बर्बरता

/bəɾ.bəɾ.t̪ɑː/

dişil

HINTÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulबर्बरताएँ

Tanım

•barbarity, brutality, savagery · uncivilized, crude

Diğer Dillerde

AlmancaBarbarei, Bissigkeit, Brutalität , Grausamkeit , Roheit , Wildheit (dişil) /baʁbaˈʁaɪ̯/

barbarity · barbarism

çekim: çoğul Barbareien · tamlayan Barbareien

köken: Borrowed from Latin barbaria, equivalent to Barbar + -ei.

Für Europa würden wir dort ein Stück des Walles gegen Asien bilden, wir würden den Vorpostendienst der Cultur gegen die Barbarei besorgen.

Fransızcabarbarie , barbarisme , brutalité , cruauté , sauvagerie (dişil) /baʁ.ba.ʁi/

barbarity, savagery

çekim: çoğul barbaries

eş: sauvagerie, brutalité, sadisme, abomination, horreur

köken: Learned borrowing from Latin barbaria or barbaries. By surface analysis, barbare + -ie.

aile: figue de Barbarie, figuier de Barbarie, orgue de Barbarie

İspanyolcabarbarismo , brutalidad , crueldad, selvatiquez (eril) /baɾbaˈɾismo/

barbarism

çekim: çoğul barbarismos

eş: xenismo, barbaridad, salvajada, barbarie, incultura, salvajismo

köken: Borrowed from Latin barbarismus.

İtalyancabarbarismo , brutalità , crudeltà (eril)

barbarism

çekim: çoğul barbarismi

eş: forestierismo, esotismo, parola di origine straniera, termine di origine straniera.;, prestito

köken: From Latin barbarismus.

Rusçaбезжа́лостность, бессерде́чность, ва́рварство, ди́кость, жесто́кость, зве́рство

Arapçaبربرية, قَسْوَة, وحشية, وَحْشِيَّة (dişil) /bar.ba.rij.ja/

feminine singular of بَرْبَرِيّ (barbariyy)

çekim: tamlayan بَرْبَرِيَّةٍ

köken: Short for لُغَة بَرْبَرِيَّة (luḡa barbariyya, “Berber language”).

Farsçaوحشیگری

Azericezalımlıq

Kazakçaжабайылық, жауыздық, қатыгездік , мәдениетсіздік

cruelty, brutality, ferocity

köken: қатыгез (qatygez) + -дік (-dık).

Özbekçeshafqatsizlik

Felemenkçebarbaarsheid , barbarij , gruwzaamheid , wreedheid , wreedte (dişil) /ˌbɑrˈbaːrs.ɦɛi̯t/

barbarity, barbarousness

çekim: çoğul barbaarsheden

eş: beestachtigheid, onontwikkeldheid, wreedheid, onmenselijkheid, onbeschaafdheid, barbarij

köken: From barbaars + -heid.

Portekizcebarbaridade , barbárie , barbarismo , brutalidade , crueldade , perversidade (dişil) /baʁ.ba.ɾiˈda.d͡ʒi/

barbarity (something barbaric or the act of being barbaric)

çekim: çoğul barbaridades

köken: From bárbaro + -idade.

Yunancaαγριότητα , βαρβαρότητα (dişil)

savagery, brutality, ferocity · atrocity

çekim: çoğul αγριότητες · tamlayan αγριότητας

eş: θηριωδία, φρικαλεότητα

köken: From Ancient Greek ἀγριότης (agriótēs), equivalent to άγριος (ágrios, “wild”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).

Japonca残酷さ, 野蛮な行為

Korece잔학 /t͡ɕa̠nɦa̠k̚/

cruelty; brutality

köken: Sino-Korean word from 殘虐.

İsveççebarbari , brutalitet , grymhet (nötr)

barbarism, barbarity

çekim: çoğul barbarier · tamlayan barbaris

köken: Derived from Latin barbaria. Cognate of Danish barbari, German Barbarei, French barbarie.

Lehçebarbarzyństwo , brutalizm , brutalność , dzikość , okrucieństwo (nötr) /bar.baˈʐɘɲ.stfɔ/

barbarism (the condition of being a non-Greek or a non-Roman) · barbarism, barbarianism (a primitive or simplistic ethos or societal condition) · barbarism (behaviour appropriate to a barbarian, that is uncivilized, brutal, or crude)

çekim: çoğul barbarzyństwa · tamlayan barbarzyństwa

eş: barbaria, prostactwo, prymitywizm

köken: Etymology tree Polish barbarzyńca Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish barbarzyństwo From barbarzyńca + -stwo.

Ukraynacaбезсерде́чність, брутальність, ва́рварство, жорсто́кість (dişil) /brʊˈtalʲnʲisʲtʲ/

brutality

çekim: tamlayan брута́льності

köken: From брута́льний (brutálʹnyj) + -ість (-istʹ). Cognates with Belarusian брутальнасць (brutalʹnascʹ), Czech brutálnost, Russian брутальность (brutalʹnostʹ), Polish brutalność, Slovak brutálnosť.

Fincebarbaarisuus , barbaarius , barbaria , brutaalius , julmuus , raakalaisuus /ˈbɑrbɑːrisuːs/

barbarity

çekim: çoğul barbaarisuudet · tamlayan barbaarisuuden

köken: barbaarinen + -uus

Çekçebarbarství, brutalita , krutost, nelidskost

surovost, hrubost

Rumencebarbarism , brutalitate , cruzime (nötr)

barbarism

çekim: çoğul barbarisme · tamlayan barbarismului

köken: Borrowed from French barbarisme. By surface analysis, barbar + -ism.

Macarcabrutalitás /ˈbrutɒlitaːʃ/

brutality

çekim: çoğul brutalitások

köken: Borrowed from New Latin brutalitas. With -itás ending.

İbraniceאכזריות (dişil)

cruelty

Latincecrūdēlitās, immānitās, saevitia /sae̯ˈwɪ.ti.a/

A raging; rage, ferocity, fierceness, fury. · Violence, savageness, savagery, cruelty, severity.

çekim: çoğul saevitiae · tamlayan saevitiae

köken: Etymology tree Latin saevus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin -itia Latin saevitia From saevus (“furious, savage”) + -itia.

Dancagrusomhed

cruelty · something cruel (act, circumstance, etc.)

çekim: çoğul grusomheder · tamlayan grusomheds

köken: grusom + -hed

Norveççebarbari, brutalitet, grusomhet, villskap

Bulgarcaва́рварство, дивачество, жесто́кост, свире́пост

Slovakçakrutosť

Etimoloji

From बर्बर (barbar, “barbaric”) + -ता (-tā, “-ness”).