cont
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "cont" kelimesi Türkçe'de hesap anlamına gelir.
Çeviri
Genelhesap
Çekim Tablosu
çoğulconturi
tamlayancontului
Tanım
•account
Diğer Dillerde
AlmancaKonto, Schuldentafel (nötr) /ˈkɔnto/
account · bank account
çekim: çoğul Konten · tamlayan Kontos
eş: Bankverbindung, Account, Benutzerkonto, Nutzerkonto
köken: Borrowed from Italian conto (“calculation”).
aile: Kontoabfrage, Kontoabschluss, Kontoauszug, Kontobewegung, Kontoblatt, Kontobuch, Kontodeckung, kontoführend, Kontoführung, Kontoinhaber
slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill
çekim: çoğul ardoises
eş: lauze
köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.
calculation · estimation · arithmetic
çekim: çoğul cálculos
eş: urolito
köken: Borrowed from Latin calculus (“pebble”), diminutive of calx (“limestone”), from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
aile: cálculo biliar, cálculo diferencial, cálculo fraccional, cálculo infinitesimal, cálculo integral, cálculo lógico, cálculo relacional, cálculo renal, cálculo tensorial, cálculo vectorial
İtalyancaa credito, contabilità, conto, conto aperto, fruizione, utenza
on credit
köken: Literally, “at credit”. Compare French à crédit.
calculation (mathematical operation) · estimation, expectation, intention, expectation, assumption, calculation (of a future event) · payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received)
çekim: çoğul расчёты · tamlayan расчёта
eş: вычисление, обсчитывание, намерение, предположение, выгода, польза
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ, from *čisti; synchronically analyzable as a deverbal form of рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ).
расчёт масс микрочасти́ц
расчёты на до́норское финанси́рование
расчёт выходно́го посо́бия
Arapçaحِسَاب
Azericehesab, nisyə dəftəri
count, counting, reckoning, calculation · account (a reason, grounds, consideration, motive) · account (a bank account)
çekim: çoğul hesablar · tamlayan hesabın
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb).
aile: hesab etmək, hesabına
bank hesabı
hesabını qaytarmaq
Kazakçaесеп, шот
counting · account, report
çekim: çoğul есептер · tamlayan есептің
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kyrgyz эсеп (esep).
ауызша есеп
есебін шығару
есеп беру
Özbekçehisob
account · arithmetic, calculation · score
çekim: çoğul hisoblar · tamlayan hisobning
köken: Borrowed from Arabic حِسَاب (ḥisāb).
aile: hisobli, hisobsiz, behisob, hisoblamoq, hisoblanmoq, hisoblatmoq
Tatarcaхисап
Türkmencehasap /xɑˈsɑːp/
counting, calculation · bill · registration
çekim: çoğul hasablar · tamlayan hasabyň
köken: Borrowed from Arabic حِسَاب (ḥisāb).
Kırgızcaсчёт, эсеп
counting · account, report · score
çekim: çoğul эсептер · tamlayan эсептин
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kazakh есеп (esep).
Uygurcaھېساب
calculation, counting · list, register · account, bill
çekim: çoğul ھېسابلار
köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb).
Çuvaşçaхисеп
Felemenkçeaccount, berekening, bon, poef, rekening, telling (nötr) /ɑˈkɑu̯nt/
a subscription to an electronic service · a B2B-customer
çekim: çoğul accounts
köken: Borrowed from English account.
aile: socialemedia-account
operation, calculation · account (a registration of someone’s permission to use a service, such as a bank or website) · bead (small perforated object that can be threaded)
çekim: çoğul contas
köken: Deverbal from contar (“to count”).
aile: continha, contona, ajustar contas, além da conta, conta-corrente, demais da conta, fazer as contas, fazer de conta, levar em conta, por conta
Resolva essa conta: cinco mais sete.
A minha conta não tem um centavo furado.
O fio do colar estourou e as contas caíram no chão.
Yunancaλογαριασμός (eril) /lo.ɣa.ɾʝaˈzmos/
bill (UK); tab, check (US) (account at restaurant, etc) · invoice, account · account (at bank, with company, etc)
çekim: çoğul λογαριασμοί · tamlayan λογαριασμού
köken: Inherited from Byzantine Greek λογαριασμός (logariasmós, “calculation”), from the aorist stem λογαριασ- of the verb λογαριάζω (logariázo) + -μός (-mós), the verb from Ancient Greek λογάριον (logárion) + -ᾰ́ζω (-ắzō), from the neuter diminutive of masculine λόγος (lógos, “word, reason, explanation”).
aile: ανοιχτοί λογαριασμοί, βάζω σε λογαριασμό, δίνω λογαριασμό, είναι δικός μου λογαριασμός, ξεκαθάρισμα λογαριασμών, χάνω το λογαριασμό
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό;
account
köken: Borrowed from English account. First cited to a dictionary of loanwords from 1914.
Twitter アカウントは凍結されています akaunto wa tōketsu sareteimasu account suspended
account
eş: 구좌
köken: Sino-Korean word from 計座 (“account”)
난 마을로 이동하여 은행 계좌를 개설하였다.
calculation (act or process of calculating)
çekim: çoğul beräkningar · tamlayan beräknings
Lehçekonto (nötr) /ˈkɔn.tɔ/
bank account · account (registry of pecuniary transactions) · account (authorization to use a service)
çekim: çoğul konta · tamlayan konta
eş: rachunek
köken: Borrowed from German Konto, from Italian conto, from Vulgar Latin *contus, from Latin computus.
aile: kontowy, czyste konto, kontować
Ukraynacaака́унт, обліко́вий за́пис, раху́нок
account (such as a bank account, etc.) · ledger
çekim: çoğul खाते
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit क्षत्र (kṣatrá, “rule, authority”), from Proto-Indo-Aryan *kṣatrám, from Proto-Indo-Iranian *kšatrám, possibly from Proto-Indo-European *tek- (“to obtain”). Doublet of शहर (śahar).
aile: खतौनी, खातेदार
Fincelaskelmointi, laskenta, lasku, luku, piikki, tili /ˈlɑskelmoi̯nti/
calculating, planning
çekim: çoğul laskelmoinnit · tamlayan laskelmoinnin
köken: laskelmoida + -nti
account, bank account
çekim: çoğul konta · tamlayan konta
eş: účet
köken: Borrowed from Italian conto.
Macarcaazonosító, bankszámla, elszámolás, felhasználói azonosító, felhasználói fiók, felhasználónév /ˈɒzonoʃiːtoː/
present participle of azonosít
çekim: çoğul azonosítók
köken: azonosít + -ó (present-participle suffix)
İbraniceחֶשְׁבּוֹן
Etimoloji
Borrowed from Italian conto (19th century). Compare German konto, French compte.