nervos

/nerˈvos/

RUMENCE → TR

Rumence "nervos" kelimesi Türkçe'de sinirsel anlamına gelir.

Çeviri

Genelsinirsel

Tanım

•angry

Diğer Dillerde

Fransızcanerveux /nɛʁ.vø/

nerve; nervous · nervous, anxious

eş: énervé

köken: Inherited from Middle French nerfveux, from Old French nerveus, a borrowing from Latin nervōsus.

aile: faire un caca nerveux, nerveusement

système nerveux

maladie nerveuse

Elle était très nerveuse.

İspanyolcanervioso /neɾˈbjoso/

nerve · nervous, on edge · furious, annoyed, irritated

çekim: üstünlük nerviosísimo

köken: From nervio + -oso.

aile: anorexia nerviosa, fibra nerviosa, gas nervioso, impulso nervioso, nerviosamente, nerviosidad, nerviosismo, ortorexia nerviosa, sistema nervioso, tejido nervioso

ponerse nervioso

İtalyancanervoso /nerˈvo.zo/

nerve; nervous · irritable, touchy, cross · tense, unquiet, nervous, jumpy, high-strung, high-spirited

çekim: üstünlük nervosissimo

eş: nevralgico, agitato, ansioso, collerico, eccitabile, esaurito

köken: From Latin nervōsus.

aile: esaurimento nervoso, innervosire, innervosirsi, nervosamente, nervosismo, nervosità, sistema nervoso

Rusçaне́рвный

Felemenkçenerveus /nɛrˈvøːs/

nervous, anxious, jumpy

çekim: karşılaştırma nerveuzer · üstünlük meest nerveus

köken: Borrowed from French nerveux.

aile: nervositeit, stiknerveus

Portekizcenervoso /neʁ.ˈvo.zu/

nervous (easily agitated) · nervous; anxious · nervous (relating to the nerves)

çekim: çoğul nervosos

köken: Borrowed from Latin nervōsus (“sinewy; nervous”), corresponding to nervo + -oso.

aile: nervosidade, nervosismo, nervouser

Yunancaνευρικός

nervous, worried · nervous (relating to nerves and associated diseases)

köken: νεύρο (névro) + -ικός (-ikós).

aile: νευρική ανορεξία, νευρογενής ανορεξία, νεύρο

Japonca神経の

İsveççenervös

nervous (anxious)

çekim: karşılaştırma nervösare · üstünlük nervösast

köken: From French nerveux, from Middle French nerfveux, from Old French nerveus, borrowing from Latin nervōsus.

Lehçenerwowy /nɛrˈvɔ.vɘ/

nervous (relating to or affecting the nerves) · nervous (anxious, easily agitated or irritated, not relaxed and calm)

çekim: karşılaştırma bardziej nerwowy · üstünlük najbardziej nerwowy

köken: Etymology tree Polish nerw Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish nerwowy From nerw + -owy.

aile: autonomiczny układ nerwowy, nerwowość, obwodowy układ nerwowy, układ nerwowy

Ukraynacaнерво́вий

Hintçeतंत्रिकीय /t̪ən.t̪ɾɪ.kiː.jᵊ/

neural, nervous; relating to the nerves or the nervous system

köken: Borrowed from Sanskrit तंत्रिकीय (taṃtrikīya). By surface analysis, तंत्रिका (tantrikā) + -ईय (-īya).

Fincehermo-, hermostunut /ˈhermostunut/

nervous, jumpy, tense, unnerved

çekim: karşılaştırma hermostuneempi · üstünlük hermostunein

aile: hermostuneesti, hermostuneisuus

Çekçenervový /ˈnɛrvoviː/

nervous (relating to the nerves)

eş: čivový, čivný

köken: From nerv + -ový.

nervová soustava

Macarcafeszült, ideg-, ideges, idegi, ingerlékeny /ˈfɛsylt/

third-person singular indicative past indefinite of feszül

çekim: karşılaştırma feszültebb · üstünlük legfeszültebb

köken: feszül + -t

aile: feszülten

Dancanerve-, nervesvag, nervøs /næɐ̯ˈvøˀs/

nervous

köken: From French nerveux, from Latin nervōsus.

aile: dødnervøs, nervøsitet, smånervøs

Norveççenervøs

Bulgarcaна нервите, нервен, не́рвен, раздразнителен /ˈnɛrvɛn/

nervous, anxious, agitated · nerve; nervous

çekim: karşılaştırma по́-не́рвни · üstünlük на́й-не́рвни

köken: нерв (nerv) + -ен (-en)

не́рвна систе́ма

Slovakçanervový, nervózny /ˈnɛrvɔːzni/

nervous (anxious)

çekim: karşılaştırma nervóznejší · üstünlük najnervóznejší

zıt: pokojný

aile: nervózne, nervóznosť

Slovenceživčen

Katalancanerviós

nervous

köken: From nervi + -ós.

aile: nerviosament, sistema nerviós

Galiçyacanervioso

nervous

aile: nerviosamente, sistema nervioso

Galcecynhyrfus, nerfol

İrlandacafaiteach , néarógach /ˈfˠatʲəx/

timid, fearful, timorous · shy, bashful, nervous

çekim: karşılaştırma faití · üstünlük is faití

köken: From Old Irish faitech (“cautious, timid, nervous”). Cognate with Manx faitagh.

aile: anfhaiteach

Ermeniceնյարդային, ջղագրգիռ, ջղային /njɑɾtʰɑˈjin/

nervous, relating to nerves · nervous, easily excitable or provoked

çekim: üstünlük ամենանյարդային

köken: From նյարդ (nyard) + -ային (-ayin).

aile: նյարդայնանալ

նյարդային համակարգ

Esperantonerva, nervoza /nerˈvoza/

nervous (easily agitated, on edge)

Makedoncaне́рвен, не́рвозен, ра́здразлив

astnerviosu

Etimoloji

Borrowed from Latin nervosus or French nerveux or Italian nervoso. By surface analysis, nerv + -os.