nestăpânit
RUMENCE → TR
Rumence "nestăpânit" kelimesi Türkçe'de âsî, dik başlı, inatçı, serkeş anlamına gelir.
Çeviri
Genelâsî
Geneldik başlı
Genelinatçı
Genelserkeş
Tanım
•irrepressible, uncontrollable
Diğer Dillerde
Almancaeigensinnig, trotzig /ˈaɪ̯ɡn̩ˌzɪnɪç/
self-willed, stubborn, defiant
çekim: karşılaştırma eigensinniger · üstünlük am eigensinnigsten
köken: Eigensinn + -ig
Fransızcadéraisonnable, désobéissant, immaîtrisable, inmaîtrisable, réfractaire /de.ʁɛ.zɔ.nabl/
unreasonable
köken: From dé- + raisonnable.
aile: déraisonnablement
Lehçekrnąbrny /ˈkrnɔmbr.nɘ/
rebellious, contumacious, defiant
çekim: karşılaştırma krnąbrniejszy · üstünlük najkrnąbrniejszy
köken: Inherited from Old Polish krnąbrny, knąbrzny, krąbrny, perhaps from Middle High German krump (“crooked”), from Old High German krumb. Compare German krumm.
aile: krnąbrność
Dancaegenrådig
headstrong, obstinate, self-willed
çekim: karşılaştırma mere egenrådig · üstünlük mest egenrådig
köken: From egen + rådig.
aile: egenrådighed
Norveççeegenrådig, trassig, ulydig, ustyrlig
stubborn, obstinate, headstrong
çekim: karşılaştırma по́-вирогла́ви · üstünlük на́й-вирогла́ви
köken: By surface analysis, виря (virja) + -о- (-o-) + -глав (-glav).
вирогла́во дете́
Той е много вирогла́в и не прие́ма чу́ждо мне́ние.
angranc
Etimoloji
From ne- + stăpânit.