Ana içeriğe geç
Sözlük

om plictisitor

RUMENCE → TR

Diğer Dillerde

Fransızcacasse-couilles, casse-pied /kas.kuj/
irritating
köken: From casser (“to break, bust”) + couille (“ball”). See also casser les couilles.
İspanyolcacoña (dişil) /ˈkoɲa/
joking, kidding, joke
çekim: çoğul coñas
eş: guasa, joda
köken: From coño, though of a different meaning.
aile: de coña, estar de coña, ni de coña
Es coña, ¿no?
fuera coña
İtalyancarompicoglioni, rompiscatole /ˌrom.pi.koʎˈʎo.ni/
pain in the ass, pain in the arse; ball-breaker (person)
eş: rompiscatole, rompiballe, rompicazzo, guastafeste
köken: Verb-object compound, composed of rompi (“to break”) + coglione (“balls, testicles”).
Portekizcechato, mala /ˈʃa.tu/
flat · boring · annoying
çekim: karşılaştırma mais chato · üstünlük o mais chato
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chato, from Vulgar Latin *plattus (“flattened”), borrowed from Ancient Greek πλατύς (platús, “wide; broad”). Doublet of prato and plati-.
aile: chatear, chatice, chato de galocha, chatonildo
O golfe é chato.
Que chato!
Yunancaμπελάς (eril) /beˈlas/
trouble, bother (difficulty, problem, condition, or action contributing to such a situation) · nuisance, pain (person causing annoyance or inconvenience)
çekim: çoğul μπελάδες · tamlayan μπελά
köken: From Ottoman Turkish بلا (belâ), from Arabic بَلَاء (balāʔ).
aile: μπελαλήδικος, μπελαλής, μπελαλίδισσα, μπελαλού
Θα έχεις μπελάδες με την μάνα σου αν το κάνεις.
Όλο μπελάδες μας φέρνει αυτός ο άνθρωπος!
βρίσκω τον μπελά μου
Japonca頭痛の種
pain (annoying person or thing), pain in the neck
……そこで、そのあなたの頭痛の種を一掃してしまう手段が、ここに一つあります。
İsveççepina /piːna/
pain, torment
çekim: çoğul pinor · tamlayan pinas
köken: Inherited from Old Swedish pina, from Old Norse pína, from Latin poena, from Ancient Greek ποινή (poinḗ). Cognate of Danish pine, Icelandic pína, German Pein. Compare origin of English pain, French peine.
aile: pest och pina, pinlig, pinoande, pinoläger, pinoredskap, pinsam
Fincemaanvaiva /ˈmɑːnˌʋɑi̯ʋɑ/
Nuisance, pest, scourge (a person or thing).
çekim: çoğul maanvaivat · tamlayan maanvaivan
köken: maan (genitive) + vaiva
Çekçeotrava (dişil) /ˈotrava/
poisoning, intoxication · boredom, drag
çekim: çoğul otravy · tamlayan otravy
köken: Inherited from Proto-Slavic *otrava.
Být nemocný je pěkná otrava.
Nakupování je otrava.
Bulgarcaдоса́дник
İrlandacacrá croí (eril)
heartbreak, heartache · nuisance (minor annoyance or inconvenience; person or thing causing annoyance of inconvenience) · pain, torment (suffering or anguish, especially mental)
çekim: tamlayan crá chroí
köken: Literally, “anguish of a heart”.
Tagalogcasakit sa ulo /saˌkit sa ˈʔulo/
alternative form of sakit ng ulo
Svahiliuma
to bite (to cut off a piece by clamping the teeth)
çekim: çoğul nyuma
köken: From Kikuyu uma.
aile: -umia, -umiza, -umwa, -umika, -umana
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod