permitere

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "permitere" kelimesi Türkçe'de izin, müsaade anlamına gelir.

Çeviri

Genelizin

Genelmüsaade

Çekim Tablosu

çoğulpermiteri

tamlayanpermiteri

Tanım

•allowance, permission

Diğer Dillerde

AlmancaErlaubnis (dişil) /ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs/

permission (authorisation)

çekim: çoğul Erlaubnisse · tamlayan Erlaubnisse

eş: Gestattung, Genehmigung, Zustimmung, Befreiung, Dispens, Einverständnis

zıt: Verbot

köken: erlauben + -nis

İspanyolcaanuencia (dişil) /aˈnwenθja/

permission, allowance

çekim: çoğul anuencias

eş: aprobación, consentimiento, permiso

İtalyancaconcessione , delibera , permesso (dişil) /kon.t͡ʃesˈsjo.ne/

concession

çekim: çoğul concessioni

eş: autorizzazione, conferimento, permesso, favore, grazia, piacere

köken: From Latin concessiōnem.

Rusçaдо́пуск, допуще́ние, позволе́ние, разреше́ние

Portekizcepermissão (dişil) /peʁ.miˈsɐ̃w̃/

permission (act of allowing) · authorization, consent, license · faculty

çekim: çoğul permissões

köken: Learned borrowing from Latin permissiōnem.

Yunancaάδεια (dişil) /ˈa.ði.a/

permission · leave of absence · permit

çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.

aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης

Japonca許可 /kʲo̞ka̠/

permission, consent · a legal permit, legal permission

çekim: geçmiş 許可した

eş: 認可, 許す

許可が必要です。

İsveççetillåtelse

permission

çekim: çoğul tillåtelser · tamlayan tillåtelses

köken: tillåta + -else

Jag bad om tillåtelse att gå

Du har min tillåtelse

Lehçedozwolenie , pozwolenie , zezwolenie (nötr) /dɔ.zvɔˈlɛ.ɲɛ/

verbal noun of dozwolić

çekim: tamlayan dozwolenia

Ukraynacaдо́звіл, дозволя́ння

Hintçeअनुज्ञा (dişil) /ə.nʊɡ.jɑː/

permission, authorization, consent · license, leave, sanction

çekim: çoğul अनुज्ञाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञा (anujñā).

Fincelupa , salliminen /ˈlupɑ/

permission · leave · license, permit

çekim: çoğul luvat · tamlayan luvan

köken: From Proto-Finnic *lupa (compare Estonian luba), borrowed from Proto-Norse [Term?] or earlier Proto-Germanic *lubą (“praise”) (compare Old Norse lof (“praise, permission”), Swedish lov (“permission; praise”)). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).

aile: luvake, luvallinen, luvassa, luvata, luvaton, luvittaa, ajolupa, ammattiajolupa, anniskelulupa, apteekkilupa

Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.

Minulla on lupa ampumiseen.

valituslupa

Macarcaengedélyezés, megengedés /ˈɛŋɡɛdeːjɛzeːʃ/

authorization, permission, granting

çekim: çoğul engedélyezések

köken: engedélyez + -és

aile: engedélyezési

Dancatilladelse (nötr)

permission, permit, consent

çekim: çoğul tilladelser · tamlayan tilladelses

köken: From tillade + -else.

Bulgarcaдопускане, позволение, позволе́ние, разрешение

Slovencedovoljênje

Ermeniceթույլտվություն /tʰujlt(ə)vuˈtʰjun/

permission

çekim: çoğul թույլտվություններ

köken: From Old Armenian թոյլտուութիւն (tʻoyltuutʻiwn).

Gürcüceნებართვის მიცემა

Telugucaఅనుమతి /anumat̪i/

consent, permission

çekim: çoğul అనుమతులు

köken: From Sanskrit अनुमति (anumati).

Svahiliidhini (nötr)

permission, approval, consent (authorisation)

köken: Etymology tree Arabic إِذْن (ʔiḏn)bor. Swahili idhini Borrowed from Arabic إِذْن (ʔiḏn).

aile: -idhinisha, -idhinika

Malayalamcaഅനുമതി , അനുവാദം /ɐnumɐd̪i/

permission · license · allowance

köken: Borrowed from Sanskrit अनुमति (anumati).

cmn允許 /允许, 允许, 授權 /授权

gdcuibhreann

orଅନୁମତି

rmpermess

Etimoloji

From permite + -re.