bloesen
köken: Borrowed from French blouse.
Ze kocht een nieuwe bloes voor haar sollicitatiegesprek.
De bloezen in die winkel zijn van goede kwaliteit.
Kun je het bloesje met de bloemenprint passen?
blues (a musical genre of African American origin) · blues (a blues composition)
köken: Unadapted borrowing from English blues.
aile: blueseiro, bluseiro
blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
köken: From English blouse.
blues (a musical genre of African American origin) · blues (a blues composition)
çekim: tamlayan bluesens
köken: Unadapted borrowing from English blues.
blues (musical genre of African American origin) · blues (a blues composition)
çekim: çoğul bluesy · tamlayan bluesa
köken: Etymology tree English bluesubor. Polish blues Unadapted borrowing from English blues.
aile: bluesowy
Ukraynacaблу́за, блу́зка, блюз /blʲuz/
blues
çekim: çoğul блю́зи · tamlayan блю́зу
köken: Borrowed from English blues.
Hintçeब्लूज़
Finceblues, paita, paitapusero /ˈbluːs/
blues (musical genre of African American origin) · blues (a blues composition)
çekim: çoğul bluesit · tamlayan bluesin
köken: Unadapted borrowing from English blues.
aile: blueskappale, blueslaulaja, bluesmusiikki
blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
çekim: çoğul blůzy · tamlayan blůzy
eş: halenka, blůzka, blůzička, halena, bunda, kabát
köken: Borrowed from French blouse. First attested in 1855.
Rumencebluză (dişil)
blouse (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
çekim: çoğul bluze · tamlayan bluze
köken: Borrowed from French blouse.
Macarcablúz /ˈbluːz/
a loose-fitting blouse, especially for women or girls · blouse (loose-fitting uniform jacket)
çekim: çoğul blúzok
köken: Borrowed from French blouse (“uniform or coat with buttons down the front”), probably also via German Bluse (“blouse”). First attested in 1847.
aile: blúzos, ingblúz, matrózblúz
İbraniceבלוז
Latincepēlūsia, supparum /ˈsʊp.pa.rũː/
A linen garment worn by women
çekim: çoğul suppara · tamlayan supparī
köken: Maybe of Oscan origin.
Dancablues /bluːs/
blues (musical genre of African American origin) · blues (a blues composition)
çekim: çoğul bluesene · tamlayan blues'
köken: Unadapted borrowing from English blues.
Norveççebluse
Endonezceblus /ˈblʊs/
a women's blouse
çekim: çoğul blus-blus
köken: From Dutch bloes, from French blouse.
aile: blus tani, blus tunik
Bulgarcaблу́за, блус /bɫus/
blues (a musical composition following blues forms)
çekim: çoğul блу́сове
köken: Borrowed from English blues.
Etimoloji
Borrowed from French blouse.