Platform Menüsü

Diğer Diller

juriu

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "juriu" kelimesi Türkçe'de jüri anlamına gelir.

Çeviri

Geneljüri

Çekim Tablosu

çoğuljurii

Tanım

•jury · panel

Diğer Dillerde

AlmancaBehelfs-, die Geschworenen , gebastelt , Geschworene , Geschworenenjury , improvisiert

past participle of basteln

Fransızcade fortune , jury /də fɔʁ.tyn/

makeshift, temporary, jury-rigged

un abri de fortune

İspanyolcajudgadoramen , juezamen , juradamen , jurado /xuˈɾado/

sworn in

çekim: çoğul jurados

köken: Inherited from Latin iūrātus. Cognate with Catalan jurat, French juré, Galician xurado, Italian giurato, and Portuguese jurado, among others. Compare English jurat, derived from the same root (via Medieval Latin).

Un(a) intérprete jurado(a) de Su Excelencia.

İtalyancagiuria (dişil) /d͡ʒuˈri.a/

jury · panel of judges

çekim: çoğul giurie

eş: commissione, corpo dei giurati, collegio giudicante, giudici, giurati

köken: Borrowed from French jury, from English jury. Same etymon as giurì.

Rusçaжюри́, прися́жные , суд прися́жных

Arapçaلَجْنَة , لَجْنَةُ تَحْكِيم , مُحَلَّفِين , هَيْئَةُ مُحَلَّفِين

Farsçaژوری , هیئت منصفه

Azericejüri , münsif heyəti

jury

çekim: çoğul jürilər · tamlayan jürinin

köken: Internationalism; ultimately from French jury.

Türkmencežýuri

Felemenkçegezworenen , jury

meervoud van het zelfstandig naamwoord gezworene

Portekizcebanca , júri (dişil) /ˈbɐ̃.kɐ/

stall (a small open-fronted shop) · booth (a small stall for the display and sale of goods) · newsstand (open stall where newspapers and magazines are on sale)

çekim: çoğul bancas

Japonca審判団 , 陪審 /ba̠iɕĩɴ/

a jury

Korece배심 , 배심원단 , 심사위원단 /ˈpɛ(ː)ɕʰim/

jury

köken: Sino-Korean word from 陪審.

aile: 배심원

İsveççejury /ˈjɵrʏ/

jury

çekim: çoğul juryer · tamlayan jurys

köken: From English jury, from Anglo-Norman juree, from Medieval Latin iūrāta, from Latin iūrō (“to swear, to take an oath”).

aile: expertjury, jurybeslut, jurydomstol, juryledamot, jurymedlem, juryordförande, jurypris, lekmannajury, lyssnarjury, prisjury

Lehçejury , ława przysięgłych , sąd przysięgłych (nötr) /ʐɘˈri/

jury (group of judges in a competition)

köken: Unadapted borrowing from French jury, from English jury, from Middle English jure, from Anglo-Norman juree, from Medieval Latin iūrāta, from Latin iūrō.

Ukraynacaжурі́, прися́жні , суд прися́жних

Hintçeजूरी

Fincejury , lautamiehistö , raati , tuomarineuvosto , tuomaristo , valamiehistö /ˈjury/

synonym of tuomaristo (“jury (of judges in a competition)”) · synonym of valamiehistö (“jury (in a court)”)

çekim: çoğul juryt · tamlayan juryn

köken: English jury

Çekçeporota (dişil) /ˈporota/

jury

çekim: çoğul poroty · tamlayan poroty

Macarcaesküdtszék , zsűri /ˈɛʃkytseːk/

jury

çekim: çoğul esküdtszékek