to bury (the deceased) · to deep six
çekim: geçmiş beerdigte · ortaç beerdigt · şimdiki beerdigt · ulaç beerdigend
eş: begraben
köken: be- + erdig + -en
aile: Beerdiger, Beerdigung, beerdigend, beerdigt
to bury, to entomb · to cover with earth · to bury (hide something)
çekim: geçmiş enseveli · ortaç enseveli · şimdiki ensevelit · ulaç ensevelissant
köken: From en- + Old French sevelir, from Latin sepelīre, presumably via Vulgar Latin sepellīre.
aile: ensevelissement
to bury; to entomb · to stick (press something with a sharp point into something else)
çekim: geçmiş enterré · ortaç enterrado · şimdiki entierra
köken: Inherited from Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin terra.
aile: enterrador, enterrar en el olvido, llover más que cuando enterraron a Zafra
to bury, to inhume
çekim: geçmiş inumàto · ortaç inumàto · şimdiki inùma · ulaç inumànte
eş: seppellire, sotterrare, interrare, tumulare
to bury
çekim: geçmiş دفن کرد · ortaç دفن کرده · şimdiki دفن میکند · ulaç دفن کننده
🔊 همین الان دفن کردن چندتا بچهگربه رو انجام دادم.
to bury · to dig down · to plant (a tree)
çekim: geçmiş basdırmış · ortaç basdırmış · şimdiki basdırır
köken: From bas- (“to push”) + -dır.
aile: basdırma
🔊 diri-diri basdırmaq
🔊 Gecənin bir vaxtında hansı axmaqdır ölü basdırır?
🔊 boruları basdırmaq
burial · reprimand · dwelling
köken: жер (jer) + -ле (-le) + -у (-u).
to bury
çekim: geçmiş koʻmib · ortaç koʻmgan · şimdiki koʻmadi · ulaç koʻmayotgan
köken: From Proto-Common Turkic *köm-. Cognate with Turkish gömmek (“to bury”).
to bury
çekim: geçmiş көмгөн · ortaç көмгөн · ulaç көөмп
köken: From Proto-Common Turkic *köm-. Cognate to Southern Altai кӧмӧр (kömör, “to bury”), Turkish gömmek.
put something somewhere, place; set · to put on stage, to stage, to produce · set; raise, present; pose
köken: From Proto-Turkic *kod- (“to put”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qod-, “to put, place”); Kazakh қою (qoü), Southern Altai койор (koyor), Uzbek qoʻymoq, Turkish koymak, Azerbaijani qoymaq, Chuvash хур (hur, “to put, place”).
🔊 Ярар, балам, самауыр ҡуйып ыҙаланма. Ваҡытым да юҡ.
🔊 90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.
🔊 Тормош ҡуйған кәртәләрҙе үтә белеү.
to bury
çekim: geçmiş begroeven · şimdiki begraaft · ulaç begravend
köken: From Middle Dutch begrāven, from Old Dutch bigravan, from Proto-Germanic *bigrabaną. Equivalent to be- + graven.
aile: begraafplaats, begrafenis
🔊 De hond begroef zijn bot net waar zijn voorganger begraven was.
to bury, to inter, to entomb · to dunk
çekim: geçmiş enterrei · ortaç enterrado · şimdiki enterra
köken: From Old Galician-Portuguese enterrar, from Vulgar Latin *interrāre (“to put into earth”), from Latin terra. By surface analysis, en- + terra + -ar.
aile: enterramento, enterro
🔊 Quero enterrá-lo como deve ser.
to bury, to entomb · to consign to oblivion, to make a thing forgotten, to bury (a past etc.)
çekim: geçmiş 葬った
köken: Often taken as from Old Japanese 葬る (haburu). But the epenthesis of う is uncertain. Another form of it is 葬(ほうぶ)る (hōburu). Another theory derive it from 火(ほ) (ho) and 埋(う)むる (umuru), 連体形(れんたいけい) (rentaikei) of 埋(う)む (umu) (modern 埋(う)める (umeru), but is phonologically and morphologically problematic.
🔊 私の手紙は一言の返事さえ受けずに葬られてしまったのです。
Çince 🔊 下葬 , 埋葬 /ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/ to bury (the dead); to inter
eş: 入土, 埋葬, 埋藏, 安厝, 安土, 安葬
to bury, to inter
çekim: geçmiş 매장했다
köken: 매장(埋葬) (maejang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to bury; to perform a burial · to bury; to hide or conceal; to cover with earth or large quantities of earth or snow · to bury; to put an end to
çekim: geçmiş begravde · ortaç begravd · ulaç begravande
köken: From Old Swedish begrava, from Middle Low German begrāven, from Proto-Germanic *bigrabaną. Equivalent to be- + gräva.
to hide, to stash, to tuck, to put away; to bury (to put something in an non-visible or safe place) · to hide, to stash, to conceal; to keep; to bury (to keep something out of sight or safe) · to hide, to stash, to conceal; to bury (to place someone or something in a place where it is hidden)
çekim: geçmiş chowano · şimdiki chowa
eş: ukrywać, zatajać, kitrać, wychowywać, hodować
zıt: wysadzać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati Old Polish chować Polish chować Inherited from Old Polish chować.
aile: chowaniec, chowany, chów, chować ambicję do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować dudy w miech, schować dudy w miech, chować głowę w piasek, schować głowę w piasek, chować pod korcem
🔊 chować ciasto do lodówki
🔊 chować zapałki przed dziećmi
🔊 Marek chował twarz w dłoniach.
to bury (the dead) · to drive, plunge; to implant, embed · to pitch, plant (e.g. a tent)
çekim: geçmiş गाड़ता · şimdiki गाड़ता है
köken: Hindi verb set गड़ना (gaṛnā) गाड़ना (gāṛnā) गड़ाना (gaṛānā) गड़वाना (gaṛvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *गड्डइ (gaḍḍaï, “to bury”). Cognate with Punjabi ਗੱਡਣਾ (gaḍḍaṇā), Gujarati ગાડવું (gāḍvũ), Marathi गाडणे (gāḍṇe).
🔊 ज़मीन में खंभा गाड़ना
to bury, inter, entomb · to bury, abandon
çekim: geçmiş haudannut · şimdiki hautaa · ulaç hautaava
köken: hauta (“grave”) + -ta
aile: hautaamaton, hautajaiset, hautaus, hautuu, hautautua, polttohaudata
to bury (to inter a corpse)
çekim: geçmiş pohřbivše · ortaç pohřbila · şimdiki pohřbí
eş: pochovat
köken: Inherited from Old Czech pohřbieti. By surface analysis, po- + hřbít.
to bury, inter (a dead body or some object; optionally into something: -ba/-be)
çekim: geçmiş temettek
köken: From the tem variant of the verb töm + -et (causative suffix).
aile: temetetlen, temetés, temetkezik, temető, temetség, temetvény, betemet, beletemet, eltemet, újratemet