Platform Menüsü

nesincer

RUMENCE → TR

Rumence "nesincer" kelimesi Türkçe'de samimiyetsiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelsamimiyetsiz

Diğer Dillerde

Almancaunaufrichtig /ˈʊnʔaʊ̯fˌʁɪçtɪç/

insincere, disingenuous

çekim: karşılaştırma unaufrichtiger · üstünlük am unaufrichtigsten

köken: un- + aufrichtig

İspanyolcafalso , insincero /ˈfalso/

false; untrue · fake; counterfeit

çekim: üstünlük falsísimo

eş: artificial, fantasioso, fingido, simulado, erróneo, falaz

zıt: verdadero

köken: Inherited from Old Spanish falso, from Latin falsus, with preservation of /alC/ and initial /f/, which Coromines & Pascual suppose is the result of learned pronunciation habits.

aile: belladona falsa, en falso, falsa conciencia, falsa oronja, falso 9, falso amigo, falso anglicismo, falso negativo, falso pico, falso testimonio

Rusçaнеи́скренний

Portekizcefalso , insincero /ˈfaw.su/

false; untrue; not factual; wrong · false; artificial; fake · false

zıt: real, correto, certo, válido, verdadeiro, de verdade

köken: From Old Galician-Portuguese falso, from Latin falsus (“deceived”), from fallō (“to deceive”), from Proto-Indo-European *gʰwel- (“to lie, deceive”).

Yunancaανειλικρινής , υστερόβουλος

insincere, disingenuous, deceitful, shifty

zıt: ειλικρινής

Lehçenieszczery /ɲɛˈʂt͡ʂɛ.rɘ/

affected, disingenuous, spurious, insincere

çekim: karşılaştırma nieszczerszy · üstünlük najnieszczerszy

zıt: szczery

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish szczery Polish nieszczery From nie- + szczery.

aile: nieszczerość

Ukraynacaнещи́рий

Hintçeढोंगी /ɖʱoːŋ.ɡiː/

hypocritical, deceitful, insincere, hypocritical, fraudulent

çekim: çoğul ढोंगियों

köken: From ढोंग (ḍhoṅg) + -ई (-ī).

Finceepärehellinen , vilpillinen /ˈepæˌrehelːinen/

dishonest, insincere

çekim: karşılaştırma epärehellisempi · üstünlük epärehellisin

zıt: rehellinen

köken: epä- (“un-”) + rehellinen (“honest”)

aile: epärehellisesti, epärehellisyys